Rhifyn 335 - 60c www.clonc.co.uk - Yn aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion Gorffennaf 2015 Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Gwobrau 1af - £50 Cadwyn Lluniau 2il - £50 MAWR 3ydd - £25 Cyfrinachau Carnifal Clwb Clonc 4ydd - £25 arall Llanybydder Tudalen 4 Tudalen 20 Tudalen 26 Dathlu Llwyddiannau CFfI Llanwennog – Y grŵp yng nghystadleuaeth “Cabaret” ac yn ennill yn niwrnod y Rali. Pob lwc yn y Sioe Frenhinol. CFfI Bro’r Dderi yn gyntaf yng Nghystadleuaeth y Moroedd Mawr yn Rali Ceredigion. Sian Elin Williams, Pencarreg ger Llanybydder ac aelod o dîm siarad cyhoeddus Aelwyd Pantycelyn, a enillodd y wobr gyntaf fel tîm yn Eisteddfod yr Urdd, Caerffili. Hefyd derbyniodd Sian Elin Dlws y Siaradwr Gorau yn yr holl gystadleuaeth ac yn ychwanegol at y tlws bydd yn cael mynd Enfys Hatcher, Brenhines Ceredigion gyda’r morwynion, Rhiannon Davies, Caerwedros, Elin Calan Jones, i ymweld â’r Senedd Ewropeaidd ym Llangwyryfon, Lisa Jones, Pontsian, Sioned Davies, Llanwenog a Ffarmwr Ifanc y Flwyddyn, Dion Davies, Pontsian. Mrwsel ar ddechrau Mis Gorffennaf. Emynau’r Mawndir a Dylanwad Oes www.facebook.com/clonc360 @Clonc360 - Beryl Davies Rhannwch eich newyddion lleol gyda Phapur Bro Clonc. Dyma’r ail gyfrol o waith diweddar Beryl Davies, Llanddewi Brefi. Casgliad newydd ar destunau amrywiol sydd yn cael Trydarodd @Clonc360 eu canu a’u defnyddio’n barod fel pynciau trafod a gwersi Mehefin 21 mewn addoldy ac ysgol. Gwledd yn wir gan gynnwys 24 emyn, 17 cerdd, emyn-dôn, ambell ysgrif a chyfweliad â Dechrau da i Wythnos hi a ymddangosodd yng nghylchgrawn Cristion. Cafodd Carnifal #Llanybydder nifer o’r darnau eu gwobrwyo mewn eisteddfodau lleol. Yn gyda Chymanfa yn ychwanegol mae yn y llyfr luniau a hanesion am oes yr Aberduar. awdur a fu’n ddylanwad ar y cyfan. Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu Mae Aildrydarodd Emynau’r @Clonc360 neges Mawndir a @lois_wms Dylanwad Mehefin 14 Oes yn chwaer-gyfrol @CorCorisma Co ni i Emynau’r off de! Recordio ein Mynydd a CD #canu Dylanwad Bore Oes. Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu Trydarodd @Clonc360 Mehefin 13 Dau gyn aelod o @CFfICwmann yn Ar gael yn eich derbyn MBE siop lyfrau leol. @cffisirgar @Clybiaugwawr Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu 2015 Aildrydarodd @Clonc360 neges @YsgolHR Mehefin 6 Llongyfarchiadau Miss Y Dwrgi @EnfysHatcher Brenhines @CeredigionYFC 16eg o yn #ralicardi Hydref Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu £3 Aildrydarodd Beirniaid @Clonc360 neges Cen Llwyd Trefor Pugh a @DafyddWDLewis Mai 8 Donald Morgan Papur Pawb Diwrnod agored da iawn yn fferm Tangraig ‘Sgen ti Dalent Ar gyferSlogan plant ioed hysbysebu cynradd eich– Peintio papur cymeriad bro cyfoes Datganiadi grwp^Datganiad neu unigolion. ar 4ar yrmunud yr i Silian. Diolch am y DweudStori ddiddanu’rorgan gynulleidfageg, i bara drwy: ganu, Ar gyfer dysgwyr – Erthygl ddifyr ar gyfer papur bro dawnsio,organ actio, lefaru, geg, chwarae i bara offeryn, Ar gyfer dysgwyr croeso @Daicharles gelwyddJôc perfformiodim dimsgiliau mwy syrcas,mwy na gwneud na triciau Paratoi erthygl fer – UNRHYW BETH fydd yn difyrru’r dim mwy- dim na 300mwy o na eiriau 300 o eiriau ar thairgynulleidfa!thair munud. (Caniateirmunud. 2 funud gyfer y papur bro yr ydych yn ei gynrychioli ychwanegolHunan i osod y llwyfan, os Ar gyfer pobl ifanc oed uwchradd ac o dan 19 oed Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu Sgets, gydaSgetsh dim gyda mwy dim na yw cystadleuwyrHunan yn dymuno mwy na chwech mewn defnyddioddewisiadddewisiad props / offer / – erthyglAr gyfer ddiddorol pobl ifanc ar gyferdan 18 papur oed bro chwech mewn nifer yn offerynnau cerdd ayb.) Portread aelod o’r teulu nifer yn y grŵp, i bara Cân Actol i barti dim mwy na 300 o eiriau y grwp,^ i bara dim mwy Llefaru ar gyfer y papur bro yr -ydychdim mwy yn ei na gynrychioli 300 o eiriau dim mwy na phum – dehongliad- na phum munud. Testun yn seiliedigdarllen ar Llunio brawddeg, gyda’r geiriau yn eu tro yn cychwyn munud. Testun i fyny at dair Llunio brawddeg, gyda’r geiriau yn eu tro yn Aildrydarodd - Etholiad - darn heb gyda’r llythrennau - LL-A-I-N-D-E-L-Y-N unrhyw arddull yn hwiangerdd e.e. cychwyn gyda’r llythrennau Miei Welais atalnodi Jac @Clonc360 neges ymwneud â phapur bro y Do Gorffen limrigC-E -– Mae Cen yn meddwl mynd leni Cystadleuaeth Dweud Stori a Gwneud R-E-D-I-G-I-O-N Stumiau/Synau i Bâr. Ceir y stori ar y Gorffen limrig @Ardyfeic2015 noson Creu carden cyfarch- “Aeth ar Wil gyfer un nosonunrhyw i’r achlysur gwely” Creu carden cyfarch i ddathlu pen Mai 31 Dyfarnir marciau ymhob cystadleuaeth o 5 i'r enillydd, 3 Creu poster A4 ar gyfer Ffair Nadolig-blwydd i'r sawl ddaw yn ail ac 1 i'r trydydd. Dewi “Pws” Morris Cyflwynir tlws wedi ei noddi gan y Lolfa i'r papur bro sydd Wedi cyrraedd nol yn â'r cyfanswm uchaf o farciau ar ddiwedd y cystadlu Llanybydder. Diolch i AnfonwchAnfonwch eicheich gwaithgwaith cartref cartref (o (o dan dan ffugenw) ffugenw, erbyn gyda y 26ainmanylion o Awstcyswllt at Dewi ac ’ Pws’ enw Morrispapur bro: Frondirion, mewn amlen Tresaith, wedi atodi) SA43 2JL. erbyn y 9fed Hydref at: bawb am y gefnogaeth Anfonwch eich manylion cyswllt, gyda’ch ffugenw ac enw eich papur bro i Cered erbyn yr un dyddiad. drwy’r wythnos. Megan Jones, 24 Penrheidol,-fach, Dyffryn Penparcau, Aeron, SA48 8AF Cered, Campws AddysgAberystwyth Felin SY23 1QW (01545 572350) [email protected] Hoffi . Gwneud Sylw . Rhannu 2 Gorffennaf 2015 www.clonc.co.uk Pwy yw pwy? Beth yw beth? Golygydd: Bwrdd Busnes: Gorffennaf a Medi Marian Morgan, Rhyd-y-felin, Drefach 481855 Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Is-Gadeirydd Marian Morgan, Rhyd-y-felin, Drefach 481855 Tîm Golygyddol Elaine Davies, Siwan Davies, Dylan Lewis, Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Marian Morgan a Delyth Morgans Phillips Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 e-bost: [email protected] Dylunydd y mis Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen, Llambed 422644 Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 01545 570573 e-bost: [email protected] Teipydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 • Mae Clonc yn aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion. • Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Gohebwyr Lleol: • Y mae pawb sy’n ymwneud â Phapur Bro Clonc yn gwneud hynny’n wirfoddol ac yn Cellan Alwen Edwards, Awel Teifi 421001 ddi-dâl er budd y gymuned leol. Nhw fel unigolion sy’n derbyn pob risg a chyfrifoldeb Cwmann Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 (cyfreithiol ac fel arall) gan dderbyn mai ar y telerau hynny y maent yn cyfrannu at y papur Cwmsychbant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 a’i ddosbarthiad. Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn Clonc. Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 • Ewch â’ch newyddion at eich gohebydd lleol, neu ebostio [email protected] Gorsgoch Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 • Gallwch adael newyddion a lluniau yn Crown Stores, Y Stryd Fawr, Llanbedr Pont Steffan. Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 • E-bostiwch eich eitemau ar gyfer y dyddiadur i [email protected] Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 • Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau Llangybi a Betws Mair Spate, Tŷ Capel Maesyffynnon 493325 os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn ar gefn y llun. Croesawn luniau digidol ar CD, Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 cofbin USB, ac e-bost [email protected] • Sicrhewch fod gennych ganiatad rhieni cyn tynnu lluniau plant i’w cynnwys yn Clonc. Llanwnnen Elin Thomas, 1 Teras Sycamor 480239 Rhoddir rhifynnau Clonc ar y wefan maes o law. Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Gellir tanysgrifio i Clonc am £17.50. Pencarreg Lynda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno ag unrhyw farn yn y papur hwn. Siprys O’r Cynulliad gan Elin Jones AC Achub Pantycelyn Braf yw cael adrodd yn y golofn hon ar waith caled yn dwyn ffrwyth – ac yn digwydd bod mae Rwy’n sgrifennu hwn yn dilyn y newyddion fod sawl peth i’w ddathlu gyda’i gilydd y mis yma! Prifysgol Aberystwyth wedi addo cadw darpariaeth Yn Aberteifi, mae’r daith o ailagor y castell wedi bod yn siwrne hir. Mae gymaint o bobl wedi preswyl ar gyfer myfyrwyr Cymraeg a diogelu cyfrannu – Ymddiriedolaeth Cadwgan, y Cyngor Sir a’r Cyngor Tre, pawb a fu ynghlwm â’r dyfodol Neuadd Pantycelyn. Ond annhebygol y ceisiadau grantiau, a staff a gwirfoddolwyr. Braint oedd cael bod yn yr agoriad swyddogol i weld byddai Cyngor y Brifysgol wedi gweld yr angen yr holl ymdrech wedi dwyn ffrwyth. Bydd yn ffocws ychwanegol i fywyd y dre, ac yn atyniad i na gwneud yr addewid oni bai am ymgyrch ymwelwyr. ‘Achub Pantycelyn’ y myfyrwyr. Roedd dyrnaid Hefyd yn ardal Aberteifi daeth cam pwysig gyda chynllun yr ysbyty, wrth i’r Gweinidog Iechyd o fyfyrwyr wedi meddiannu’r Neuadd wedi i’r lle gymeradwyo’r prosiect a rhyddhau’r £1.2 miliwn cyntaf o gyllid. Mae gen i gonsyrn o hyd, wrth gau ar ddiwedd tymor, ac roedd hi’n ddifyr dilyn gwrs, y dylid sicrhau fod gan yr adeilad newydd y gallu i ddarparu gwelyau, ond mae pobl yr ardal eu hynt a rhannu’u brwdfrydedd ar y cyfryngau wedi disgwyl yn hir iawn am y buddsoddiad yma, ac rwy’n falch o weld y cam yma yn digwydd.