24 | www.zt-aktuell.de PRODUKTE Nr. 3 | März 2013 Innovation macht den Unterschied Ivoclar Vivadent lebt für praxisorientierte Produkte und marktspezifische Innovationen. Das stellt das Unternehmen bei der diesjährigen IDS erneut unter Beweis. Die innovativen Produkte und Individualität in die Praxis- Systeme eröffnen neue Möglich- räume. Darüber hinaus kann keiten: Sie gestalten die Behand- sich der Messebesucher auch von lungsabläufe in der Zahnarzt- den praktischen Eigenschaften praxis noch wirtschaftlicher, op- des neuen Modellierinstruments timieren die Verarbeitung im OptraSculpt Pad überzeugen. Dentallabor und führen zu äs- Dank schaumartiger Pad-Auf- thetischen Ergebnissen. sätze erlaubt es ein schnelles, haftfreies Modellieren der Com- posites. Abschließend ergänzt Direkte Füllungstherapie der neue Fluorid-Lack Fluor Protector S das bewährte Fluor Das modellierbare Composite Protector-Portfolio. Tetric EvoCeram Bulk Fill mit Der Lack ist mit einem milden dem patentierten Lichtinitiator Geschmack in einer neuen Dar- Ivocerin erlaubt die schnelle Fül- reichungsform erhältlich. lung von Kavitäten mit bis zu ANZEIGE Festsitzende Prothetik Ankauf/ Auf dem Gebiet der festsitzen- Verkauf den Prothetik geht die Erfolgs- Gold geschichte von IPS e.max weiter. composites. Eine goldfarbene, führt. Ebenso können sich Inte- Restaurationen, alle Massen des Tagesaktueller Kurs für Ihr Altgold: Der Messebesucher darf sich auf biokompatible Universallegie- ressierte von den Phonares II- Systems sind exakt aufeinander www.Scheideanstalt.de Innovationen mit Schwerpunkt rung für die Verblendung mit Prothesenzähnen überzeugen abgestimmt. Damit lassen sich Barren, Münzen, CombiBars, u.v.m.: auf CAD/CAM freuen. Perfekt Spezialkeramiken und Compo- lassen. Die ästhetische Zahn linie zusätzliche Individualisierungen www.Edelmetall-Handel.de zum IPS e.max-System passt sites rundet die Vorschau in die- wird in zusätzlichen Unterkiefer- für naturgetreue Gingivaanteile Besuche bitte im Voraus anmelden! das adhäsive, klinisch bewährte sem Bereich ab. Frontzahnformen und mittler- vornehmen. Telefon 0 72 42-55 77 Befestigungs-System für „alle weile in zwanzig natürlichen Edelmetall-Service GmbH & Co. KG Fälle“ Multilink Automix. Es Zahnfarben angeboten. Adresse Gewerbering 29 b · 76287 Rheinstetten wurde den Anwenderwünschen Abnehmbare Prothetik Ergänzend zu dem umfassenden entsprechend optimiert und Portfolio dient das lichthärtende Ivoclar Vivadent AG 4mm dicken Schichten. Für alle, wird nun zusätzlich in der Farbe Ästhetik, Individualität und Labor-Composite SR Nexco der Bendererstr. 2 die auf Farbe setzen, sei das Weiß und neu mit Try-in-Pasten Vielseitigkeit – unter diesem naturgetreuen Gestaltung von 9494 Schaan kompakte und leichte Hochleis- angeboten. Zudem wird es eine Motto wird im Bereich der ab- Zahnersatz. Liechtenstein tungs-LED-Polymerisationsge- Erweiterung des IPS e.max-Sys- nehmbaren Prothetik zum Bei- Um auch Gingivaanteile ästhe- Tel.: +423 2353535 rät Bluephase Style empfohlen: tems im Bereich der implantat- spiel das IvoBase-System für die tisch imitieren zu können, gibt [email protected] Die zwei neuen Farbversionen getragenen Versorgungen ge- präzise und vollautomatische es ein neues, produktübergrei- www.ivoclarvivadent.com mit blauen und pinkfarbenen ben sowie die Einführung eines Herstellung von gewebefreund- fendes Farbsystem. Ob auf Ke- IDS: Halle 11.3, Stand A020–C039 Elementen bringen noch mehr dazu passenden Befestigungs- lichen Prothesenbasen vorge- ramik- oder auf Composite- Schnelles, effizientes Abtasten Der Streifenlichtscanner Ceramill Map400 von Amann Girrbach sorgt für ein präzises Modellbild. Patientenspezifische Modelle in ANZEIGE tuellen Artikulator Ceramill nuelles Eingreifen erfasst. Da- es dem Anwender möglich, digitale Daten umzusetzen, Artex. Das bedeutet, dass in durch reduziert sich das ma- alle Scanergebnisse als STL- ist ein wichtiges Element in Kieferrelation stehende, einarti- nuelle Eingreifen auf zwei Ar- Daten zu exportieren und in der Prozesskette für im Den- kulierte Modelle mit einem spe- beitsschritte. Hilfreich ist auch anderen Systemen weiterzuver- tallabor hergestellten Zahner- ziellen Ceramill Transferkit di- der Scanmodus Ceramill Multi- arbeiten. satz. Diese Aufgabe übernimmt rekt und ohne Präzisionsverlust der kompakte, automatische in den Scanner übernommen Funktionsscanner Map400 aus werden können. Anschließend der Ceramill-Serie des Dental- lässt sich mit der CAD-Software dienstleisters Amann Girrbach. Ceramill Mind und dem virtuel- Er zeichnet sich durch einfache len Artikulator Ceramill Artex Handhabung, kurze Scanzeiten automatisch eine patientenana- und hohe Präzision aus. loge, dynamische wie vollanato- mische Gestaltung der Okklu- Ceramill Map400 ist ein voll - sion durchführen. automatischer Scanner zum di- Ceramill Map400 hat darüber gitalen Abtasten von Dental- hinaus besondere Scaneinstel- modellen jeglicher Art. Die kom- lungen zu bieten, zum Beispiel fortable Benutzerführung be- die Intelligent Scan Strategy gleitet den Anwender durch das (ISS). Dieser wählbare Modus gesamte Programm und sorgt verkürzt den Scanprozess auf- von Anfang an für fehlerlose grund eines verringerten ma- Intelligent Scan Stragey (ISS) – exklusiv nur für Ceramill Map400. Scanprozesse. Das Ergebnis nuellen Eingreifens in den Scan- sind über Streifenlichtprojek- ablauf. Im ISS-Modus wird das Cap, der es mithilfe eines spe- Adresse tion erstellte hochpräzise Scan- direkt benachbarte Kieferseg- ziellen Mehrfachhalters mög- daten. Hochsensible 3-D-Senso- ment jedes zweiten Zahns vom lich macht, bis zu zwölf einzelne Amann Girrbach GmbH ren und ein großes Messfeld er- Kiefermodell ausgelassen. Die Stümpfe zeitgleich kiefer- und Dürrenweg 40 möglichen ein schnelles sowie entstehende Lücke bietet genü- patientenunabhängig zu erfas- 75177 Pforzheim effizientes Abtasten mit nur gend Freiraum zur Erfassung sen. Das spart Zeit bei Stümpfen Tel.: 07231 957-100 zwei Achsen, wodurch sich die der Approximalbereiche. für Offset-Kronen, die keinen Fax: 07231 957-159 Scanzeit erheblich verkürzt. So werden beispielsweise bei Bezug zu Nachbarzähnen oder [email protected] Ein wichtiges Merkmal der Scan- einem Modell mit 16 segmen- zum Gegenkiefer benötigen. www.amanngirrbach.com Ceramill Map400 – der „Funktionsscanner“. Präzise, software des Ceramill Map400 tierten Zähnen bis zu acht Zähne Da Ceramill Map400 über eine IDS: Halle 11.1, Stand G040/H041 schnell und mit Splitex®-Integration. ist ihre Kompatibilität zum vir- in einem Scanablauf ohne ma- offene Schnittstelle verfügt, ist Nr. 3 | März 2013 PRODUKTE www.zt-aktuell.de | 25 Schnell in Form Schnell und leistungsstark Frank Dental produziert innovative Dentalwerkzeuge. Sescoi präsentiert neue, leistungsstarke Versionen von WorkNC Dental und Co. Zirkon-Schleifset platzungen werden vermieden. Auf der EuroMold 2012 durften sende NC-Programme ableiten. ANZEIGE Die Nachbearbeitung bis zum die Messebesucher am Sescoi- Dadurch ist der Anwender frei in Das Zirkon-Schleifset (Abb. 1) Hochglanz erfolgt mit Diamant- Stand bereits einen Blick in die seiner Maschinenwahl, wodurch arbeitet bei maximal 10.000 Um- korn durchsetzten Polierern. Um Zukunft werfen. Der auf den er nicht nur Investitionskosten drehungen, ohne Wasserküh- die gleichen Arbeitsschritte in Werkzeug- und Formenbau spe- und Schulungen einsparen kann. lung und ohne Funkenbildung. der Zahnarztpraxis ausführen zialisierte Softwareanbieter bot Auch bezüglich der Material- zu können, ist das Einschleif- eine Vorschau auf die neue, be- und Werkzeugauswahl kann er und Polierset auch für das Win- sonders schnelle Version 22 sei- unabhängig agieren – was in vie- Ihr gesunder Internetshop kelstück erhältlich. Durch die nes Flagschiffs WorkNC. Außer- len Fällen zu deutlichen Kosten- Oberflächenpolitur eingeschlif- dem demonstrierte Sescoi die Fä- einsparungen führt. www.gesundezahntechnik.de fener Zirkonbereiche kann higkeiten des Hybrid Modeling WorkXPlore 3D – ein schneller, nachweislich die Schädigung in WorkNC CAD sowie die Stär- vielseitiger 3-D-Viewer mit zahl- des Antagonisten durch Abra- ken von WorkNC Wire EDM, reichen Darstellungs- und Ana- sion vermieden werden. WorkNC Electrode, WorkNC lysetools – wurde entwickelt, um Dental, WorkXPlore 3D V3 und die abteilungsübergreifende Zu- ten. WorkXPlore 3D bietet sehr WorkPLAN V3. Ganz neu im Pro- sammenarbeit in Unternehmen gute Schnittstellen zu allen auf Überlange Gipsfräse dem Markt gängigen CAD- Systemen und ist in der Lage, Da heute z. B. bei der Modellher- zahlreiche native Datenformate Abb. 1: Das Zirkon-Schleifset der Firma Frank Dental stellung ein Werkzeugwechsel (STEP, IGES, JT, Autodesk In- für Labor und Praxis. mehr oder weniger schon eine ventor etc.) einzulesen und aus- Rolle spielt, wurde die gewohnte zugeben. Gipsfräse verlängert. Dabei Die Version 3 der WorkPLAN- stand im Vordergrund, die be- Software ist nicht nur ein ERP- währte Gipsbearbeitung nicht Instrument für Kontrollaufga- umzustellen, sondern effizienter ben und einen transparenten zu gestalten. Produktionsprozess, sie schließt Nun können die Gipsstümpfe in auch ein Modul zum Customer- einem Arbeitsgang in die ge- Relationship-Management (CRM) wünschte Form gebracht wer- ein. So wird das Verwalten von den (Abb. 2). Armin Frank sagt Kundenkontakten, Anfragen, dazu: „Es macht uns immer viel Angeboten etc. zum Kinderspiel. Spaß, Ideen aus dem dentalen Außerdem sichert das Echtzeit- Markt aufzunehmen und diese WorkNC Dental vereinfacht die Fräsbearbeitung