GRANTS AND CONTRIBUTIONS 36-9 ECONOMIC DEVELOPMENT $159,472 Quebec Region— Air Canada Dorval $306,803, ASEA Industries Ltee Varennes Ministry of State $159,472 $53,544, Ateliers d’Ingenierie Dominion Lachine $30,954, Atelier Mécanique Perreault Pointe-aux-Trembles $41,947, Baron Caout­ Contribution to non-profit organization to promote economic chouc Ltee St-Jerome $75,294, B G Checo Anjou $29,429, Bombar­ development $159,472— The Niagara Institute Niagara on the dier Ltee Mansonville $71,289, Canadair Ltee St-Laurent $375,224, Lake Ont $154,472. Cartabec St-Redempteur $34,198, Capitol Unican Inc Montreal $64,174, Chantiers Davie Lauzon $32,204, Cie Minière Quebec Car- EMPLOYMENT AND IMMIGRATION tier Gagnon $76,614, Ciment Indépendant Inc Joliette $104,860, CL1X Inc Montreal $26,096, CN Rail St-Laurent $485,678, Co de $2,826,367,026 Papier Q N S Baie-Comeau $50,462, Co Minière I O C Sept-Iles $119,155, Conifair Aviation St-Jean $39,411, Continental Can of Canada Employment and Immigration Commission $2,826,367,026 Canada St-Laurent $92,503, Conseil des Ports Nationaux Montreal $229,142, Distributeurs de l’Est Sorel $65,643, Dominion Bridge Sulzer Lachine $131,554, Donohue Amos $411,338, Donohue Nor- EMPLOYMENT AND INSURANCE PROGRAM $2,797,954,358 mick Amos $595,123, Electromec Inc Ancienne Lorette $27,885, Payments of Training Allowance under Sections 7, 8 and 9 of the Entreprise Charl-Pol La Baie $43,627, Epoc Montreal $1,889,503, National Training Act to or in respect o f persons who are being Firestone Canada Joliette $73,372, Fonderie Laperle St-Ours $38,035, afforded occupational training under the National Training Act Fonderie Magatteaux S C C Magog $65,217, Forex Leroy Val d’Or $97,512,623 $102,391, Gamma Romont St-Hyacinthe $91,613, Gaz Métropolitain Montreal $724,801 Géophysique G R R International Longueuil Payments to employers under agreements entered into by the Canada $38,590, Goodyear Canada Valleyfield $300,719, Groupe Continental Employment and Immigration Commission with employers, du Canada St-Laurent $141,584, Howard Bienvenue Lasarre $25,076, groups or associations o f such employers, and provinces under Hydro Quebec various locations $240,533, I C L Computers Verdun Section 6 o f the National Training Act $102,915,293: $36,245, Imprimerie Journal Outaouais Hull $35,561, Imprimerie Mtl Magog Magog $39,538, Imprimerie Trandek Montreal $28,030, Industrie Unigear St Laurent $32,048, Industries Joslyn Canada Newfoundland Region— Lachine $30,592, Institut Recherche H Quebec Varennes $46,076, Dockyard St John’s $42,438, Fishery Products Ltd St John’s $37,968; Instruments Ophtalmiques A M Boisbriand $24,660, Jabert Inc Ste Emilie de l’Énergie $36,900, Jean Cartier Hagiciel Brassard $33,258, Jos Lachance et Fils Montmagny $56,917, Kebec Hydraulique Neuf- Nova Scotia Region— chatel $37,853, Kruger Inc Trois-Rivieres $25,455, Metro Caisse Abamoweg Woodworkers Co-Op Ltd Sydney $25,641, Beaver Under Enregistreuse Montreal $39,322, Mines Noranda Noranda $128,040, Ground Structures Sydney $41,548, Bow Valley Offshore Drilling Miron Inc Montreal $39,954, Papiers Scott Ltee Crabtree Mills Halifax $249,122, Candleriggs Halifax $36,682, Cape Breton $136,450, Plastiques Gagnon St-Jean Port Joli $39,055, Plastiques Development Corp Sydney $364,757, Eskasoni Band Council Sydney Modernes St-Hyacinthe $28,703, Pratt & Whitney Longueuil $162,888, G and M Sweeney Construction New Waterford $31,351, $191,317, Precis-Max Granby $45,957, Quebecair Dorval $318,666, Halifax Board of Trade Halifax $270,838, Membertou Band Council Qit Fer et Titane Boucherville $70,380, Regionaire 1981 Sept-IIes Sydney $87,339, Michelin Tire of Canada New Glasgow $311,350, $63,521, SIM Informatique Brassard $31,963, Service Habo Essais Mikmakik Development Corp Truro $43,088, Nova Business Forms Atlas Montreal $89,091, St-Louis Aviation St-Jean $156,545, Inc Truro $27,145, Nova Scotia Forest Industries Point Tupper Titanium Ltee St-Laurent $107,044, Trempe des Métaux de Montreal $62,360, Purdy Brothers Halifax $31,936, Stangate Weldall Dart­ Anjou $122,130, Usinage Raymond Sept-Iles $26,931, Westinghouse mouth $75,488, Wagmatcook Band Council North Sydney $72,730; Canada Trois-Rivieres $33,588; New Brunswick Region— Ontario Region— Atlantic Towing Ltd Saint John $43,934, B N Sportswear Ltd Ste Abitibi Price Ltd Timmins $146,295, Advanced Business Computer Anne $26,598, Board of School Trustees District #24 Chipman Systems Int Inc Windsor $30,686, Air Canada Toronto $109,925, $31,579, Board of School Trustees District #26 Fredericton $39,022, Algoma Steel Corp Sault Ste Marie $107,820, Allcom Data Ltd Boise Cascade Canada Ltd Newcastle $48,517, Brunswick Mining and Ottawa $77,664, American Can of Canada Inc Thunder Bay $30,702 Smelting Bathurst $66,491, CN Marine Moncton $25,257, Centracare American Motors (Canada) Ltd Brampton $42,417, Bailey and Rose Saint John Inc Saint John $25,265, Chaleur General Hospital Bath­ Ltd Ottawa $40,963, Bast Canada Cornwall $25,078, BATA Engi­ urst $36,867, Connors Brothers Ltd Black’s Harbour $33,839, Dr neering Trenton $30,306, Bennett and Hanson Smiths Falls $29,690, Everett Chalmers Hospital Fredericton $78,167, Fraser Inc Atholville Bingham-Williamette Ottawa $25,246, Boise Cascade Canada Kenora $121,286, Fundy Aviation Ltd Rothesay $54,068, Hopital Dr Georges $148,093, Canadian Home Products Niagara Falls $28,374, Canadian L Dumont Moncton $38,648, J D Irving Ltd Saint John $90,250, Kent Industries Sarnia $85,654, Cetiker Ltd Barrie $25,631, Cheviot Line Ltd Saint John $103,922, McCain Foods Ltd Grand Falls Wheels (Canada) Ltd Newmarket $26,717, Chrysler Canada Ltd $35,144, Miramichi Hospital Newcastle $25,334, Myli Sportswear Windsor $86,715, C1L Inc North York $46,429, Clark Equipment Ltd Edmundston $30,663, NB Department of Social Services Saint Canada Ltd St Thomas $50,161, Com Dev Ltd Cambridge $44,666, John $41,201, NB Electric Power Commission various locations Combustion Engineering Cornwall $155,624, Consolidated Bathurst $148,342, NB International Paper Co Ltd Dalhousie $110,255, Roc- Packaging Ltd Amprior $32,317, Cyanamid of Canada Niagara Falls maura Nursing Home Inc Saint John $31,618, Saint John Regional $91,801, Dafoe & Dafoe Inc Brantford $26,349, Denison Mines Elliot Hospital Saint John $56,508, Saint John Shipbuilding & Dry Dock Lake $382,928, Dominion Bridge Toronto $119,624, Domtar Fine Saint John $51,085, St Joseph’s Hospital Saint John $88,251; Papers Cornwall $126,403, Dubreuilville Brothers Sault Ste Marie $65,092, Dupont Canada Inc Kingston $309,837, ESE Ltd Etobicoke $40,201, Esso Chemical Canada Sarnia $141,449, EX CELL-O Corp Prince Edward Island Region— of Canada Ltd Windsor $25,263, EXCO Engineering Scarborough Charlottetown Metal Products Charlottetown $29,303, CN Marine $53,644, Fabricated Steel Products Windsor $25,834, Fisher Controls ' Borden $34,749, Island Metal Products Charlottetown $44,539; Co of Canada Ltd Woodstock $26,138, Frankel Steel Oakville 36-10 PUBLIC ACCOUNTS, 1982-83 EMPLOYMENT AND IMMIGRATION— Continued $27,659, GACO Systems Ltd Brantford $39,357, Garrett Mfg Ltd $229,671, PCS Rocanville Yorkton $133,836, Sask Construction Gen Etobicoke $30,562, General Foods Ltd Cobourg $39,226, General Workers La Ronge $60,165, Sask Power Corp Regina $26,522, Sask Motors of Canada Oshawa $346,705, Grant Waferboard Kirkland Rehabilitation Centre Regina $41,363, Sask Wheat Pool Regina Lake $70,157, Great Lakes Fabricating Sarnia $42,185, Greater $52,499, Saskatoon Embryo Transplants Saskatoon $32,818, Saxby Canada Colour Printing Ltd Fort Erie $48,437, H E Vannatter Wal- Welding Regina $30,051, Sinco Security Saskatoon $45,142, Thread- laceburg $81,912, Imperial Oil Ltd Sarnia $69,910, Inuit Tapirisat of fast Mfg Ltd Swift Current $40,204, Whitebear Lake Development Canada Ottawa $32,177, J and H Normick Kirkland Lake $30,063, J Estevan $30,068; Walter Thompson Co Ltd Toronto $25,771, Jarvis Clark Co Ltd North Bay $26,720, Kimberly Clark Thunder Bay $90,151, Lasco Alberta/NWT Region— Toronto $53,777, Libbey St Clair Wallaceburg $25,508, Litton Sys­ tems Canada Ltd Etobicoke $72,570 Lummus Canada Inc Sarnia Air Canada Edmonton Alta $37,381, Alexander Band Morinville Alta $44,164, Miracle Food Mart Burlington $35,588, Mitel Corp Renfrew $72,740, Alexander School Board Morinville Alta $31,406, Alexis $48,241, Nor Baker Newmarket $55,402, O J Pipelines Ltd North Band Glenevis Alta $57,955, Bear Hills Engine Rebuilders Hobbema Bay $31,500, Oneida Nation Enterprises London $26,040, Ontario Alta $38,275, Beaver Lake Tribal Administration Lac La Biche Alta Federation of Indian Friendship Centres Toronto $33,263, Ontario $25,358, Blood Band Administration Stand Off Alta $44,784, Blue Northland Sudbury $30,521, Ontario Paper Co St Catharines Quill Native Education Council St Paul Alta $43,646, Cambrian $100,035, Outboard Marine Corp Peterborough $38,739, Peterboro Engineering Group Calgary Alta $14,624, Cana Construction Edmon­ Peterborough $31,430, Petrosar Ltd Sarnia $72,732, Phillips Cables ton Alta $104,984, Canada Tungsten Mining Corp Tungsten NWT Inc Brockville $26,550, Pic Mobert Indian Band Thunder Bay $27,996, Canwest Aviation Ltd Okotoks Alta $35,964, Caslan Was- $29,404, Pirelli Cables Inc Prescott $176,759, Polysar Ltd Sarnia kayigun Assoc Caslan Alta $36,277, Collins Geodraft Services Cal­ $220,821, Progress Fab Ltd Sarnia $28,579, Quinte Insulators Ltd gary Alta $119,201, Cominco Ltd Pine Point NWT $31,650, Delta Picton $25,232, Rio Algom Ltd Elliot Lake $57,750, Rockwell