VfR Wormatia Worms — VfB Wissen Der Fußball-Traditionsverein VfR Wormatia Worms e.V. kämpft ums sportliche und finanzielle Überleben. Die unverantwortliche Schuldenpolitik früherer Vorstände hat den Verein an den Rand des Ruins gebracht. Der neue Wormatia-Vorstand ruft Freunde und Gönner des Vereins auf, durch eine Spende die nachhaltige Sanierung der Wormatia zu unterstützen. Hierzu haben die Rechtsanwälte des Vereins, Dr. Damm und Dr. Busch, ein Treuhandkonto eingerichtet. Jede Spende wird streng zweckgebunden für die Sanierung verwendet. Den Verein drückt inklusive der verbürgten Darlehen eine Schuldenlast von 1,4 Mio. Mark. Für einen angestrebten Vergleich werden ca. 200.000 Mark benötigt. Sollten die Sanie­ rungszuschüsse nicht ausreichen, erhalten die Einzahler ihr Geld zurück, soweit die Einzah­ ler auf den Überweisungsträgern einwandfrei ersichtlich sind. Helfen Sie durch Ihre Spende mit, den Traditionsclub Wormatia Worms als einem der besten Werbeträger der Stadt Worms vor dem drohenden Konkurs zu bewahren. Es danken Ihnen J auch die Nichtfußballer im Verein (Tischtennis, Handball, Gymnastik), u.a. auch 400 aktiv sporttreibende Jugendliche. Schlagen wir gemeinsam ein neues und besseres Kapitel Wormatia auf! Der Wormatia-Vorstand Treuhand-Spendenkonto Dr. Damm/Dr. Busch Konto-Nr. 25304, Stadtsparkasse Frankenthal, BLZ 54551030. Unterstützen Sie unsere Mannschaft auch beim Heimspiel am Samstag (15.30 Uhr) gegen den VfB Wissen. Die Mannschaft braucht im Abstiegskampf jeden Punkt! Energieversorgung Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom­ men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung und Kooperation mit nahegelegenen Partner­ ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher. M i STflDTULIERKE §JORm$ 6520 Worms • Klosterstraße 16 ö Energieberatung Tel.(06241) 858-571 STARTEN Sie sicher mit uns!.. mit einer Hochleistungsbatterie von ZE P P E LIN für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 58 827 12 V o lt 88 Ah (Mercedes) D M 1 9 1 . • 53 646 12 V o lt 36 Ah (VW-Baureihe).................... D M 87. • 53 653 12 V o lt 36 Ah (Opel-Baureihe) D M 9 2 . • 54459 12 V o lt 44 Ah (Opel-Baureihe) D M 98. • 54317 12 V o lt 43 Ah (Ford-Baureihe) D M 1 0 7 . — Weitere Preise und Informationen auf Anfrage — Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon 0 62 33/7 70 30 VfB Wissen 1914 e.V Leider hat der erhoffte Favoritensturz am vergangenen Sonn­ tag in Salmrohr nicht stattgefunden. Wieder war das Glück der Wormatia nicht hold. Am heutigen Samstag gibt mit dem VfB Wissen die Über­ raschungsmannschaft der Saison seine Visitenkarte ab. Unsere Gäste aus dem Siegerland möchten wir an dieser Stelle recht herzlich in Worms begrüßen. Letzten Samstag gastierte die Neunkirchener Borussia im Wissener Dr. Grosse-Sieg-Stadion und mußte die Heim­ Gegründet: 1914 stärke des VfB an eigener Haut erfahren. Auch die Wormatia Anschrift: mußte schon in der Vorrunde zwei Punkte im Westerwald Stadionstraße 39 lassen. Nun, zur Überraschung vieler, steht die von Trainer 5248 Wissen/Sieg Peter Kohl trainierte Mannschaft derzeit auf dem vierten Tel. (02742)71455 Tabellenplatz der Oberliga Südwest. Und die Wormatia? Die Vereinsfarben: Wormatia, die auch unter dem neuen Trainer Harald Braner Blau-weiß noch nicht den Weg aus der Stagnation gefunden hat, steht Vereinserfolge: auf dem 15. Rang. Dieser 15. Rang kann unter Umständen Rheinlandmeister 1962,1988,1991 ein Abstiegsplatz sein. Gerade mal ein mageres „Pünktchen“ Oberligaaufsteiger 1988,1991 Rheinlandpokalsieger 1959,1961 fehlt noch auf einen 100%igen Abstiegsplatz. Aus diesem Teilnahme am DFB-Pokal 1980,1982 Grund muß heute gegen den VfB Wissen der zweite Heim­ Teilnahme Deutsche Amateurmeister­ sieg im Jahre 1993 eingefahren werden, um in Hinblick auf schaft 1972 die beiden nicht gerade einfachen Auswärtsspiele in Mayen Ununterbrochene Zugehörigkeit der Rheinlandliga von 1963 -1988 und Trier eine gute Ausgangsbasis zu schaffen. Zwischen (als einziger Verein des Rheinlandes) diesen beiden Spielen gastierte die Neunkirchener Borussia Sportstätte: noch in Worms und wie unangenehm die Borussen sein Dr. Grosse-Sieg-Stadion, Wissen können, weiß die Wormatia ja. Nun sehen wirtrotz allem nicht erbaut 1955 so schwarz. Wie Harald Braner in der Salmrohrer Pressekon­ 15.000 Zuschauer (davon 600 Tribünensitzplätze) ferenz meinte, wird bei der Wormatia bald der Knoten platzen, und wenn der erst mal geplatzt ist, wird der VfR schon die nötigen Punkte einfahren. Am besten heute die ersten zwei. ,k)ie bisherigen Aufeinandertreffen: ALLA WORMATIA! Wormatia - VfB Wissen Saison Heim Ausw. Liga 1972/73 4:1 Süd west-Pokal 1988/89 3:0 1:1 Oberliga SW 1991/92 3:1 1:3 Oberliga SW 1992/93 2:0 Oberliga SW So lief’s in der Vorrunde: 10.10.92 VfB Wissen - Wormatia 2:0 (1:0) VfB Wissen: Jungjohann, Ferfort, Wes­ sels, Becher, Burnside, Ettrichrätz, Hanas, Bedranowsky, Papic (59. Marshall), Rumpel. Wormatia: Reichel, Lander, Karb, Lippold, Langendorf, Niederhöfer, Stier, Berg, Szymczak (69. Faßbinder), Förster, Baum­ gärtner (69. Zimmer). SR: Müller (Bilsdorf) - Z: 550 Tore: 1:0 Rumpel (39.), 2:0 Rumpel (79.) • — Der Trainer hat das Wort — • Liebe Wormatianer, nach drei Spielen unserer ten 4. Tabellenplatz und wollen aufrufe des Vorstandes. Das Wormatia unter meiner Regie den Platz an der Sonne natür­ Vereinsschiff muß schnell in kann ich ein erstes Fazit ziehen. lich verteidigen. ruhiges Fahrwasser gelangen, Wenn man unter den gegebe­ Was ich mir für das heutige damit es auch wieder sportlich nen Umständen 10 Spiele vor Spiel wünsche: Ein frühes Tor, aufwärts geht. Zeigen Sie sich Rundenende ein solch schwe­ damit endlich mal der Knoten solidarisch. Wir alle hier sind res Amt übernimmt, sollte man platzt und eine tolle Zuschauer­ betroffen: Die Spieler, die für wissen, auf was man sich ein­ unterstützung, auch wenn’s viel­ wesentlich weniger Geld bereit läßt. leicht nicht ganz so toll losgeht. sind, weiterzukämpfen, der Nachdem ich die Spieler näher Für uns ist nun jedes Spiel ein neue Vorstand, der alles ver­ kennengelernt habe, bin ich mir Endspiel - helfen Sie mit, stär­ sucht, um den Konkurs zu ver­ sicher, daß das Potential, das in ken Sie der Truppe den Rük- meiden, die vielen ehrenamtli­ der Mannschaft steckt, aus­ ken! chen Helfer, die z.T. seit reicht, um den Abstieg zu ver­ Über die Finanzen im Verein Jahrzehnten alle möglichen meiden. Wir haben beim 0:0 in möchte ich nichts sagen. Nur Dienste hier versehen. ( Homburg allerorten gute Kritik soviel: Ich bin praktisch zum Ohne Spendenunterstützung bekommen, waren die spiel­ „Nulltarif“ bei Wormatia einge­ von außen ist die Krise nicht zu bestimmende und bessere sprungen, weil mir der Verein bewältigen. Mannschaft gewesen. Es folgte am Herzen liegt, zumal er in das enttäuschende 0:0 gegen großer Not ist. Deshalb unter­ Harald Braner Geinsheim. Wer die Ergebnisse stütze ich auch alle Spenden­ der Oberliga aufmerksam stu­ diert wird allerdings feststellen, daß sich die Geinsheimer trotz hoffnungsloser Lage nicht auf­ gegeben haben, also nach wie vor für Überraschungen gut sind. Das 0:1 beim Meisterschafts­ anwärter Salmrohr war sicher­ lich schmeichelhaft, weil die Salmtalerweitere Chancen hat­ ten, die ein großartiger Armin Reichel allesamt vereitelte. Aber wir haben 69 Minuten lang das 0:0 gehalten. Meine Mann­ schaft hat kämpferisch und tak­ tisch überzeugt, weshalb ich uns das Unentschieden von Herzen gegönnt hätte. Meine bisherige Bilanz lautet also 2:4 Punkte und 0:1 Tore. Die ent­ sprechende Hinrundenbilanz hieß 0:6 Punkte bzw. 1:8 Tore. Die knappe Niederlage in Salm­ rohr stimmt mich für das heutige Spiel gegen Wissen hoffnungs­ volle Wenn meine Truppe über den Kampf versucht zum Spiel zu finden, kann eine Überra­ schung gelingen. Die Wissener sind natürlich favorisiert. Sie rangieren auf einem unerwarte­ — Aus der Vorstandsarbeit — Die nachsten Wochen entscheiden Fiir unsere Wormatia stehen das Tore. Meglicherweise, und stimmt fUr einen angestrebten ereignisreiche Wochen ins das wiinschen wir Harry Braner Vergieich verwendet. Herzliche Haus. Zum einen muB sich die und seinen Mannen von Her- Bitte an alle Wormatianer: Der Mannschaft mit Neu-Trainer zen, platzt heute gegen Wissen neue Vorstand kann zu der Harry Braner im Abstiegskampf der Knoten. Dennoch ist Vor- Misere (1,4 Mio. Mark Verbind— beweisen. Um jegliche Speku— sicht geboten: Der VfB ist ba- Iichkeiten) genauso wenig wie lationen zu beseitigen, muB die renstark, rangiert nicht umsonst Sie. Helfen auch Sie durch eine Oberiigamannschaft wenig- an 4. Stelle. Nur wenn unse- Spende mit, Ihren (unseren) stens 14. werden. DaB sie zu re Mannschaft bedingungslos Verein zu retten. Den FuBbaI- mehr in der Lage ist, als der (und fair natijrrlich) kampft, hat lern zuliebe, den Handballern, momentane 15. Tabellenplatz sie eine Siegchance. Unterstt'it- den Gymnastikdamen, den widerspiegelt, zeigen Lander & zen Sie unsere Wormatia iaut- Tischtennisspielern, den 400 Co. besonders auswarts. Zu stark - manchmal wirkt das Jugendlichen im Verein. Hinter A—iause fehlt das Selbstver- Wunder. der Tribijne finden Sie einen trauen, die