31 BULLETIN DE PROGRAMMES DU SAMEDI 31 JUILLET AU VENDREDI 6 AOÛT 2010 DIFFUSION EN 16/9 SAMEDI 31 JUILLET 2010 07:50 SOUS LE SOLEIL 19:00 LE CIEL EST EN FEU série française téléfilm américain de Dan LERNER Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec John CORBETT (Dr Evan Thorne), Josie BISSETT (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Jennifer Thorne), Bradley WHITFORD (John Morgan) Un avion transportant des étudiants s'écrase au 08:50 L'AMOUR A L'IMPARFAIT milieu du désert mexicain dans d'étranges circons- téléfilm allemand de Dagmar DAMEK tances. Non loin de là, plusieurs personnes souffrent Avec Maruschka DETMERS (Hanna Lorenz), Sophie d'étranges brûlures. Un scientifique, Evan Thorne, STEINER (Nena Lorenz), Claudia MESSNER (Irene découvre la cause de ces incidents : un énorme trou Sahmer) dans la couche d'ozone menace de détruire des villes entières par radiations solaires. Le journaliste John 10:30 LES BLEUS, PREMIERS PAS DANS LA Morgan s'empare de l'affaire. POLICE série française Avec Clémentine CELARIE (Commissaire Nicole Mercier), Nicolas GOB (Kévin Laporte), Elodie YUNG (Laura Maurier), Raphaël LENGLET (Alex Moreno) - LA TENTATION D'ALEX - CORPS ETRANGERS 12:30 SOUS LE SOLEIL série française Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) 13:30 LE FLIC DE SHANGHAI série américaine Avec Sammo Hung KAM-BO (Sammo Law), Kelly HU (Grace), Gretchen EGOLF (Amy), Arsenio HALL (Terrell) - REQUIEM 1/2 - FIN DE PARTIE 2/2 - SAMMO PRET A EXPLOSER - A VOLEUR, VOLEUR ET DEMI - LE TUEUR QUI TOMBE A PIC 17:30 HOW I MET YOUR MOTHER série américaine Avec Josh RADNOR (Ted), Jason SEGEL (Marshall), Alyson HANNIGAN (Lily), Neil Patrick HARRIS (Barney), Cobie SMULDERS (Robin) - C'EST MON DERNIER BAL - ARRIERE GOUT - LA DANSE DE LA PLUIE 1 SAMEDI 31 JUILLET 2010 23:35 PECHES INVISIBLES téléfilm français de Jean-Claude MAILLARD Avec KORIANE, ANAÏS, Ronald ALLEN Un homme se découvre des dons d'invisibilité et déci- de de s'en servir pour séduire les femmes. Sa pre- mière victime : une jeune fille qui vit près de chez lui. 01:10 NEW YORK DISTRICT série américaine LE MONDE DU SILENCE Avec Chris NOTH (Mike Logan), Jerry ORBACH (Lennie Briscoe), Steven HILL (Adam Schiff), Paul SORVINO (Phil Cerreta), Michael MORIARTY (Ben Stone) Le directeur d'un institut de soutien aux personnes malentendantes est très attiré par Kathy McKenna, une femme malentendante dont il est le tuteur. Celle- ci est retrouvée morte et les soupçons s'orientent dans un premier temps vers son petit ami Paul Crandell. Une enquête approfondie sur des enregis- trements téléphoniques permettra de tirer au clair cette affaire. 02:00 PROGRAMMES DE NUIT 20:40 LES BLEUS, PREMIERS PAS DANS LA POLICE série française Avec Clémentine CELARIE (Commissaire Nicole Mercier), Nicolas GOB (Kévin Laporte), Elodie YUNG (Laura Maurier), Raphaël LENGLET (Alex Moreno) - AMOUR FOU L'équipe du commissaire Mercier enquête sur la dis- parition d'une adolescente, vraisemblablement enlevée après une mauvaise rencontre sur Internet. - A MAINS NUES Perturbé par ses histoires de coeur, Kévin, qui a infil- tré un réseau de fight-club clandestin, prend peu à peu goût à ces combats ultra-violents. - LA TENTATION D'ALEX Laura et Christophe poursuivent leur enquête sur le meurtre d'une policière. Alex s'occupe d'une affaire d'agression d'un petit garçon et soupçonne bientôt ses amis. 2 DIMANCHE 1ER AOÛT 2010 07:40 SOUS LE SOLEIL 16:15 TRIANGLE : LE MYSTERE DES BERMUDES série française mini-série américaine en deux parties Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Eric STOLTZ (Howard Thomas), Catherine BELL (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) (Emily Patterson), Lou Diamond PHILLIPS (Meeno Paloma), Bruce DAVISON (Stan Lathem), Lisa BREN- 08:40 LES TOURMENTS DU COEUR NER (Helen Paloma) téléfilm allemand de Sharon VON WIETERSHEIM - 1ERE PARTIE Avec Carin C. TIETZE (Laura Leonard), Florian FITZ Un millionnaire s'inquiète des pertes engendrées par (Albert Haffner), Kai SCHEVE (Michael Kammerer) les naufrages successifs de ses bateaux, précisément à l'emplacement géographique du triangle des 10:20 SOUS LE SOLEIL Bermudes ! Il décide alors d'élucider ce mystère vieux série française de plusieurs millénaires : un journaliste, un scienti- Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER fique, un ingénieur, un médium et un des rares survi- (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) vants des Bermudes souffrant d'amnésie, font partie de l'expédition. Ensemble, ils vont très vite être 13:20 VOL 714 : AU BOUT DE L'ENFER confrontés à une suite d'obstacles et de phénomènes téléfilm allemand de Thomas JAUCH surnaturels mettant en danger leur vie mais aussi le Avec Peter HABER (Michael Winkler), Gerald reste du monde... Alexander HELD (Zimmer), Petra KELLING (Elisabeth - 2NDE PARTIE Peucker), Michael GRIMM (Hub) L'équipe engagée par l'industriel Benerall a été neu- tralisée en pleine mer par la Navy puis relâchée. 15:00 HOW I MET YOUR MOTHER Chacun a repris le cours normal de sa vie mais beau- série américaine coup de questions subsistent : comment expliquer les Avec Josh RADNOR (Ted), Jason SEGEL (Marshall), modifications spatio-temporelles, moléculaires et cli- Alyson HANNIGAN (Lily), Neil Patrick HARRIS matiques provoquées par le triangle des Bermudes ? (Barney), Cobie SMULDERS (Robin) Insatisfaits, l'ingénieur et le spécialiste cherchent - C'EST PLUS L'HEURE ensemble une réponse scientifique à tous ces évène- - LA JALOUSIE A UN PRIX ments inexpliqués. Le journaliste et le médium se lan- - C’EST MON DERNIER BAL cent sur la piste des disparus... 3 DIMANCHE 1ER AOÛT 2010 22:40 GOLDEN HOUR : URGENCES EXTREMES mini-série européenne Avec Richard ARMITAGE (Dr Alec Track), Navin CHOWDHRY (Dr Naz Osbourne), Ciaran MCMENAMIN (Dr Paul Keane), Zoe TELFORD (Dr Jane Cameron) - 60 MINUTES CHRONO Les médecins appellent " golden hour ", l'heure en or, les soixante minutes qui suivent un accident. C'est au cours de ce laps de temps qu'un traitement médical peut faire la différence entre la vie et la mort. Alec Track, Naz Osbourne, Jane Cameron et Paul Keane, médecins urgentistes, forment une équipe efficace qui lutte en permanence contre la montre, tâchant de garder la tête froide dans les circonstances les plus dramatiques. Leur terrain d'action n'est pas à l'hôpi- tal, mais dans la rue, à l'endroit même où s'est pro- duit l'accident. Transportés en hélicoptère sur les lieux du drame, ils ne peuvent compter que sur eux- mêmes. - DEFLAGRATION Une explosion survient dans une boutique en ville, détruisant également la devanture du café d'en face. Les médecins urgentistes arrivent en premiers sur le lieu de la déflagration pour secourir les victimes, dont le propriétaire de la boutique resté coincé dans le bâtiment qui menace désormais de s'effondrer... 01:20 NEW YORK DISTRICT série américaine 20:40 LES BLEUS, PREMIERS PAS DANS LA Avec Chris NOTH (Mike Logan), Paul SORVINO (Phil POLICE Cerreta), Richard BROOKS (Paul Robinette), Dann série française FLOREK (Don Cragen), Steven HILL (Adam Schiff), Avec Clémentine CELARIE (Commissaire Nicole Michael MORIARTY (Ben Stone) Mercier), Nicolas GOB (Kévin Laporte), Elodie YUNG - UN MOMENT DE GLOIRE (Laura Maurier), Raphaël LENGLET (Alex Moreno) Le corps de Joshua Foster, un producteur de films - LA TENTATION D'ALEX disparu depuis cinq ans, est retrouvé dans une benne Laura et Christophe poursuivent leur enquête sur le à ordures. Logan et Cerreta découvrent qu'une meurtre d'une policière. Alex s'occupe d'une affaire Cadillac a été aperçue le soir du crime. Cet indice va d'agression d'un petit garçon et soupçonne bientôt les aider à démêler une sombre affaire de trafic de ses amis. drogue. - CORPS ETRANGERS - CONFIANCE AVEUGLE Deux enquêtes menées en parallèle se rejoignent et Un corps est retrouvé abandonné dans un hangar. mènent les policiers vers la piste d'un important tra- Jamie, le meurtrier, explique avoir tiré sur son ami fic. De son côté, Laura supporte mal le départ d'Alex. accidentellement. Mais ce n'est pas le premier inci- dent de ce type et de nombreux éléments laissent douter de sa crédibilité. 03:00 PROGRAMMES DE NUIT 4 LUNDI 2 AOÛT 2010 07:00 SOUS LE SOLEIL 18:45 LE FLIC DE SHANGHAI série française série américaine Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER Avec Sammo Hung KAM-BO (Sammo Law), Arsenio (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) HALL (Terrell), Gretchen EGOLF (Amy), Kelly HU (Grace) 09:00 SI PRES DE MOI - SAMMO PRET A EXPLOSER téléfilm canadien de Robert MALENFANT Un expert en explosifs transforme Sammo en bombe Avec Barbara NIVEN (Lauren Kessler), Brent DON- humaine afin de découvrir l'identité d'un homme qui NELLY (Gary Taylor), Gary HUDSON (Biran Ellis), Lisa l'a embauché, mais jamais payé, pour commettre un ZANE (Roxanne) vol d'oeuvres d'art. - A VOLEUR, VOLEUR ET DEMI 10:45 SOUS LE SOLEIL Sammo et Terrell infiltrent un gang de voleurs de série française bijoux mais sont surpris par un " supergang " qui vole Avec Bénédicte DELMAS (Laure), Tonya KINZINGER les autres cambrioleurs. Ils deviennent alors (Jessica), Adeline BLONDIEAU (Caroline) membres du " supergang " pour ne pas être décou- verts. 13:35 LE FLIC DE SHANGHAI série américaine Avec Sammo Hung KAM-BO (Sammo Law), Kelly HU (Grace), Gretchen EGOLF (Amy), Arsenio HALL (Terrell) - REQUIEM 1/2 - FIN DE PARTIE 2/2 15:15 LA VIE DEVANT NOUS série française Avec Gianni GIARDINELLI (Stanislas de Courbel), Louise MONOT (Marine Lavor), Samuel PERCHE (Constant de Courbel), Camille DE PAZZIS (Inès), Guillaume DELORME (Barthelemy Berger) 18:10 HOW I MET YOUR MOTHER série américaine UN NOUVEAU TOURNANT Avec Josh RADNOR (Ted Mosby), Jason SEGEL (Marshall Eriksen), Alyson HANNIGAN (Lily Aldrin), Neil Patrick HARRIS (Barney Stinson), Cobie SMUL- DERS (Robin Scherbatsky) 5 LUNDI 2 AOÛT 2010 22:15 BLACK MIC MAC II film français de Marco PAULY Avec Eric BLANC (Félix), Marc CITTI (Gabriel), Félicité WOUASSI (Taxi Brousse), Laurentine MILEBO (Innocence), Diana BIENVENU (Kennedy), Jean-clau- de DREYFUS (Le commissaire) Effervescence dans Afrotown, le quartier noir de Paris.