MIERCOLb, NOVIEMBRE DE 1994 N° 26.089 PRECIO: 90 PTAS./ 5 FF E Ii.. CO R REO VIZCAYA ice de medios para cubrir la fianza por PSV Cooperativistas y afectados consideran exagerada la cifra fijada por Moreiras Todos los implicados en el caso económicos para hacer frente a la PSV están de acuerdo en la impo- cantidad y la sociedad IGS-PSV se sibilidad de reunir los 65.000 mi- encuentra en suspensión de pa- llones de fianza exigidos por el gos. La central UGT, requerida juez Miguel Moreiras. Los proce- por el juez como responsable sados, Carlos Sotos, Francisco subsidiaria, tampoco posee bienes Hernández, Fermín Bretón y Pau- suficientes para cubrir la fianza. lino Barrabés, carecen de medios Las cuentas del sindicato presen- tan un déficit de 3.000 millones, la mayoría de sus inmuebles son usufructo del Estado y parte de su Aspace denuncia patrimonio sirvió para avalar un a un alcalde navarro préstamo de 8.000 millones para desbloquear los créditos a PSV. que obligó a Las partes implicadas en el ca- minusválidos a so, tanto los cooperativistas afec- abandonar un baile tados como los abogados defenso- PAGINA 3 res de los inculpados, así como al- gunos partidos políticos, criticaron ayer con dureza la fian- J L. NOCITO Hormaechea za fijada por el juez Moreiras y el Ciganda y Aikiza üu; azar, .. : conclusión del pes. ido entre el Atnletic y el Newcastle. anuncia que se posterior embargo de los bienes de IGS-PSV y UGT, que se produ- presentará a la cirá en el caso de no ser deposita- reelección como do el dinero en el plazo de tres El Athletic deslumbra en Europa presidente de días. El ministro de Asuntos Exte- Cantabria riores, Javier Solana, calificó la con su victoria sobre el Newcastle PAGINA 17 medida de incomprensible y des- proporcionada». Los cooperativistas temen que El Athletic sorprendió al resto • Marcador de ta Copa UEFA S tendrá lugar en Ginebra el sorteo Cinco niños muertos los procesos de segregación de las del fútbol europeo con su victoria de la próxima ronda. La única distintas promociones queden sobre el poderoso Newcastle ATHLEnC E Newcastle^ nota negativa estribó en la lesión por un atentado paralizados al embargarse las United, que le sitúa ya en los oc- Real Madrid Dinamo Moscú de Iñigo Larrainzar, quien, en integrista cuentas de IGS-PSV, que sumi- tavos de final de la Copa de la peporti vo Q _ Tirol principio, permanecerá de baja en Argelia nistran los fondos para las promo- UEFA. Fue suficiente el gol de por espacio, como mínimo, de un PAGINAS 20 Y 22 ciones de pisos, lo que daría al José Angel Ciganda en el minuto mes. traste con las soluciones para la 66 para que el equipo bilbaíno llaron a gran altura. El fútbol español completó el L 88 PAGINAS construcción de viviendas. eliminara a un rival considerado Al término del encuentro, éxito en esta jornada. El Real Los abogados defensores se como la revelación de la tempo- cuya seguridad corrió a cargo de Madrid no pasó excesivos pro- AGENOL .2 ECONOMIA_ ... 34 reunieron ayer para perfilar el re- rada. El líder de la Liga inglesa, la Ertzaintza, miles de seguido- blemas para eliminar al débil Di- LOCAL ,3 SOCIEDAD .40 curso conjunto que interpondrán invicto hasta el pasado sábado, res rojiblancos exteriorizaron su namo de Moscú (4-0), mientras REGIONAL _. _...10 CULTURA.__...,....44 hoy miércoles al auto de Moreiras. fue desbordado por un conjunto júbilo sobre el césped de San Ma- que el Deportivo se recompuso NACIONAL..........16 DEPORTES .........50 INTERNACIONAL.20 CLASIFICADOS .61 El recurso se basará en que la rojiblanco que supo controlar el més. El Athletic no deberá espe- del golpe encajado en el partido OPINION _ __....29 ELTIEMPO..........62 fianza es desproporcionada «y no partido y decidir en el momento rar mucho para conocer a su si- de ida en Austria y remontó ante ESQUELAS ..........33 TELEVISION.,..,....84 se ajusta a la realidad». oportuno. Todos los jugadores, guiente oponente en su triunfal el Tirol Innsbruck (4-0). PAGINA 34 generosos en su esfuerzo, bri- aventura europea. El viernes PAGINAS 50 A 56 SOCIEDAD La Diputación de Vizcaya SOLUCION A LA MIOPIA Vittorio Messori subvenciona un proyecto en el denuncia un complot que trabaja el arquitecto López Primer centro en aplicar la tecnología dentro de la Iglesia Láser Excimer en el País Vasco para forzar la La Diputación de Vizcaya ha sub- el avance desde que a finales del dimisión del Papa vencionado con cerca de 12 millo- pasado mes de julio, tras depositar • Aplicable a miopes inferiores a nes de pesetas la revisión del Plan una fianza de cinco millones, salió 12 dioptrías. PAGINA 40 General de Ermua, a pesar de que de la cárcel, aunque antes de en- el avance de este proyecto está di- trar en prisión ya había recibido el rigido por el arquitecto Alberto encargo. • Alternativas quirúrgicas en alta CULTURA López, presuntamente implicado En el caso de que el Pleno miopía (superior a 12 dioptrías) en la estafa a la institución foral apruebe el documento urbanís- Un coro japonés, conocida como caso Azpiegitura. tico, López redactará el nuevo sin límite de graduación. La Diputación reclama en el juz- Plan General y percibirá en con- General Concha, ganador del gado por ese asunto 900 millones cepto de honorarios una parte im- CENTRO certamen de Tolosa de pesetas a Alberto López y al portante de la subvención, que O OFTALMOLOGICO 12, 2•° lzda. constructor Iñaki Ereño, a los que fue concedida por el departa- INTEGRAL BILBAO PAGINA 46 acusa de un fraude de 570 millo- mento foral de Urbanismo, dirigi- nes en la edificación de un in- do por el socialista Pedro Hernán- Información en el teléfono (94) 421 7615 - BILBAO mueble. Alberto López trabaja en dez. PAGINA 10 DEPORTES EL CORREO MIERCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 1994 50 J L NOCITO Ciganda se dispone a marcar el decisivo gol que supuso la clasificación del Athletic para los octavos de final de la UEFA. Iwasis San Mamés saludó con una explosión de euforia un triunfo épico del Athletic sobre el líder de Inglaterra vote completo. Fuerza, inteligen- tos, cuando un equipo diezmado invitaba a arrollar, el Athletic joven donostiarra al que en Anoe- ATHLETIC 1 cia e inspiración adornan al do- por las lesiones pasó por encima mantuvo la cabeza fría. No asu- ta tildan de traidor, se convirtió en NEWCASTLE 0 nostiarra en la búsqueda del del líder de la Liga inglesa. mió riesgos suicidas. Y cuando se un futbolista inmenso. No sólo culminador. Y la conexión fun- acercaba el momento crítico, esos participó de manera decisiva con ATHLETIC: Valencia; Tabuenca, Andri- ciona. La pelota llega a los pies de Un trabajo en equipo últimos veinte minutos en los que magistrales pases en el gol y las nua, Karanka, Larrazabal; Garitano, La- José Angel Ciganda, que la em- El Athletic llegó puntual a su cita habría que a postar a todo o nada, dos grandes ocasiones posterio- rrainzar (Urrutia, m. 31) Mendiguren (Cor- tina, m. 76), Alkiza; Suances y Ciganda. palma con la zurda y encuentra la con la historia. Apeló al pasado, lo surgió la zurda de Ciganda. res, sino que trabajó hasta exte- NEWCASTLE: Srnicek; Hottiger, Pea- desgraciada colaboración de Be- actualizó con modernidad y se El esfuerzo de todos y cada uno nuarse con su natural inclinación cock, Howey, Beresford; Albert, Lee, Fox resford para alojarla en el fondo desprendió de su adversario en de los jugadores ayer vestidos de a la presión. (Jeffrey, m. 72), Sellars (Clark, m. 58); de la portería. una de las tardes de fútbol más azul rozó la perfección. Algunos, La labor del guipuzcoano en los Beardsley y Watson. Es el gol que traslada San Ma- completas que se recuerdan en su sin embargo, merecen una espe- minutos finales resultó especial- GOL: 1 -0. M. 66. Alkiza mete un balón en més al paroxismo. El éxtasis se última época. Hubo de todo. Privó cial mención. Valencia, sin ir más mente decisiva. Eran momentos profundidad sobre Ciganda, que se in- apodera de 46.000 personas dis- un limpio cuerpo a cuerpo, pero lejos, salvó la eliminatoria a dos en los que el Athletic navegaba a terna en el área y remata con la izquierda puestas a destrozar sus cuerdas minutos del final, al responder la deriva. La defensa se multipli- para que el balón se cuele tras tocar en vocales en una orgía de euforia. con la parada de la noche a un caba hasta cuajar esa magistral Beresford y Srnicek. Ander Garitano corre a la banda n Garitano prolongó lanzamiento envenenado de Peter oda a la destrucción que completó ARBITRO: Angelo Amendolia, de Italia. para fundirse en un intenso abra- Beardsley. Con ello, el joven guar- en todo el partido. No había, sin Puso al público de San Mamés al borde zo con el patrón de la nave, Javier el sufrimiento dameta abortó un canto a la injus- embargo, jugador alguno del ban- del infarto al descontar, con acierto, tres Irureta. Entra en la imprenta otra ticia. No en vano, el electrónico do local capaz de mantener la pe- hasta el final al minutos en la segunda parte. Como cual- página de leyenda en rojo y blan- debía haber reflejado para enton- lota en sus pies. Era una presión quier árbitro UEFA, huyó de las complica- ces un resultado mucho más cla- asfixiante. Kevin Keegan, además, ciones. Mostró tarjetas amarillas a Cigan- co. Estalla la locura. errar un penalti da, Hottiger y Beresford. Es el Athletic un club que vive rificador.