Ausgabe I – 2004 Stadtblatt Informationen aus dem Bad Kissinger Rathaus Fußball exklusiv: Vereinsgründung der DCFA 50 Jahre TSB – Bad Kissingen feiert Entente Florale: Blumenpracht ist angesagt! Wirtschaftsnetworking: OB Laudenbach in Buenos Aires Seite 3 Extra: fkleber Entente Florale- Au Factory-Outlet-Store Sichert Zze ! Arbeitsplätz Bad Kissingen in Deutschland Rudolf-Diesel-Str. 21 (direkt an der B 286 in Richtung Schweinfurt) Tel. 0971-69280 mit den weiteren Markenherstellern: Handtücher Duschtücher Bademäntel Schicke Damen- und Herren-Strickmode zu günstigen Hersteller-Preisen! Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30-18.30 Uhr, Samstag 9.30-15.00 Uhr Werte Bürgerinnen Inhaltsangabe und Bürger, in den vergangenen beiden Themen Seite Jahren haben wir ein umfas- sendes Maßnahmenpaket zur Tipps und Trends 2004 4 Konsolidierung unserer Fi- KissSalis zieht erste Bilanz 5 nanzen auf den Weg gebracht und dabei gleichzeitig wichti- Die 7. Bad Kissinger Gesundheitstage 6 ge Impulse zur Fortentwick- lung unserer Stadt gesetzt. Grüner Markt in Bad Kissingen 7 Ungeachtet der zahlreichen Altlasten und einer immer Abfallberatung der Stadt Bad Kissingen 8 schwieriger werdenden wirt- Trigema hat eröffnet 9 schaftlichen Lage in unserem Land, waren wir dabei sehr erfolgreich. Endlich soweit: DCFA offiziell gegründet 10 Nun fragen sich viele Bürgerinnen und Bürger, Kulturkalender 14 wie soll es jetzt weitergehen? Die Finanzlage ist weiter sehr angespannt, große wünschenswer- Zelmer: „Irische und italienische Impressionen“ 18 te Projekte müssen zurückstehen, private In- 50 Jahre TSB – Bad Kissingen feiert 19 vestoren sind noch immer zurückhaltend, weil ein gesamtwirtschaftlicher Aufschwung nicht OB Laudenbach in Buenos Aires 20 zu erkennen ist. Was also bleibt dann? Still- stand? Jammern? Resignieren? Warten, bis es Entente Florale: Blütenpracht ist angesagt 21 besser wird? Nein! Gerade jetzt halte ich Aktivitäten für dringender denn je. Und die Hochwasserschutz Bad Kissingen 24 Vergangenheit unserer Stadt lehrt uns die Bristol Hotel setzt Akzente 26 Erfolgsrezepte. Es ist die Kraft, aus eigener Kompetenz sich den Problemen zu stellen, es Neues aus dem Seniorenbeirat 28 ist das Bewusstmachen der herausragenden eigenen Standortvorteile, aber auch der Mut, Wildpark Klaushof erweitert sich 29 sich den neuen nationalen und internationa- len Märkten aktiv zu öffnen. Nach dem Motto: Tradition und Moderne im Einklang 30 „Wer die Saat verschläft, kann von der Ernte Feinkost Faber stellt sich vor 31 nur träumen!“ bedarf es jetzt couragierten Handelns. Selbstverständlich gibt es wie in Infrastrukturnews der Stadt 33 anderen Dingen auch kritische Fragen, die in einem demokratischen Prozess akzeptiert und Impressum 34 wünschenswert sind und denen ich mich nicht verschließen werde. Sachliche Kritik und fun- dierte Hinweise nehme ich sehr ernst und bin sicher, gemeinsam mit Ihnen das Richtige zur richtigen Zeit zu tun. In diesem Sinne bitte ich Sie, mir Ihr Vertrauen zu schenken und baue auf Ihre Unterstützung. Nur gemeinsam wird es uns gelingen, abseits der liebgewordenen Jammerkultur unsere Heimatstadt stark, le- bens- und liebenswert zu erhalten. Für die bevorstehenden Osterfeiertage wünsche ich Ihnen erholsame Tage im Kreise Ihrer Familien und Freunde herzlichst Ihr Karl Heinz Laudenbach Editorial/Inhalt Seite 3 Tipps und Trends 2004. CHARISMA präsentiert die aktuellen Sommertrends 2004 vom Laufsteg. Labels wie marc cain, max mara und gaby lauton setzen in dieser Saison auf hochwertige Materialien und feminine Schnitte. Frische Farben wie rosé, pis- tazie, orange oder pink bestimmen das Design. Das Ganze untermalt von einem kleinen Retroeffekt: Streifen und Tupfen sind wieder stark im kommen. Die neuen Kollektionen von: marc cain gaby lauton le tricot longhin d. exterior max mara sport max cambio joop finden Sie jetzt bei CHARISMA. badgasse 12 bad kissingen CHARISMA [ ZIEHT AN ] badgasse 12 • 97688 bad kissingen • tel/fax 09 71-60 70 7 KissSalis Therme zieht erste positive Bilanz Knapp sechs Wochen nach der Er- öffnung von „KissSalis“, einer der größ- ten und schönsten Thermen Deutsch- lands, ziehen die Verantwortlichen Bi- lanz. Laut Marketingleiter Dirk Bau- mann läuft alles nach Plan: „KissSalis kommt wie erwartet bei den Bürgern und den Gästen sehr gut an.“ Bereits die Eröffnungsfeierlichkeiten waren ein voller Erfolg: mehrere tau- send Interessierte unterschiedlichster Schichten und Altersgruppen kamen, um die neue Attraktion zu bestaunen. Darunter auch viel junges Publikum: „Wellness und Erholung ist mittlerwei- le auch für junge Leute ein Thema“, erklärt Dirk Baumann, „So haben wir unter der Woche tagsüber ein Publi- kum im mittleren Alter. Spätnachmit- tags, zum Feierabend hin, wechseln dann die Generationen und das Pub- Eine absolute Wohltat: Entspannung im Whirlpool. likum wird jünger.“ Am Wochenende wird es dann ganz bunt gemischt in schiedene Anmerkungen von Gästen und 10 freie Kräfte in der KissSalis dem Edelbad: „Es kommen auch einige prüfen und auf den Grund fühlen, um Therme. Familien. Schließlich sind wir ja famili- in diesem Zuge auch den Komfort noch enfreundlich und bieten neben dem etwas nachzubessern: „Im Foyer wer- Das Stadtblatt wünscht den Gästen von Kinderbecken auch Kinderbetreuung den Sitzgelegenheiten und ein Über- KissSalis viel Freude in Kissingens an.“ sichtsplan ergänzt sowie Kleiderhaken neuem Wohlfühlpalast und dem Be- und Bekleidungsständer im Bade- und treiber sowie allen Mitarbeitern viel Die Zeit nach der Saunabereich angebracht“, so der Mar- Erfolg. Eröffnungsphase… ketingleiter. Die Beschilderung in der Therme und im Außenbereich soll …nutzten die Projektbeteiligten für ebenfalls ergänzt und optimiert wer- Erschließung der KissSalis diverse Nacharbeiten und Verbesse- den. Die Probleme mit Elektrik und rungen wie zum Beispiel das Beheben dem Kassensystem während der Er- Therme über den Altenberg: von kleinen technischen Mängeln oder öffnungsphase sind größtenteils be- Ergebnis von Fehlplanungen die Optimierung des Sicherheitsbe- reits behoben. Die Realisierung des oder Weitblick? reiches, um die Verletzungsgefahr zu Millionenprojektes schuf 62 neue Ar- verringern. beitsplätze. Zur Zeit beschäftigt Be- Die Verantwortlichen wollen auch ver- treiber Stefan Kannewischer 52 feste Bereits vor dem Amtsantritt von Ober- bürgermeister Karl Heinz Laudenbach war die Frage nach der Erschließung der KissSalis Therme über den Alten- berg sehr umstritten. Vor allem die Anlieger fürchteten eine Zunahme des Fahrverkehrs und brachten ihren Pro- test in Form von Unterschriftenlisten zum Ausdruck. Also galt es eine Erschließungsform zu wählen, die zunächst nur für Fußgän- ger und Radfahrer eine direkte Anbin- Das Fitnesscenter erfreut sich größter Beliebtheit. Kurz & Knapp Seite 5 dung der Heilbadelandschaft über die wurde bei der Bauausführung der Hinblick auf einen eventuellen künfti- Bundesstraße B 286 an den Altenberg Brücke vom Altenberg ins Heiligenfeld gen Bedarf zum Befahren der Strecke gewährleisten sollte. Gleichzeitig wollte die Option der Befahrbarkeit berück- die Möglichkeit offen gelassen, einen man jedoch die logistischen Vorausset- sichtigt und dafür ausgelegt. Der Weg Weg mit einer entsprechenden Fahr- zungen so schaffen, dass eine spätere zur Brücke über den Altenberg ist zwar bahnbreite – soweit dies einmal als Befahrbarkeit ohne größere bauliche bislang nur fußgängergerecht ausge- notwendig und richtig angesehen wird Veränderungen möglich ist. Deshalb baut worden. Der Stadtrat hat jedoch im – auszubauen. Für alle zukünftigen Optionen offen: die KissSalis-Brücke. Gesundheit hautnah: die 7. Bad Kissinger Gesundheitstage gehen an den Start. Vom 30. April bis 02. Mai finden in kologie und Psychotherapeutische den Bad Kissinger Gesundheits- diesem Jahr zum 7. Mal die Bad Kis- Medizin, Generalsekretär der French tagen. Unter Leitung der Hauswirt- singer Gesundheitstage statt. Unter Anti-Aging Society ESAAM, Präsident schaftslehrerin Frau Karin Trautnitz- dem Motto: Fit durchs Leben – Ge- des European Center for Aging Re- Heinelt erarbeiten die Schüler der 10. sundheit hautnah können sich die search and Education ECARE, Vor- Klassen eine Ausstellung zum Thema Besucher ausführlich über die neu- standsmitglied der American Aca- „Schlauer essen – Treibstoff für die esten Entwicklungen der Medizin- demy of Anti-Aging Medicine) ge- grauen Zellen“ und geben mit klei- branche informieren. Besonders in wonnen werden. Dr. Klentze referiert nen Referaten Auskunft über die Zeiten knapper Kassen wird uns die im Rossini-Saal von 19.00 bis 21.00 gewonnenen Erkenntnisse. Verantwortung und Notwendigkeit Uhr zum Thema „Es kommt nicht zur eigenen Gesunderhaltung immer darauf an, wie alt man wird, sondern Am Freitag, den 30.04.2004 um 10.00 stärker bewusst. wie man alt wird!“. Uhr eröffnet Schirmherr Dr. Werner Schnappauf, Bayerischer Staatsmi- Das Bäderland Bayerische Rhön mit Zahlreiche Kliniken und Sanatorien nister für Umwelt, Gesundheit und seinem Gesundheitsstandort Bad in Bad Kissingen und in der Region Verbraucherschutz, die 7. Bad Kissin- Kissingen besitzt ein enormes Poten- öffnen ihre Pforten und geben mit ger Gesundheitstage im Rahmen zial an Fachärzten und Spezialisten. Fachvorträgen und Workshops Ein- eines festlichen Kurkonzertes an der Den Organisatoren der Gesundheits- blick in ihre spezifischen Therapie- Seite von Herrn Oberbürgermeister tage ist es wieder gelungen, dieses und Heilverfahren. In der Wandel- Karl Heinz Laudenbach und den Ver- Potenzial zu bündeln und in einem halle werden im Rahmen der Ge- antwortlichen