Plenarprotokoll 12/20 Deutscher Bundesta g Stenographischer Bericht 20. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 17. April 1991 Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Abgabe einer Erklärung der Bundesre- BMI 1269D gierung Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMFJ Die Lage im Irak und die Situation der 1270 C irakischen Flüchtlinge, insbesondere der Vizepräsident Hans Klein 1271 A Kurden Dr. Willfried Penner SPD 1271B Hans-Dietrich Genscher, Bundesminister AA 1255 B Gerlinde Hämmerle SPD 1271 C Freimut Duve SPD 1258B, 1267 D Dr. Edith Niehuis SPD 1271 C Dr. Norbert Blüm CDU/CSU 1260 A Dr. Angela Merkel, Bundesministe rin BMFJ 1272A Cornelia Schmalz-Jacobsen FDP 1261 A Angelika Barbe SPD 1272 C Andrea Lederer PDS/Linke Liste 1262 B Dr. Angela Merkel, Bundesministerin Freimut Duve SPD 1263 A BMFJ 1272D Heinrich Lummer CDU/CSU 1263 C Ulrike Mascher SPD 1273 A Gerd Poppe Bündnis 90/GRÜNE 1264 D Dr. Angela Merkel, Bundesministerin BMFJ 1273 B Katrin Fuchs (Verl) SPD 1265 D Hanna Wolf SPD 1273 C Tagesordnungspunkt 2: Dr. Angela Merkel, Bundesministerin Befragung der Bundesregierung (Gesetz BMFJ 1273 D über die Anpassung von Dienst- und Ver- Dr. Barbara Höll PDS/Linke Liste . 1274 A sorgungsbezügen in Bund und Ländern 1991; Be richt zur Frage weiterer Maßnah- Dr. Angela Merkel, Bundesministerin men der Frauenförderung in Beruf, Fami- BMFJ 1274 A lie und anderen Bereichen; weitere ak- Tagesordnungspunkt 3: tuelle Fragen) Fragestunde Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister — Drucksache 12/351 vom 12. April BMI 1268B 1991 — Günter Graf SPD 1269 A Gesetzliche Regelung der Strafbarkeit der Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Geldwäsche BMI 1269 B MdlAnfr 4 Dr. Burkhard Hirsch FDP 1269 C Johannes Singer SPD Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Antw PStSekr Dr. Reinhard Göhner BMJ 1274 C BMI 1269 C ZusFr Johannes Singer SPD 1274 D Renate Schmidt (Nürnberg) SPD 1269D ZusFr Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD . 1275A II Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 20. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 17. Ap ril 1991 Eingetretene Verbesserung durch die Pfle- ZusFr Ottmar Schreiner SPD 1280 D gegeldleistung gemäß Gesundheits-Reform- ZusFr Hans-Werner Müller (Wadern) CDU/ gesetz CSU 1281 C MdlAnfr 31 ZusFr Elke Ferner SPD 1282 A Gabriele Iwersen SPD Antw PStSekr Horst Günther BMA . 1275 C Übertragbarkeit von Annahmen über die Konkurrenzfähigkeit einer Strom-Wärme- ZusFr Gabriele Iwersen SPD 1276A Kopplung und die Beschäftigungswirkungen ZusFr Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . 1276A einer auf Energieeinsparung und dezentrale Energiebereitstellung ausgerichteten Ener- Gleichstellung der Schwerbehinderten im giepolitik auf die geplanten Atomkraft- öffentlichen Dienst in den neuen Bundeslän- werksneubauten in Stendal und Greifswald dern MdlAnfr 28, 29 MdlAnfr 32 Jutta Braband PDS/Linke Liste Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste Antw PStSekr Klaus Beckmann BMWi . 1282B, Antw PStSekr Horst Günther BMA . 1276B 1283 A ZusFr Dr. Ilja Seifert PDS/Linke Liste . 1276D ZusFr Jutta Braband PDS/Linke Liste . 1282C, 1283 C Umsetzung des nationalen Drogenbekämp- fungsplans Verstoß gegen die Zollvorschriften durch Zweckentfremdung von Düsenjets des Mari- MdlAnfr 22 negeschwaders 1 in Jagel; Gefährdung des Johannes Singer SPD Verteidigungsauftrags bei Einziehung der Antw PStSekr Dr. Horst Waffenschmidt Jets als corpora delicti BMI 1277 B MdlAnfr 34, 35 ZusFr Johannes Singer SPD 1278 A Dr. Eckhart Pick SPD ZusFr Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD . 1278B Antw PStSekr Willy Wimmer BMVg . 1284A, 1285 C Zahl der den neuen Bundesländern zugewie- ZusFr Dr. Eckhart Pick SPD . 1284A, 1285 D senen Aussiedler ZusFr Dr. Jürgen Meyer (Ulm) SPD . 1284 C MdlAnfr 23 Claire Marienfeld CDU/CSU Zusatztagesordnungspunkt: Antw PStSekr Dr. Horst Waffenschmidt Aktuelle Stunde betr. Haltung der Bun- BMI 1278C desregierung zu den Auswirkungen des ZusFr Clemens Schwalbe CDU/CSU . 1279A vom Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen für die nächsten Jahre darge- Änderung des BAT-Ost mit dem Ziel der An- stellten Finanzbedarfs für die neuen rechnung der vollen Dienstzeit bei der Ver- Bundesländer im Zusammenhang mit gütung der Ärzte den von der Bundesregierung geplanten Steuerabschaffungen und Steuersenkun- MdlAnfr 24 gen Dr. Dagmar Enkelmann PDS/Linke Liste Ingrid Matthäus-Maier SPD 1285 B Antw PStSekr Dr. Horst Waffenschmidt BMI 1279C Wolfgang Schulhoff CDU/CSU 1286 C Werner Schulz (Berlin) Bündnis 90/GRÜNE 1287B Überprüfung des Bundestagsabgeordneten Hans Modrow auf Verbindungen zur Stasi in Gerhard Schüßler FDP 1288 B seiner damaligen Funktion als Erster Sekre- Dr. Ulrich Briefs PDS/Linke Liste . 1289 B tär des Bezirks Dresden Gunnar Uldall CDU/CSU 1291 C MdlAnfr 25, 26 Ludwig Eich SPD 1292A Monika Brudlewsky CDU/CSU Carl-Ludwig Thiele FDP 1293 A Antw PStSekr Dr. Horst Waffenschmidt BMI 1279D Lydia Westrich SPD 1294 B ZusFr Jutta Braband PDS/Linke Liste . 1280 A Gerhard Schulz (Leipzig) CDU/CSU . 1295 B Dr. Gerhard Riege PDS/Linke Liste . 1280 C Dr. Joachim Grünewald, Parl. Staatssekretär BMF 1296A Verringerung der Kohleförderung der Saar- Karl Diller SPD 1297 C bergwerke auf jährlich 7 Mio. Tonnen Arnulf Kriedner CDU/CSU 1298B MdlAnfr 27 1299 C Ottmar Schreiner SPD Dr. Gero Pfennig CDU/CSU Antw PStSekr Klaus Beckmann BMWi . 1280 D Nächste Sitzung 1300 D Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 20. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 17. Ap ril 1991 III Anlage 1 Anlage 5 Liste der entschuldigten Abgeordneten . 1301* A Überprüfung der geplanten Erhöhung der Ablieferung der TELEKOM auf EG-Konfor- mität Anlage 2 MdlAnfr 30 — Drs 12/351 — Änderung der steuerlichen Förderung Peter Paterna SPD selbstgenutzten Wohneigentums; vorzeitige Zurückzahlung von Fördermitteln des sozia- SchrAntw PStSekr Klaus Beckmann BMWi 1302* B len Wohnungsbaus 1990; Anzahl der betrof- fenen Wohnungen MdlAnfr 1, 2 — Drs 12/351 — Anlage 6 Achim Großmann SPD Belieferung von Ungarn und CSFR mit Waf- SchrAntw PStSekr Jürgen Echternach fen und Munition aus Beständen der NVA BMBau 1301* B MdlAnfr 33 — Drs 12/351 — Ortwin Lowack CDU/CSU Anlage 3 SchrAntw PStSekr Willy Wimmer BMVg . 1302* C Herstellung einheitlicher Ortsnetze entspre- chend der Gebietsreform durch die Tele- kom Anlage 7 MdlAnfr 10 — Drs 12/351 — Peter Paterna SPD Stopp der Tiefflüge über Ostholstein zum Schutz des Vogelgebietes auf Fehmarn SchrAntw PStSekr Wilhelm Rawe BMPT . 1301* C MdlAnfr 36, 37 — Drs 12/351 — Antje-Marie Steen SPD Anlage 4 Solidaritätsbeitrag des Bundespräsidenten, SchrAntw PStSekr Willy Wimmer BMVg . 1302* D des Bundeskanzlers, der Ministerpräsiden- ten, der Bundes- und Länderminister sowie der Parl. Staatssekretäre zur Finanzierung Anlage 8 der Deutschen Einheit (z. B. Verzicht auf das 13. Monatsgehalt) Verstärkter Flugbetrieb vom und zum ameri- kanischen Militärflughafen Ramstein MdlAnfr 18, 19 — Drs 12/351 — Dr. Reinhard Meyer zu Bentrup CDU/CSU MdlAnfr 38, 39 — Drs 12/351 — Dr. Rose Götte SPD SchrAntw PStSekr Dr. Horst Waffenschmidt BMI 1301* D SchrAntw PStSekr Willy Wimmer BMVg . 1303* C Deutscher Bundestag — 12. Wahlperiode — 20. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 17. April 1991 1255 20. Sitzung Bonn, den 17. April 1991 Beginn: 13.00 Uhr Präsidentin Dr. Rita Süssmuth: Meine Damen und führte nicht nur Krieg gegen die Staatengemein- Herren, die Sitzung ist eröffnet. schaft, er führt auch Krieg gegen das eigene Volk. Was im Irak geschieht, ist nicht mehr eine innere Ich rufe Punkt 1 der Tagesordnung auf: Angelegenheit dieses Landes, es ist versuchter Völ- Abgabe einer Erklärung der Bundesregie- kermord. Die Aufgabe, vor die das unsägliche Flücht- rung lingselend die Völkergemeinschaft stellt, sprengt alle Die Lage im Irak und die Situation der iraki- bisher gekannten Dimensionen. Das Gebot der schen Flüchtlinge, insbesondere der Kurden Stunde ist, Hilfe zum Überleben zu geben. Es geht um die nackte Existenz von Hunderttausenden. Dazu liegen ein Entschließungsantrag der Fraktio- nen der CDU/CSU, SPD und FDP sowie des Abgeord- Mehr als 600 000 Flüchtlinge aus dem Irak haben in neten Konrad Weiß (Berlin), ein Entschließungsantrag der Türkei Zuflucht gesucht, mehr als 900 000 im Iran. der Gruppe PDS/Linke Liste und zwei Entschlie- Eine gleich große Zahl von Menschen ist noch auf der ßungsanträge der Gruppe Bündnis 90/DIE GRÜNEN Flucht. Die beiden von den Flüchtlingsströmen haupt- vor. betroffenen Nachbarländer Türkei und Iran haben Nach einer interfraktionellen Vereinbarung sind für Anspruch auf unsere volle Unterstützung bei der Hilfe die Aussprache 60 Minuten vorgesehen. — Dazu sehe für diese Menschen. ich keinen Widerspruch. Es ist so beschlossen. Das Wort zur Abgabe der Regierungserklärung hat Wir erwarten, daß diese Staaten die Aufnahme und der Bundesminister des Auswärtigen, Hans-Dietrich Betreuung der Flüchtlinge erleichtern, nicht erschwe- Genscher. ren. Die iranische Regierung hat das zugesagt. Ich habe die türkische Regierung gebeten, den Flüchtlin- gen zu gestatten, klimatisch verträglichere Regionen Hans-Dietrich Genscher, Bundesminister des Aus- in den Tälern aufzusuchen, und der Herstellung wet- wärtigen: Frau Präsidentin! Meine sehr geehrten Da- terfester Unterkünfte zuzustimmen. Ich habe diese men! Meine Herren! Die Welt ist Zeuge unermeßli- dringliche Bitte der Bundesregierung gegenüber dem chen Leids im Irak. Während wir hier im Deutschen türkischen Außenminister noch einmal in einem Tele- Bundestag über die Lage im Irak beraten, werden dort fongespräch am 13. April wiederholt. Menschen getötet, verfolgt und vertrieben. In den Bergen verhungern und erfrieren Menschen; Kinder