Sexta-feira 29 Maio 2009 www.ipsilon.pt Como é que uma garota pode ter tanto fado? Carminho ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE INTEGRANTE DA EDIÇÃO Nº 6996 DO PÚBLICO, E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE DO PÚBLICO, EDIÇÃO Nº 6996 INTEGRANTE DA PARTE FAZ ESTE SUPLEMENTO DANIEL ROCHA DANIEL Tó Trips Thomas Mann Xeg Alastair Campbell Serralves Ricardo Menéndez Salmón Estamos online. Entre em Internet www.ipsilon.pt. É o mesmo suplemento, é outro desafi o. Venha construir este site connosco. O capitão Sullenberger África, América do Sul e Caraíbas vai lançar dois livros durante um mês na Gulbenkian Depois de a polémica condensada, como plano de novos problemas - 8 de londrina ter irradiado intenções. Julho, às 22h). Será o IMAGES/AFP MORRIS/GETTY PAUL DAVID rapidamente para o resto Num mês, entre finais de equivalente do mundo (da arte), Daniel Junho e Julho, a nova ordem cinematográfico à Bourriaud, um dos mundial, com protagonistas conferência de Daniel Piloto é o convidado fundadores do conhecido como África, a América do Bourriaud, parte de um de honra da Book Palais de Tokyo, de Paris, Sul e as Caraíbas, descobre- programa que tem ainda Flash agora curador da Tate, vem se via música - o Group filmes da Argentina, do Expo America 2009 ao “Próximo Futuro”, o Doueh, do Sara Ocidental Brasil, do Uruguai e do novo programa de arte da (21 de Junho às 19h), Dema Mali. “Este novo programa O convidado de honra da Fundação Calouste e a sua Orquestra Petitera, significa que continuaremos Book Expo America 2009 Gulbenkian, falar sobre o de Buenos Aires (28 de a dar particular atenção às (BEA), desde ontem a que é a Altermodernidade. Junho às 19h)... - mas mudanças culturais que decorrer em Nova Iorque, é o É a nova era em que ele descobre-se sobretudo na acontecem no mundo capitão Sullenberger, o piloto acredita que entrámos na tela, com cinema, cinema contemporâneo”, escreve que no dia 15 de Janeiro sequência da mais recente ao ar livre, no Anfiteatro Emílio Rui Vilar, o aterrou de emergência no rio crise financeira, marcada dos jardins da fundação. presidente da fundação, no Hudson salvando a vida das por novos tipos de A velocidade, que tem jornal do programa que 115 pessoas que iam a bordo nomadismos e sucessora de estado no centro das será também plataforma de do voo 1549 da US Airways. um pós-modernismo preocupações do filósofo e criação (no número 01 um O capitão Sullenberger irá eurocêntrico e há muito ensaísta francês Paul projecto do artista plástico fazer uma conferência no defunto, diz. Tese com mais Virilio, está também no Lawrence Lemaoana). sábado à tarde e depois detractores do que centro de “Penser La “Quando a conjuntura que participar numa sessão de Sumário defensores, é uma Vitesse”, documentário vivemos nos obriga a autógrafos na maior feira Carminho 6 conferência (23 de Junho às realizado no ano passado repensar comportamentos dedicada ao sector livreiro Ouçam-na cantar: voz 18h30) a prometer debate. por Stéphane Paoli a na procura responsável de nos Estados Unidos. Nos anos tremenda, pura força da Mas nem só de conferências convite do canal de novos modelos de anteriores os convidados natureza se faz “Próximo Futuro”, televisão Arte (Virilio fala sustentabilidade, a vibrante especiais foram Jeff Bezos da em 2010 e 2011 deverá desta forma de ubiquidade, vitalidade de experiências Amazon (em 2008) e Alan Tó Trips 12 começar a ter produções deste estar aqui ao mesmo de sociedades emergentes Greenspan (em 2007). O Desta vez a solo próprias nas várias áreas de tempo que ali, que a pode ser a lufada de ar capitão Sullenberger é criação mas, que, para já, se Internet veio permitir, fresco ‘portadora de convidado pela William Xeg 14 apresenta em versão levantando todo o tipo de futuro’”, conclui. Morrow, chancela da Cinco anos depois, o HarperCollins Publishers, regresso de um dos bons MC onde irão ser publicados dois portugueses livros seus. O primeiro irá para as livrarias norte- Serralves 18 americanas no final deste ano Passados 10 anos, a nova e conta a história da sua vida exposição da colecção (desde a infância até agora). Nele o piloto falará das A Montanha Mágica 22 “lições” que apreendeu ao Como se Thomas Mann longo da vida e como estas o tivesse escrito em português ajudaram a ser quem é hoje. Desde quinta-feira que os Alastair Campbell 26 editores, livreiros, O outro lado dos anos Blair bibliotecários e autores têm estado a discutir novas soluções para o sector na Ficha Técnica feira, onde particioam vários Director José Manuel Fernandes autores. Com temas variados: Editores Vasco Câmara, desde o futuro do livro até ao Joana Gorjão Henriques (adjunta) modo como lidar com a crise ( Conselho editorial Isabel “o impacto do gratuito e (da Coutinho, Inês Nadais, pirataria) nas vendas de Óscar Faria, Cristina Fernandes, Vítor Belanciano livros”, “o que a campanha de Design Mark Porter, Obama nos pode ensinar Simon Esterson, Kuchar Swara sobre marketing viral”, Directora de arte Sónia Matos A velocidade tem estado no centro das preocupações do fi lósofo e ensaísta francês Paul Virilio “quando é que os livros Designers Ana Carvalho, electrónicos grátis fazem Carla Noronha, Jorge Guimarães, Mariana Soares sentido e quando não fazem” E-mail: [email protected] ou “ler livros no Kindle 2, no www.ipsilon.pt sony Reader e no iPhone”). Ípsilon • Sexta-feira 29 Maio 2009 • 3 Flash Ojos de Brujo, a banda catalã que revolucionou o fl amenco, abrindo-o à modernidade das ruas no dia 25 Survival of the projectar um centro escolar School: Post- que funcionasse também Colonial como motor para o Transformations desenvolvimento social e in Angola e cultural da zona. Até agora o Ojos de Brujo, a banda catalã Mozambique”, recebeu o Noel arquitecto trabalhou à que revolucionou o flamenco, Hill Travel Award 2009, do distância: estudou as abrindo-o à modernidade das American Institute of características do musseque, ruas e às culturas que se Architects - UK Chapter (que viu vídeos, fez entrevistas, cruzam na cosmopolita distingue um estudante depois localizou no Google Barcelona - rumbas, reggaes, matriculado numa Earth a antiga escola dos avós, tangos e hip hop, tudo cabe universidade do Reino Unido). encontrou duas antigas neste flamenco que Paulo Moreira inspirou-se amigas da avó ligadas à escola, Buena Vista Social Club, a banda de veteranos da música cubana noutra escola, criada há anos e foi assim que descobriu o revelada mundialmente pelo fi lme de Wim Wenders, actua dia 26 transforma cada concerto numa celebração da música por portugueses no Xai-Xai, desenho dos quatro meninos como espaço sem fronteiras e em Moçambique. No projecto de mão dada. em mutação constante. A há um muro de tijolos com Muito do projecto para guineense Eneida Marta e a aberturas entre eles que Capalanca tem que ser lenda do reggae Horace desenhará, quando a luz do adaptado à actualidade e ao Handy, acompanhado pelos sol as atravessar, a imagem de local. “A escola é composta Dub Asante, a banda com quatro crianças de mãos por várias salas, cada uma quem tem colaborado dadas. Trata-se da mesma com um volume diferente na recentemente, são os imagem que está no pórtico forma e na altura, restantes actuações. da escola em Moçambique, mimetizando um pouco o Destaque ainda para a que nasceu da iniciativa dos contexto envolvente”, explica Orquestra Buena Vista Social avós de Paulo Moreira quando o arquitecto, referindo-se às Club, a banda de veteranos da aí viveram no final dos anos construções do musseque, música cubana revelada 50, início dos ano 60 do feitas pelos próprios mundialmente pelo filme de século XX. habitantes. A escola será Wim Wenders (dia 26), para Esta ligação com a história construída pelas pessoas de os concertos de Camané, familiar do arquitecto foi uma Capalanca, com os materiais ainda em apresentação de das razões que levou o júri a que habitualmente usam, “Sempre De Mim”, e de Lura a escolher Paulo Moreira para o desde o cimento às chapas de 27 (o mesmo em que actuarão prémio que lhe permitirá zinco. Um elemento muito Justin Adams & Juldeh viajar até Capalanca e ao Xai- importante é a água, “um Orquestra Buena Vista Social Camara, autores de “Soul Xai e conhecer o local onde a bem precioso” no musseque. Club, Kimmo Pohjonen, Já Science”, o primeiro sua escola irá ser construída, A proposta é que haja uma Camané ou o baterista dos guitarrista colaborador de assim como a antiga escola, torre/depósito de água, e Police, Stewart Copeland, que sabemos o Robert Plant, o segundo um que a avó nunca teve uma bomba de brincar, na encerrará o festival liderando griot gambiano). oportunidade de ver em qual as crianças, “ao a orquestra La Notte Della Para a despedida, além dos funcionamento. A viagem, em brincarem na roda como se que dançar Taranta, projecto que supracitados Rokya Traoré e dois períodos de 15 dias, fosse um carrossel, estão, ao trabalha a herança musical de La Notte Della Taranta, subirá começa amanhã. mesmo tempo, a puxar a no Med de Salento, uma região de a palco o finlandês Kimmo Tudo começou com um água para o tanque”. Esta influência grega da Câmpania Pohjonen, acordeonista convite da Agência Piaget para segue depois por uma Loulé italiana. “demoníaco” que, fruto de o Desenvolvimento (APDES), espécie de aqueduto que Pelos dois palcos principais uma visão pessoalíssima, que propôs a Paulo Moreira percorre todos os volumes Rokya Traoré esteve há dois passarão, dia 24, o primeiro revolucionou profundamente (formado na Faculdade de da escola e que estará dias na Casa da Música, no do festival, Rabih Abou Khalil, a forma de abordar o Arquitectura do Porto e com à disposição da Porto, e ontem subiu ao palco o músico líbio radicado em instrumento.