Giulio SAINT-LÉONARD VENDUTO SAINT-LÉONARD VENDUTO DEL VECCHIO COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ B. Comm., FRI Pina Prezzo: 519 900$ Prezzo: 599 900$ & 514.996.1277 • Duplex gemellato in quartiere ricercato nel sud di St-Léonard • Bellissimo Bungalow staccato - 3 + 1 camere da letto 4865, rue Jarry Est • Vicino a negozi, trasporto pubblico, scuole e molto altro • Zona ricercata, vicino a tutte le comodità Mariella alliance -Saint-Léonard Montréal,Québec H1R 1Y1 • Proprietà nel suo stato originario con ampie potenzialità • Gran bel terreno con piscina interrata 514.251.0611 Agenzia immobiliare Franchigia indipendente e autonoma di RE/MAX Québec inc. Tel.: 514 329-0000 • Fax: 514 328-9000 • E-mail: [email protected] • www.giuliodelvecchio.com 6050 Jean-Talon Est, (Complex Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA SERIE A a pagina 16 LA voiX DES itALo-cAnADiEnS DEpuiS 1941 • cAnADA’S oLDESt itALiAn nEwSpApER INTER SOLA AL COMANDO ORA www.cittadino.ca Anno LXXIV Nº45 | Montréal, 25 NOVEMBRE 2015 | 1.00$ + tx IL NAPOLI PARLAMENTO CANADESE a pagina 9 DI IORIO HA GIURATO Eletto a St-Léonard / St-Michel, ora è ufficialmente deputato PUBBLICITÀ APERTO DI SABATO ECCO LA NUOVA NISSAN ESCLUSIVAMENTE DA: ® Innovazione che entusiama Venite a provare il nuovo modello ridisegnato ST-EUSTACHE CHOMEDEY VIMONT della MURANO 2015 2465 Boul. Curé-Labelle, Chomedey, Laval (Sud della 440) www.hgregoirenissan.com *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario 450.682.4400 PUBBLICITÀ 2 | IL CITTADINO CANADESE 25 NOVEMBRE 2015 PRIMO PIANO Bruxelles, massima allerta. Salah resta in fuga ROMA - Bruxelles resta una Le scuole e la metro resteranno Parigi. E non hanno intenzione tato nella notte di La minaccia "è se- i metal detector, e i principa- città spettrale. E lo resterà, come chiuse anche nella giornata di di correre rischi, nonostante am- domenica sono stati ria e imminente", li monumenti, dal Colosseo a annunciato dal Premier Charles martedì e riapriranno progressi- mettano di essere consapevoli rilasciati. Solo una ha detto il Premier Fontana di Trevi. Attenzione Michel, almeno fino a lunedì vamente a partire da mercoledì. dei danni "economici e profes- persona è stata incri- belga Michele. "Il particolare anche verso i luoghi prossimo. È stata infatti con- Il Governo belga e l'antiterrori- sionali" che tali misure estreme minata formalmen- lavoro non è ancora frequentati dei giovani. A Bo- fermata per tutta la settimana smo temono ancora "offensive hanno come conseguenza. In- te, mentre per tre è finito", ha spiegato logna, invece, quattro cittadini l'allerta al livello 4, il massimo, a più riprese contro molteplici tanto la procura del capoluogo stato confermato lo invece il ministro marocchini sono stati espulsi con eventuali valutazioni che obiettivi", soprattutto quelli belga ha fatto sapere che 17 dei stato di fermo. Resta dell'Interno Jan per propaganda jihadista. saranno fatte giorno per giorno. affollati, esattamente come a 21 fermati nel megablitz scat- invece introvabile, Jambon. Aller- e quindi ancora in ta anche in Italia fuga, Salah Abdeslam, l’ulti- dove, a Roma, oggi è scattato mo terrorista di Parigi ancora il piano sicurezza per il Giu- latitante. Smentito anche il col- bileo. Per le strade di Roma FONDATO NEL 1941 legamento tra un'auto ritrovata a 2mila uomini in più, pattuglie La voix des italo-canadiens depuis 1941 Liegi e l'autore degli attentati di anche sui bus. Dall'8 dicembre, Canada’s oldest italian newspaper Parigi. E proprio nella capitale inoltre, sarà in vigore la no-fly Editore / Editeur: ANTONINA MORMINA francese, in una banlieu, è stata zone. Sorvegliati speciali sa- trovata una cintura esplosiva ranno piazza San Pietro, dove Redattore Capo / Rédacteur en chef: VIttORIO GIORDANO in un cestino della spazzatura. da domenica sono in funzione [email protected] Direttore generale / Directeur général: Sen. BASILIO GIORDANO NUOVA EPOCA IN ARGENTINA [email protected] Redazione italiana / Rédaction italienne: AGOSTINO GIORDANO Il “calabrese” [email protected] Amministrazione / Administration: NINA GIORDANO Macri presidente [email protected] Pubblicità / publicité: BUENOS AIRES - Il “ca- GIANFraNCO GIORDANO NINA GIORDANO labrese” Mauricio Macri ha [email protected] vinto il ballottaggio ed è il nuo- Grafica e impaginazione / vo Presidente dell'Argentina. Graphiste et mise en page: Il leader della coalizione di MarcO V. GIORDANO centrodestra "Cambiemos" ha [email protected] battuto il candidato peronista Abbonamenti / Abonnements: Daniel Scioli, delfino della GIANFraNCO GIORDANO presidente uscente, Cristina Corrispondenti / Correspondants: Da Napoli: MARINA CAPPITTI Kirchner. Macri ha conquistato Da Miami: DEAN H. MAZZONE il 53,48% dei suffragi a fronte Da New-York: DOM SeraFINI del 46,52% di Scioli. Il neo elet- 1930, emigrato in Argentina nel Collaboratori / Collaborateurs: to, che assumerà la presidenza il 1948, e Alicia Blanco Villegas, claudio Antonelli • Mattia carlomagno Mario cerundolo • nicolangelo cioppi 10 dicembre, è il sesto capo di di origini spagnole. Nati come teddy colantonio • pietro Lucca stato eletto democraticamente costruttori, i Macri ebbero Antonella Parmentola dal 1983 dopo Raúl Alfonsín, grande successo negli anni '80, MEMBRO DELLA FEDERAZIONE Carlos Menem, Fernando de la quando la loro Sevel ottenne UNITARIA DELLA STAMPA ITALIANA Rúa, Néstor e la moglie Cristina da Fiat e Peugeot la licenza per ALL’ESTERO (FuSiE) Kirchner. Il 56 enne Mauricio costruire e vendere automobili Macrì, ingegnere civile e im- delle due case in Argentina. Riconosciamo l’appoggio finanziario prenditore, è nato a Tandil, nel- Conservatore in campo sociale, del Governo del canada, attraverso il programma di Aiuto alle pubblicazioni la provincia di Buenos Aires, nel 2010 si è schierato contro (PAP), per le nostre spese di spedizione nel 1959 da Francesco Macrì, la legalizzazione dei matrimo- imprenditore edile di origine ni gay, è fermamente contra- Si riconosce altresì l’aiuto della calabrese, nato a Roma nel rio all'aborto ed ha criticato l' presidenza del consiglio dei Ministri "immigrazione incontrollata" dell'epoca Kirchner. Divorziato Distribuzione certificata due volte, padre di quattro figli, Tiratura: Macri è diventato famoso da 15 000 copie stampate GIACOMO RICCIO presidente del Boca Juniors Publications enregistrement # 40034570 AGEntE iMMoBiLiARE pER unità RESiDEnZiALi conquistando 17 titoli. I succes- Dépot légal - Bibliothèque nationale du Québec Le opinioni espresse negli articoli pubblicati non RIVIÈRE-DES-PRAIRIES 524 000 $ ROSEMONT 497 000 $ si calcistici lo hanno catapultato rispecchiano necessariamente le idee della dire- Fai la zione, che pertanto non va ritenuta legalmente ARI in politica, dove nel 2005 ha responsabile del loro contenuto e della loro veri- OPPORTUNITÀ DI AFF scelta più fondato l'alleanza Proposta re- dicità. non vengono pubblicate lettere anonime o O INVESTIMENTO apocrife. Articoli, manoscritti e fotografie, anche se semplice! pubblicana, PRO. Sindaco della non pubblicati, non vengono restituiti. capitale Buenos Aires dal 2007 INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: (e poi riconfermato nel 2011), 6020 Jean-Talon Est, bureau 710, Macri ha guidato un movimen- Montréal, Québec, H1S 3B1 DA VEDERE! to dal nome di "Cambiemos" Tel. 514.253.2332 • Duplex in un settore richiesto e vicino a tutte le comodità • Duplex residenzale/commerciale 514 726-1643 con l'obiettivo di rovesciare le Fax. 514.253.6574 • Grande stanze luminose. cortile privato e recintato • 3 camere da letto, cucina e grande bagno politiche che secondo Kirchner [email protected] • 4 parcheggi in mattoni (pavé uni) in ceramica con idromassaggioe [email protected] sostengono le classi svantag- www.cittadino.ca giate ma secondo le imprese TRILINGUE: francese, inglese e italiano T. 514 731-7575 • F. 514 731-8998 • www.remaxducartier.com www.facebook.com/cittadino.canadese ostacolano la crescita. 25 NOVEMBRE 2015 IL CITTADINO CANADESE | 3 di Vittorio GIORDANO IL PUNTO [email protected] @vittoriog82 25 MILA SIRIANI IN CANADA La storica predisposizione all’accoglienza e il diritto inviolabile alla sicurezza Rifugiati? Sì, ma non a tutti i costi In attesa del ‘Discorso del queste ore Ottawa sta mettendo guiti dal governo; 53 mesi per Trono’ (fissato per venerdì 4 a punto il piano – che costerà l’80% dei casi sponsorizzati dicembre), che darà il ‘la’ ai 1.2 miliardi in 6 anni - per ac- da familiari o gruppi religiosi; lavori parlamentari della 42ª cogliere 25 mila rifugiati siriani 26 mesi per l’80% dei casi che Legislatura Federale e svelerà entro il prossimo 31 dicembre. hanno depositato una domanda ‘urbi et orbi’ le linee program- (che vanno ad aggiungersi ai al loro ingresso nel Paese. Se matiche del nuovo governo 3.000 già in loco). Una vera e anche il processo di selezione liberale, Justin Trudeau si è propria corsa contro il tempo. Il dei profughi siriani avesse pre- già fatto apprezzare per una Québec, a sua volta, ne ospiterà so il via giovedì 12 novembre, qualità più unica che rara in altri 3.625 (per un costo totale per concludersi il 31 dicembre, politica: la coerenza. Il Premier, di 29 milioni). L’Europa ne i funzionari dell’immigrazione infatti, sta mantenendo tutte le ha già accolti 510 mila, di cui avrebbero solo 35 giorni per promesse fatte in campagna 1/5 in Germania. L’attentato passare al setaccio la vita di 20 elettorale: no al pedaggio sul terroristico di Parigi, che ha pro- mila persone (dando per scon- nuovo ponte Champlain, no