www.libe.ma ibération L Prix: 4 DH N°: 9207 Lundi 4 Janvier 2021 Directeur de Publication et de la Rédaction : Mohamed Benarbia Déboires et revers Cas d’infection post-vaccination en série pour le Polisario au Canada et aux Etats-Unis Page 4 Il faut surtout savoir Mohamed Benabdelkader effectue une visite de travail à la Chambre hébraïque du raison garder tribunal civil de Casablanca Page 2 Contraction de l’économie nationale de 7,2% au troisième trimestre dernier Page 10 Symbiose judéo- musulmane à Marrakech L'édifiante expérience d'Elias Canetti Par Fawzi Boubia Lire page 3 Pages 8-9 2 LIBÉRATION LUNDI 4 JANVIER 2021 Mohamed Benabdelkader effectue une visite de travail à la Chambre hébraïque é du tribunal civil de Casablanca t i l a u t c A e ministre de la Justice, Mohamed la base de la loi de Moïse, que la paix soit sur bin à la Chambre hébraïque, Hazout Israël, a Benabdelakder, a effectué mercredi lui, et les règles du Talmud. pour sa part exprimé sa joie de cette visite à Casablanca une visite de travail à Il a également souligné que ce service est qu'il considère comme un honneur pour les la Chambre hébraïque du tribunal pris en charge par des juges à Casablanca et juges, soulignant que le mérite en revient à Sa Lcivil durant laquelle il a rencontré les juges de Tanger qui relèvent du ministère de la Justice, Majesté le Roi Mohammed VI, tout en ajou- la Chambre en vue de prendre connaissance précisant qu'ils jouent un rôle important dans tant que les juges de la Chambre hébraïque de leurs propositions et attentes dans la pers- sa gestion grâce aux prestations et aux tâches sont mobilisés derrière le Souverain. pective de valoriser le rôle que la Chambre hé- qu'ils accomplissent dans le cadre de la justice Le ministre a également effectué une visite braïque joue dans le cadre du système au profit des Marocains de confession juive. au chantier de réhabilitation du bâtiment du judiciaire marocain. Pour sa part, le président de la Chambre et Tribunal civil de Casablanca, qui s'étend sur Au cours de cette visite, qui s'inscrit dans le juge-rabbin, Joseph Israël, qui exerce en une superficie couverte de plus de 19 mille le cadre des efforts visant à renforcer les réu- tant que juge dans ce tribunal depuis 1987, a mètres carrés, et dispose de 10 salles d'au- nions de communication avec les responsa- indiqué que cette Chambre est spécialisée dience et 245 bureaux. bles judiciaires et administratifs des différents dans le statut personnel des Marocains de Le directeur de l'équipement et la gestion services judiciaires et le suivi de l'état des bâ- confession juive notamment le mariage, le di- des biens au ministère, Hassan Albari, a indi- timents des tribunaux du Royaume, le ministre vorce et le testament. Le Maroc, a-t-il ajouté, qué que ce bâtiment revêt une grande impor- a dévoilé la nouvelle plaque portant le nom de est le seul pays au monde qui dispose d'une tance, car il est considéré comme l'un des la Chambre hébraïque. Chambre hébraïque et où la justice est rendue monuments historiques les plus importants de A cette occasion, il a souligné que le sys- sur la base de la loi de Moïse pour les Maro- la ville, en plus il est classé comme patrimoine tème judiciaire hébraïque était historiquement cains de confession juive, relevant que cette national au centre de la capitale économique encadré par plusieurs Dahirs Royaux, indi- situation n'existe même pas dans les pays eu- du Royaume. quant que le Maroc constitue une exception ropéens. Selon lui, les travaux en cours dans cette en ce sens que le Royaume est le seul pays De son côté, le juge à la Chambre hé- juridiction, qui a été créée entre 1916 et 1920, arabe où les citoyens marocains jouissent de braïque, Zakouri Simon, a salué la visite du coûte au ministère un investissement de plus la religion juive et bénéficient d'un système ju- ministre qui prouve au monde entier la coexis- de 53 millions de dirhams, et ce dans le cadre diciaire hébraïque propre à eux. tence dont jouissent les citoyens de différentes des projets lancés par le département de la Dans une déclaration à la presse en marge religions au Maroc, relevant que "les religions Justice pour la mise à niveau et le renforce- de cette visite, le ministre a ajouté que le sys- célestes ne font pas de différence entre les ment de ses infrastructures, rappelant que les tème judiciaire hébraïque dans le Royaume a hommes et les relations humaines sont impor- travaux dans ce chantier ont connu une avan- connu un grand développement et est devenu tantes". cée d'environ 25% et concernent notamment spécialisé en matière de statut personnel sur Dans une déclaration similaire, le juge-rab- la réhabilitation du bâtiment. LIBÉRATION LUNDI 4 JANVIER 2021 Actualité 3 Cas d’infection post-vaccination au Canada et aux Etats-Unis Il faut surtout savoir raison garder uel est le point en commun dans les 10 jours environ suivant la pre- tion des symptômes qui est de cinq anti-Covid-19, s’est réunie, jeudi à entre les vaccins anti- mière dose » une protection qui rappe- jours en moyenne, mais qui peut durer Rabat, pour discuter de l’autorisation covid19 mis au point par lons le, porte plus sur l’apparition de jusqu'à douze jours. dudit vaccin. les laboratoires symptômes, que sur l'infection en elle- A la lumière de ses accros qui ont A toutes ses zones d’ombres, s’ajou- PQfizer/BionTech, AstraZeneca et Sino- même. « Mais l’efficacité du vaccin est accompagnés les campagnes de vaccina- tent les craintes liées à la nouvelle muta- pharm ? Tous ont besoin d’une injec- considérablement renforcée après la tions en Amérique du Nord, les ru- tion du Sars-COV2. Si pour le directeur tion en deux doses pour être efficace deuxième dose, ce qui confirme la né- meurs et les peurs s’amplifient dans le du laboratoire de biotechnologie médi- contre le nouveau coronavirus. Sauf cessité d'une série de vaccins à deux pays, surtout concernant la future cam- cale à la Faculté de médecine et de phar- que voilà, s’agissant du premier doses » assure le géant pharmaceutique pagne de vaccination. Bien que l’utilisa- macie de Rabat, Azeddine Ibrahimi « nommé, utilisé depuis quelques jours américain. tion du vaccin Pfizer n’est pas au cette nouvelle variante est sans consé- dans le cadre des campagnes de vacci- L’infectiologue Christian Ramers, a programme, le mode d’inoculation en quence sur l’état clinique des personnes, nation aux Etats-Unis, au Canada et en soutenu cette thèse sur « ABC » : « deux doses crée forcément un lien entre car il n’existe, jusqu’à présent, aucune Europe, plusieurs cas de réinfection Nous pensons que la première dose le vaccin Pfizer et ceux commandés par étude qui prouve une influence de cette ont été constaté post-vaccination. vous donne environ 50 %, et vous avez le Maroc et développés par les labora- nouvelle souche sur le taux de mortalité En effet, plusieurs personnes ont été besoin de cette deuxième dose pour at- toires AstraZeneca et Sinopharm. Ac- et les états cliniques », il n’en reste pas testées positives quelques jours après teindre 95 % ». Cela dit, il ne faudrait ceptés par le régulateur chinois, les deux moins que cette absence d’études est en avoir reçu une première dose du vaccin pas non plus se leurrer. Car en attei- vaccins du laboratoire chinois peuvent soi quelque peu inquiétante. Apparue au anti-Covid, notamment un infirmier à gnant une efficacité maximale de 95%, désormais être commercialisés. Le vac- Royaume-Uni, cette variante s’est répan- San Diego, en Californie, ainsi que 66 le vaccin Pfizer présente le risque d’être cin du laboratoire de Wuhan, appelé due comme une traînée de poudre et a résidents et 20 employés d'un Ehpad au inefficace pour 5% des patients, qui ne BBIBP-CorV et commandé par le entraîné un confinement dur pour la ca- Canada. Deux épisodes qui posent for- seront certainement pas prémunis Maroc a révélé une efficacité de 79,34 pitale britannique et le sud-est de l’An- cément questions et font craindre le contre l’apparition de symptômes. Bref, % contre le Covid-19, selon une analyse gleterre, avant de propager au quatre pire. Alors faut-il vraiment s’inquiéter du bien que le vaccin Pfizer ait été salué intermédiaire, mais qui ne dit pas pour coin du monde. Dans le pire des scéna- laps de temps qui sépare les injections par le monde scientifique, il n’en reste autant si des cas d’infection peuvent rios, cette mutation entraînerait la trans- des deux doses, soit 26 jours, même pas moins qu’il est incapable d’offrir survenir entre l’injection de la première formation des épines du coronavirus qui dans le cas des vaccins Sinopharm et As- une protection absolue. Les cas de ré- et de la seconde dose. Idem pour le la- pourraient échapper au vaccin. Mais ce traZeneca commandés par le Maroc ? La infection précités en sont le parfait boratoire anglosuédois AstraZeneca qui scénario n’est pas pour autant catastro- réponse n’est pas forcément positive. exemple. A moins que ces derniers a annoncé une efficacité de 100% de phique. Il suffira dès lors de réajuster les Enfin, si l’on se base sur les explications aient été infectées avant d'être vacci- son vaccin (voir notre édition du 28 Dé- vaccins anti-Covid comme c’est le cas avancées par le groupe Pfizer à l’agence nées.