Consejo Editorial. Ing. M.Ed. Sergio Ernesto Carranza Vega, Rector; Lcda. Lcda. M.Ed. Patricia Molina de Núñez, Vicerrectora; Lcda. Mónica Zoraida Luna de Acosta, Secretaria General; Lcda. Laura Margarita Montis de Lacayo, Administradora General y Financiera; Ing. M.Sc. Gustavo Ernesto Linares Herrera, Administrador Académico; Dra. Mercedes Morán de Medina, Decana de la Facultad de Ciencias de la Salud; Lcdo. David Alberto Núñez, Decano de la Facultad de Ciencias Sociales; Lcda. M.Sc. Aracely Aguirre, Jefa del Departamento de Proyección Social y Extensión Universitaria, y Lcda. M. Ed. María Rocío Cubías, Coordinadora Editorial Universitaria. 796.332 G216c García Rodríguez, Carlos Alberto, 1979- Comparación de las características del tratamiento mediático de los juegos de slv fútbol Superclásico de Argentina y Clásico Nacional de El Salvador[recurso electrónico]/ Carlos Alberto García Rodríguez, Jéssica Ferradas; ilustración Moisés Ricardo Ruiz Cortez. – 1a ed. -- Santa Ana, El Salv. : Editorial Universitaria UNASA, 2020. 1 recurso electrónico, 119p. :il. ; 24 cm) Datos electrónicos (1 archivo :pdf, 3.08mb). -- http://editorial.unasa.edu.sv/ ISBN 978-99961-335-9-6 (E-Book, pdf) 1. Noticias – Fútbol. 2. Deportes. 3. Medios de Comunicación Social. I. Ferradas, Jéssica, 1977- coaut. II. Título. BINA/UNASA Ficha Bibliográfica 1a edición, 2020, publicada por Editorial Universitaria UNASA ISBN: 978-99961-335-9-6 (E-Book,pdf) © Universidad Autónoma de Santa Ana, UNASA © Carlos Alberto García Rodríguez © Jessica Ferradas Ilustrador: Moisés Ruiz Universidad Autónoma de Santa Ana Autopista Sur Poniente, Km 63½, Santa Ana PBX: (503) 2440-0245 Fax: 2440-7438 Sitio Web: www.unasa.edu.sv TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS DE ESTA OBRA O CUALQUIERA DE SUS PARTES NO PUEDE SER REPRODUCIDO TOTAL O PARCIALMENTE, POR NINGÚN SISTEMA, MÉTODO MECÁNICO O ELECTRÓNICO, SIN CONSENTIMIENTO DEL EDITOR. EQUIPO DE INVESTIGACIÓN Esta investigación del área de Ciencias Sociales fue financiada por la Universidad Autónoma de Santa Ana (UNASA) y la Universidad Abierta Interamericana (UAI) en el año 2019 y realizada con la experticia de los coordinadores, Carlos García (UNASA) y Jessica Ferradas (UAI), junto al equipo de colaboradores docentes: UNASA UAI Andrea María Escobar Fajardo Paula Bistagnino Carlos Ernesto Ramos Vanegas Diego Ballester Fernando Cáceres Agradecimiento a: Lic. Cristian Arévalo por sus aportes en el seguimiento a información en Twitter en El Salvador y al decano de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Abierta Interamericana, Lic. Román Tambini, por el apoyo a este proyecto. ÍNDICE PRÓLOGO .............................................................................................................................................. i PRESENTACIÓN .................................................................................................................................. ii I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ..................................................................................... 1 II. JUSTIFICACIÓN ............................................................................................................................. 5 2.1 Viabilidad del estudio................................................................................................................... 6 III. MARCO REFERENCIAL .............................................................................................................. 7 3.1 El fútbol como producto mediático ............................................................................................. 7 3.2 Los medios de comunicación de El Salvador y Argentina ........................................................ 9 a. El Salvador .................................................................................................................................. 9 b. Argentina ................................................................................................................................... 10 3.3 La ética en los medios de comunicación ................................................................................... 11 3.4 Twitter en el contexto del clásico de fútbol .............................................................................. 12 3.5. El fútbol como fenómeno social ................................................................................................ 13 3.6 La identidad ................................................................................................................................ 15 3.7 Rivalidad ..................................................................................................................................... 17 3.8 Protagonistas del Clásico Nacional en El Salvador y el Superclásico en Argentina ........... 18 a. El Clásico Nacional en El Salvador ......................................................................................... 18 B- El Superclásico de Argentina ................................................................................................... 20 IV. OBJETIVOS .................................................................................................................................. 23 4.1. Objetivo general ........................................................................................................................ 23 4.2 Objetivos específicos: ................................................................................................................. 23 V. PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN .......................................................................................... 24 VI. DISEÑO METODOLÓGICO ...................................................................................................... 25 6.1 Metodología ................................................................................................................................ 25 6.2 Universo ...................................................................................................................................... 25 6.3 Selección del corpus ................................................................................................................... 25 6.4 Categorías y definiciones ........................................................................................................... 27 6.5 Instrumentos de Recolección de Datos ..................................................................................... 28 6.6 Estrategia de operación simbólica ............................................................................................ 31 VII. RESULTADOS ............................................................................................................................. 32 7.1: Objetivo 1 ................................................................................................................................... 32 7.2 Objetivo 2 .................................................................................................................................... 37 7.3 Objetivo 3 .................................................................................................................................... 40 VIII. DISCUSIÓN ................................................................................................................................ 42 8.1. El Salvador ................................................................................................................................. 44 8.2 Argentina .................................................................................................................................... 48 IX. CONCLUSIONES ......................................................................................................................... 52 9.1 Conclusiones El Salvador .......................................................................................................... 52 9.2 Conclusiones Argentina ............................................................................................................. 53 9.3 Conclusiones comparativas entre las características del tratamiento mediática del Clásico Nacional, en El Salvador, y el Superclásico, en Argentina. .......................................................... 55 X. RECOMENDACIONES ................................................................................................................. 57 XI. REFERENCIAS CONSULTADAS .............................................................................................. 59 XII. ANEXOS ....................................................................................................................................... 63 El Salvador .................................................................................................................................... 63 Argentina ...................................................................................................................................... 76 El Salvador .................................................................................................................................... 79 Argentina ...................................................................................................................................... 84 El Salvador .................................................................................................................................... 93 Argentina .....................................................................................................................................