SPORT VOR ORT Nr. 117 - 2021 Vereinszeitung des VfL Jesteburg & TC Jesteburg Nachhaltig anlegen ist einfach. Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen – auch bei der Geldanlage. Sprechen Sie mit uns. Termin unter + 040 76691-0 spkhb.de/nachhaltigkeit Inhaltsverzeichnis Inhalt und Inserenten 3 Vorwort VfL 4 Vorwort TC 4 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2021 des VfL Jesteburg e.V. 6 Protokoll der Jahreshauptversammlung 2020 des VfL Jesteburg e.V. 7 - 11 Interessantes für Mitglieder und Nichtmitglieder 12 Boule - Die neue Abteilung „Boule“ im VfL nutzt den Boule-Platz! 14 Turnen/Erwachsene –-- Gymnastik und Gesundheitssport 16 - 19 Kinderturnen – Eltern-Kind-Turnen –-- Kinderturnen ab 3, 6-10 Jahre --- Kinderyoga 20 - 21 JugendfJugendfußballußball - Das Fußballjahr der JSG 22 - 26 Fußball Frauen – 1.Damen --- 2. Damen 28 - 29 Fußball Herren – 1. Herren --- 2. Herren --- 3. Herren 30 Leichtathletik Damen 32 Jesteburger Volkslauf 32 Leichtathletiksaison 2020 34 - 35 Sportabzeichen trotz CoronaCorona 36 Triathlon 37 Tanzen 38 Tischtennis 40 – 42 Radsport – Mountainbike und Radwanderung 44 – 50 Asiatische Kampfkunst 50 Rugby 51 Badminton 52 Judo 52 Verantwortliche im VfL 53 Gesamtangebot VfL 54 – 55 Nachrufe 56 Tennis --- Vorstand 2019/20212019/2021 57 TC-Streiflichter in der Corona-Saison 57 - 58 Bericht über die Vereinsarbeit des TC 58 - 62 Zum Titelbild 62 Impressum 62 Inserenten Wir bedanken uns bei allen Inserenten, die im Rahmen ihrer Anzeige eine fast kostendeckende Herstellung und Verteilung dieser Ausgabe unserer Vereinszeitung ermöglicht haben. Bitte beachten Sie die aufgeführten Unternehmen (mit Seitenangaben) beimbeim Einkauf von Waren und DienstleistungenDienstleistungen.. Sparkasse Harburg-Buxtehude (002),2), Waldklinik Jesteburg (05), eNeg Hamburg (06),06), Resch. Manufaktur Sehen (07),07), Weghenkel Das Hörstudio (09), SoVD OV Jesteburg (10),10), Glas Peter Buchholz (11), Engel & Völkers (1313),), REMAX (144),), Funk Gruppe (15), Hotel Jesteburger Hof (16), OTON Die Hörakustiker (177),), Fernseh-Fernseh-Foht (19), Orthopraxis Dr. Emre Esmer (19), Arbeitskreis für Heimatpflege (21), Knackig--FrischFrisch (211),), Jesteburger Autowerkstatt (23), E Motivo (233),), dp onlinedruck (23), Eiscafe Marinelli (24), AHD (25), Team Sports Jesteburg (25), Hecht-Apotheke (255),), EWE (27), Hans-Robert Schmidt (29), Änderungsschnei- derei Thuy (29),29), Forstbetrieb Konrad GmbH & Co. KG (31), H. Meyer - Bedachungen (31), Friseursalon Haarmonie (31), Senioren Beirat (32), AutohAutohausaus Kuhn & Witte (33),3), Raths & Robrahn (344),), Druckerei Buch- heister GmbH (3636),), Volksbank LüneburgerLüneburger Heide eG (37),37), Raumgestaltung Voss (38), Tischlerei Bahlburg (38), Optiker Meins - Jesteburg (39),39), elektro Partsch GmbH (41), Erich Schoneboom GmbH(411),), Jesteburger Apotheke (43), Praxis für Physiotherapie (43), I T S (45), Cycle-Cycle-team (47),7), Rochow-Rochow-Ohl & Duscha (4949),), Manon Grudda Immobilien ((4949),), HolzhandelHolzhandel StoltzStoltz ((51),51), NordheideNordheide BestattungenBestattungen -- MeyerMeyer Klische Klische ( (5656),), Erd Erd-t- tmannmann Immobilien Immobilien ( (5959),), Tennis Tennis CenterCenter JesteburgJesteburg (6(61),1), LaurensLaurens SpethmannSpethmann Holding (63), Famila Warenhaus Wedel GmBH & Co. KG (64). 3 LiebeLiebe VfL--er,er, Liebe Jesteburger, Freunde und Unterstützer, liebe Freunde des Tennissports, ein Jahr hat sichsic von unsun verabschiedet,verabsciedet, das für unsun alle diesmaldiesml schauenschuen wirwi aufuf eine SaisonSison zurück,zurück, die sichih einen großengoßen Einschnitt bedeutet hat.ht. Nichtsihts warar mehmehr völlig andersnders darstellt,dtellt, alsls allelle bisherbishe gewesenen und wie früher.füher. Ohne Eure Geduld,eduld, EuerEue VerständnisVetndnis und sie heißteißt einfacheinfch CORONA.OROA. Undnd gerade in dieserdiese Saison EureEue TreueTeue hättette derde VereinVeein diese Zeiteit nicht soo verhält-verhält- mit seinemeinem extremetrem eingeschränkten Spielbetrieb ist ese nismäßig gutgut bersteenüberstehen können können. Dafür Dafür müssen müssen ir wirei- unsun gelungen, die Qualitätulität und SchönheitSchöneit unsererunerer AnAn- einnndeander Anerkennung Anerkennung zollen zollen und und DnkeDanke sagen.sagen. Nichts lage entscheidend zu verbessern.vebesen. Mit großen Investiti-nvetiti- war mehrmeh wie früher,füher, habebe ich gesagt,gesgt, aberbe fastfst alleslles onen und Unterstützung durch den Landessportbund, was wirwi vermisstvemisst haben,ben, wirdwid wiederkommen und ich die Gemeindeemeinde Jesteburg,estebug, die Klimaschutzinitiativelimaschutzinititive des wünschewnche Euchu allen, dass Ihrhr gesund und muntermunte wie-ie BundesumweltministeriumsBundesumweltministeium und die Sparkasseparkasse Har- der EurenEuen Sportport treiben könnt. Eigentlichigentlic ist es üblich,blich, burg-bugBuxtehudeButeude konnten wir zwei wichtigewictige Projekte re- ann dieser Stelle zurückzublicken, abeber ich möchtemchte die- alisieren:lisieen: die ErweiterungErweiteung und UmrüstungUmstung derde Flutlicht-lutlicht- senen Brauch für diesesdiee Jahrahr einmal aussetzenauetzen lassen. Die anlagenlge aufuf LED und die völlige Neugestaltung der Zu- Abteilungen berichtenbeichten jaj in unseremunseem Heft,eft, wasas passiertsiet wegung und Terrasse zwischenzischen Platzlatz 2 und 3,, dem ist.ist praktischen Entrentre desde TC. Deswegen:Deswegen genug nun von Corona,oona, es gibt jaj auchuch War derde InhaltInhlt unsererunsere VorstandssitzungVorstndssitzung im März 2020020 nichtsnicts mehr was nicht schoncon gesagt wordenorden wäre.äre. irWir noch derde VorbereitungVobeeitung derde Sommersaisonommersison gewidmet,gewidmet, soo brauchenbraucen Optimismus unundd ZuversichtZuersicht und ichic möchtemöcte stand die nächstenchste Sitzungitzung im Mai schoncon vollkommenollkommen Euch auf unserunse großesgoßes Ziel einstimmen. Im JahreJahe 2023 unterunte dem Einfluss derde Pandemie.Pndemie. DaD galtglt es den Spiel-Siel- wirdwid derde VfL 11111 Jahreahe alt.lt. Dieses Jubiläumubilum wollen iwir betriebbetieb Coronaoona-gerecht zu organisierenognisieren und in diesem mit EuchEu allen mit vielviel Freudeeude und EngagementEnggement feiern.feien. ZusammenhangZusmmenhng habenhben wirwi uns gleich ein elektronischeselektonisches WirWi werdenerden die Möglichkeit haben, JesteburgJestebug und allll Buchungssystem angeschafft, welcheselche diedie Nachverfol-hverfol- seineneinen GästenGäten den VereinVeein sowieowie alle seine Abteilungen gung möglichermgliche Infektionsketten ermöglichte,emglichte, beaber und Sportarten vorzustellen.vorzustellen Wir könnenönnen den ganzen gleichermaßengleichemaßen unserune altesalte StecksystStesytemem ersetzte,eetzte ichsich OrtOt zum MitmachenMitmchen animierennimieen und allelle BürgerBüge durch bewährte,bewähte, vonon den Mitgliedernitglieden akzeptiertakzetiert wurde und Vorführungen neugierigneugierig machen,macen, wennenn wirir nurnu wollen.wollen damitdmit einen weiterenweiteen Fortschrittotschitt fürfü den TC bedeutete. Wir zählenzlen aufuf Eureue Ideendeen und Eueruer Engagement.nggement. Wiri WirWi regeltenegelten danndnn unserenunseen Spieliel- undund Trainingsbetriebrainingbetieb werdenweden für alleslle offene Ohrenhren habenaben und auchuch traditio-taditio- sowohl fürf die Hallelle alsls auchuch fürf die Freiluftsaisoneiluftsison unterunte nelle VeranstaltungenVeantaltungen einbinden. Insbesonderensbeondere aber Corona-Bedingungenoona-Bedingungen und veteiltenverteilten die finanziellen BeBe- hoffen wir,ir, dassds wiri die Kinderinde und Jugendlichen be- lastungen solidarisch.olidarisch. geistern können,können, sichih und ihrenihen Sportot zu präsentieren.räsentieen. DankDnk durchausdurchus akzeptablenakzeptblen Wetterbedingungen in die- Dabei istit jedeede Hilfe willkommen. sem Jahr, konntenonnten sich die Mitgliederitgliede ihremihem Lieblings-Lieblings- sportsot mit geringengeingen Einschränkungeninschränkungen hingeben.ingeben. Ledig-Ledig Bis 2023 wollen wir dem VfL eine Verjüngungskur an- lichli die Punktspiele und Turniere reduziertenreduzieten ichsich in gedeihen lassen, zum BeispielBeisiel die Umgebungmgebung um ddas großemgoßem AusmaßAusmß und diesbezüglichdiesbezglich waren dasds schon er- VfL-VfL-usHaus renovierenenovieen und einen neuen AuftrittAuftitt im Inter- hebliche Auswirkungen derde Pandemie.Pndemie. Trotzdemotzdem hatt der net schaffen, derde sich besserbee den Flächenlächen derde Smart-Smt- TCT die Saison ohne größeregßee VerlusteVeluste überstandenüberstnden und phonesphone anpasstnpast und die sozialenozialen Medien einbezieht.einbeziet. wirwi werdenweden im WinterhalbjahrWintehalbjahr unterunte eingeschränktemeingeränktem Auch andere RenovierungenRenovieungen stehenteen an, wie etwa die Hallenspielbetriebllensielbetieb weitereite die Schlägerchläge kreuzenkeuzen und uns ErneuerungErneueung derde Beleuchtung aufuf unserenuneen Plätzen. Wir vorbereitenvobeeiten aufuf eine hoffentlich wenigerwenige gestörtegestöte Sai-Si- wollen frischfisch geputztgeutzt in unserunse JubiläumsjahrJubilumjah gehen und son.son ese mit SpaßSpa und Engagement begehen.begehen UnsereUnsee diesjährigediesjähige JahreshauptversammlungJahreshutversmmlung fiel derde DerDe StartschussStatschuss ist gegeben und wiwir wartenwaten aufuf EueEure Corona-Soona-Situationitution ebenfalls zum Opfer.Ofer. DerDe VorstandVorstnd Ideen,deen, Initiativennitiativen und Mitarbeit. Noochch scheinteint 2023 eitweit wirdwid bis zu einereine möglichenmglichen Mitgliederversammlung weg zu sein,ein, aberbe die Zeiteit läuftluft meist schneller alsls