Blick in die FUSSBALL. Die Saison ist auf die Ziel- gerade eingebogen! Am morgigen Sams- morgige TZ tag gibt es auf der TZ-Sportseite wieder die Vorschau auf den aktuellen Punkt- spieltag in der Herren-Landesklasse NORD, Nordsachsenliga und Kreisliga SPORTMAGAZIN Nordsachsen. FREITAG, 21. APRIL 2017 | SEITE 21 Weiterbildung ■■■NACHWUCHS „Bewegte Faszien“ Der Rahmen fürs Finale ist gesteckt D-JUNIOREN NORDSACHSENLIGA Beilrode – Delitzsch 3:4 KREISSPORTBUND. Der Kreissportbund TZ-Bärenpokal: Der Fußball-Party am 24. Mai im Torgauer Hafenstadion steht nichts mehr im Wege TS: 2 x T. Müller, J. Scheibe (Beilrode) Nordsachsen bietet eine weitere Fortbil- Aktuelle Tabelle: dung für Übungsleiter an: Am 13. Mai 1. Löbnitz 13 44:14 32 startet der KSB in Eilenburg (8.30–15.30 2. Schenkenberg 12 44:27 27 Uhr) das Seminar „Bewegte Faszien*“. 3. Krosittz 13 39:31 23 Dabei geht es um die Bedeutung für Be- 4. Delitzsch 13 33:27 21 weglichkeit, Wohlbefinden und Gesund- 5. Elbaue Torgau/Belgern 14 40:26 20 6. Beilrode 13 34:23 19 heit. Als Referentin wurde Sylvia Seifert 7. Dommitzscher SV 13 18:41 14 gewonnen. Die Teilnahme an diesem Kurs 8. Wacker Dahlen 13 32:43 13 erfordert eine vorherige Anmeldung: 9. Hartenfels Torgau II 13 19:47 11 [email protected], Telefon 10. Glesien/Lissa/Zschernitz 13 12:36 8 03421 9689041. 11. FC Eilenburg II zurückgezogen Inhalt: Nachholespiel: - Mehr Bewegungsqualität, Steigerung Hartenfels Torgau II – LSG Löbnitz 23. 4. der Leistungsfähigkeit und schnellere Re- generation durch ein gut gepflegtes Fas- D-JUNIOREN KREISLIGA ziengewebe. - Kennenlernen verschiedener Trainings- Mügeln/Ablaß – Luppa/Wermsdorf II 6:3 prinzipien sowie einer Vielzahl von Übun- Aktuelle Tabelle: gen und Tipps für die Umsetzung dieser 1. Merkwitz/Oschatz II 13 111:11 36 in die gewohnte Übungsgruppe. tom 2. Bad Düben 14 101:24 36 3. Schildau 13 43:22 24 z www.ksb-nordsachsen.de 4. Jesewitz 13 31:21 22 5. Mügeln/Ablaß 13 46:64 19 * Faszie (auch Fascie, Entlehnung aus dem Lateini- 6. Strelln/Schöna 12 25:24 15 schen fascia für „Band“, „Bandage“) bezeichnet die Weichteil-Komponenten des Bindegewebes, die den 7. Bad Düben II/Tornau 12 27:46 15 ganzen Körper als ein umhüllendes und verbinden- 8. Rackwitz/Schenkenberg II 12 34:73 10 des Spannungsnetzwerk durchdringen. Hierzu ge- 9. Luppa/Wermsdorf II 12 28:77 9 hören alle kollagenen faserigen Bindegewebe, ins- 10. Laußig 12 5:89 0 besondere Gelenk- und Organkapseln, Sehnenplat- 11. Pressel zurückgezogen ten (Aponeurosen), Muskelsepten, Bänder, Sehnen, 12. Hartenfels Torgau III zurückgezogen Retinacula (sogenannte „Haltebänder“, beispiels- Alle Spiele von SV Pressel und Hartenfels Torgau weise das den Karpaltunnel bildende Retinaculum III wurden aus der Tabelle genommen. flexorum) sowie die „eigentlichen“ Faszien in der Nachholespiele: Luppa/Wermsdorf II – Rackwitz/ Gestalt von „Muskelbinden“[2] wie z.B. die Fascia thoracolumbalis, die den Musculus erector spinae Schenkenberg II 26. 4.; Laußig – Rackwitz/ strumpfartig umhüllt. (Quelle: Wikipedia) Schenkenberg II 1. 5. O. Kahl Trafen die letzten Absprachen vor dem TZ-Bärenpokal-Finale: NFV-Präsident Wolfgang Pautz (Sicherheitsservice SWD), Sebastian Stöber (Torgauer Zeitung) und Sven Kamins- Patitz, NFV-Geschäftsführer Ralph Mothes, Stadion-Gastronom Torsten Linke, Burkardt ki (SSV 1952 Torgau). Foto: TZ Arzberger bestreiten heute ■■■SPORTVORSCHAU Abend Halbfinale FUSSBALL FUSSBALL. Seit Ostersonnabend steht fest, Nordsächsischen Fußballverbands (NFV), Pokalansetzung Fahrräder geschaffen werden. Detaillier- • (Landesklasse/Männer) Sa., 15 Uhr: Finale TZ-Bärenpokal Hartenfels Torgau – Eutritzsch, So., 14 Uhr: wer in diesem Jahr das Finale um den einen Vertreter des Stadionbetreibers SSV SV FA Doberschütz-Mockrehna – Wacker Dahlen te Informationen veröffentlicht die Torgau- VOLLEYBALL. Im Halbfinale des Nordsäch- Elbaue Torgau – Bad Lausick, So., 15 Uhr: TZ-Bärenpokal bestreitet – Serien-Pokal- 1952 Torgau und des Sicherheitsdienstes Finale im NFV-Pokal der A-Junioren er Zeitung rechtzeitig. seb sischen Kreispokals treffen die Volley- Colditz – Schildau sieger Doberschütz-Mockrehna und der SWD sowie den Stadion-Gastronomen FV Bad Düben – SV Mügeln-Ablaß 09 ball-Herren des SV Arzberg am heutigen • (Landesklasse/Frauen) So., 13 Uhr: FSV Wacker Dahlen. Fakt ist, egal, wer eingeladen hatte, um die Details für den Sonderbar ist indes, dass zu diesem Po- Freitagabend auf den Laußiger VV, wel- Dob.-Mockrehna/Laußig – Leipziger FC II am Ende um Pott erspielt: Das Finale Finalabend zu klären. kal-Endspielabend 500 Meter Luftlinie ab cher sich klar mit 3:0 im Viertelfinale ge- • (Landesklasse/Nachwuchs) C-Junioren steigt traditionsgemäß im Torgauer Ha- Fest steht nun auch, dass es wieder ein Gesichert ist auch eine ausreichende Ver- 19 Uhr das Kreisliga-Nachholespiel SC gen den SV Sachsen Delitzsch 1994 II So., 10.30 Uhr: Lok Leipzig II – Union fenstadion. Was für die ganz Großen des Vorspiel geben wird – das Finale der A-Ju- sorgung – aus den Zapfhähnen wird Hartenfels Torgau 04 II – SV Roland durchsetzen konnte. Die Partie in der Torgau; In den restlichen Altersklassen nur Fußballsports das Berliner Olympia-Sta- nioren im Landkreis. Ur-Krostitzer fließen. Auf mehreren Grills Belgern (verlegt auf Antrag der SV Roland Sporthalle Doberschütz beginnt um 20 Uhr. Nachholespiele – ohne Torgauer Beteili- gung dion ist, ist für den Kreisfußball in Für die besondere Atmosphäre sorgen am werden Würstchen und Steaks zubereitet. vom 22.4. auf den 24.5.) stattfindet, geneh- Im zweiten Halbfinale treffen die Mann- • (Nordsachsenliga/Männer) Sa., 15 Uhr: Nordsachsen die Spielstätte in der Kreis- späteren Abend dann die Auflaufkinder, Eine große Rolle im Vorgespräch spielte migt vom Spielansetzer des Nordsächsi- schaften SG Priestäblich I und das Team Dommitzsch – Radefeld, Wermsdorf – stadt. In der vergangenen Woche gab es die gemeinsam mit den Mannschaften den auch das Sicherheitskonzept und die Park- schen Fußballverband. Verwunderlich des- Tiebreakers-All Generations aufeinander. Krostitz II, Süptitz II – Beilrode, deshalb ein Organisationstreffen, zu dem Platz betreten und das Flutlicht im Hafen- platzsituation. Insbesondere sollen auf halb, da der 24. Mai ausschließlich für das Das Halbfinale verspricht spannend zu Schenkenberg – Dahlen, Mügeln/Ablaß die Torgauer Zeitung den Präsidenten des stadion. dem Vorplatz Abstellmöglichkeiten für Pokalendspiel reserviert ist. werden. tom – Glesien, So., 15 Uhr: Zwochau – Dob.-Mockrehna, Strelln/Schöna, – Eilen- burg II • (Kreisliga/Männer) Sa., 12.45 Uhr: Sa., 15 Uhr: Elbaue Torgau II/Großtreben – Mörtitz (in Großtreben), Laußig – Dob.-Mockrehna KSV erspielt sich die Trophäe Meisterschaft der Ü35-Kicker II, Spröda – Naundorf, Oschatz – Rackwitz; verlegt auf Antrag von Belgern auf den SV Naundorf ist Ausrichter der „Alte-Herren-Kreismeisterschaft“ 24.5. Hartenfels Torgau II – Belgern (Pokalfinale Torgau-Oschatz/Männer) SV Roland Belgern – KSV Triestewitz 1634:1732 • (Kreisklasse/Männer) Sa., 12.45 Uhr: FUSSBALL. Der SV Naundorf richtet in melden. Die Schiedsrichter können bei Mügeln/Ablaß II – Dahlen II, Sa., 13 Uhr: diesem Jahr die Ü35-Meisterschaft des Vergehen eine Zeitstrafe von zwei Minu- Wermsdorf II/Luppa – Schmannewitz, Dommitzsch II – Merkwitz, Sa., 15 Uhr: Nordsächsischen Fußballverbandes aus. ten aussprechen. Die Kosten für An- und Terpitz – Süptitz II, Schirmenitz – Für die Veranstaltung am 23. Juni im Abreise sowie Verpflegung tragen die Kobershain, So., 15 Uhr: Schildau II – Waldsportpark (Zschepplin – Bahnhof- teilnehmenden Vereine beziehungswei- Belgern II straße) können sich noch Mannschaften se Mannschaften. Eine Imbiss-Versor- • (Alte Herren) Fr., 18.30 Uhr: Dommitzsch anmelden. gung ist durch den Ausrichter auf der – Arzberg Es wird pro Partie 1 x 10 Minuten auf Sportanlage gewährleistet. Das Turnier HANDBALL Kleinfeld gespielt. Die Mannschaftsstär- beginnt um 16 Uhr. Gegen 21.30 Uhr ist • (Bezirksklasse/Männer) Sa., 16.45 Uhr Torgau/SaW: Torgau – Eilenburg ke beträgt 1:5 beziehungsweise 1:6. Ins- die Siegerehrung geplant. • (Bezirksliga/D-Jugend) So., 9.30 Uhr gesamt können die Teams bis zu 15 Spie- Detaillierte Infos auch auf: Torgau/SaW: Final-Four-Turnier mit ler über 35 Jahre (Stichtag 31.12.1981) z www.fv-nordsachsen.de Torgau, LVB Leipzig, Motor Gohlis Nord Leipzig und SG Nordsachsen • (2. Kreisliga/Männer) Sa., 15.15 Uhr: Regis-Breitingen II – Belgern, Sa., 18.30 Uhr Torgau/SaW: Torgau II – Belgern II LAUFSPORT • (jedermann) So., 10 Uhr Battaune (Sportplatz): 6. Heide-Walking-Tag mit Battauner Waldlauf über 4 und 10 km sowie Walking über 5 und 10 km VOLLEYBALL • (Bezirksliga/Männer) Sa., 14 Uhr Dommitzsch Sporthalle GS Dommitzsch: Dommitzsch – Krostitz II, Dommitzsch – Hohnstädt • (1. Bezirksklasse/Frauen) Sa., 12 Uhr Brandis – Schildau II Die Triestewitzer, hier nur drei der vier Spieler, erspielten sich mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung den Pokal im Regionalwett- Tipp der bewerb Torgau-Oschatz. Foto: Kreisverband Sportredaktion KEGELSPORT. In Torgau fand das Regio- 325 Volle, sondern auch die 152 Abräu- Hahn ließ nichts mehr anbrennen. Mit nalfinale des Kreispokals statt. Eigentlich mer für einen Vorsprung von 105 Holz 443 Holz setzte er den Schlusspunkt und Die Fußball-Landesklasse-Kicker sind in die hei- waren drei Teams geplant, doch der TSV sorgte. Der zweite Durchgang war aus- sicherte damit den Sieg für die Trieste- ße Phase gestartet. Bedauerlich dabei ist, dass die drei Vertreter aus der Region um den Klas- 1862 Schildau musste aufgrund Erkran- geglichen, sodass sich