NO. ISBN: 978-602-14103-4-9 Mini Dictionary Of 5 Languages NO. ISBN: 978-602-14103-4-9 Lembaga Kajian Aset Budaya Indonesia Tonggak Tuo Mini Dictionary Padang, 12 Mei 2017 PENERBIT Lembaga Kajian Aset Budaya Indonesia Tonggak Tuo 2017 NO. ISBN: 978-602-14103-4-9 Penulis: Mac Aditiawarman Editor: Raflis Foto sampul: Muhammad Ikhsan Copyright ©2017 pada Tonggak Tuo Hak Cipta © dilindungi Undang-undang pada pengarang Hak penerbitan pada Tonggak Tuo Cetakan Pertama : April 2017 ISBN : 978-602-14103-4-9 Diterbitkan oleh: Lembaga Kajian Aset Budaya Indonesia Tonggak Tuo ii NO. ISBN: 978-602-14103-4-9 PREFACE This Mini Dictionary is a limited number of vocabularies if we compare to common dictionary. The aim of present the dictionary is to help the people who want to know the vocabularies from US, Canada, British, Indonesian, and Minangkabau language. The people who know many vocabularies from many countries will enrich their knowledge about language and also expand their world. The Mini Dictionary is completed by English slang, time, numbers, weather, day, and year. Besides that, this book can help the students in studying the five languages vocabulary. The three countries (US, Canada, and British) use the English language, but they still have the differences among the vocabularies. Some of the vocabularies are the same and some of them are different although their language originated from the same source. iii NO. ISBN: 978-602-14103-4-9 TABLE OF CONTENTS A ………………………………………………………………………………………………………. 1 B ………………………………………………………………………………………………………. 4 C ………………………………………………………………………………………………………. 10 D ………………………………………………………………………………………………………. 18 E ………………………………………………………………………………………………………. 23 F ………………………………………………………………………………………………………. 24 G ………………………………………………………………………………………………………. 28 H ………………………………………………………………………………………………………. 31 I ………………………………………………………………………………………………………. 34 J ………………………………………………………………………………………………………. 36 K ………………………………………………………………………………………………………. 38 L ………………………………………………………………………………………………………. 39 M ………………………………………………………………………………………………………. 42 N ………………………………………………………………………………………………………. 44 O ………………………………………………………………………………………………………. 46 P ………………………………………………………………………………………………………. 47 Q ………………………………………………………………………………………………………. 50 T ………………………………………………………………………………………………………. 61 U ………………………………………………………………………………………………………. 65 V ………………………………………………………………………………………………………. 66 W ………………………………………………………………………………………………………. 67 Y ………………………………………………………………………………………………………. 70 Z ………………………………………………………………………………………………………. 71 English Slang …………………………………………………………………………………………………. 72 Slang Money Words, Meanings and Origins ………………………………………… 72 A To Z of Money Slang ……………………………………………………………………….. 72 Day and Night …………………………………………………………………………………….… 93 Learn to Talk about Time and Ask the Time in English ………………………… 94 Prepositions Used with Time ……………………………………………………………….… 97 Work Time ……………………………………………………………………………………….… 98 Writing the Time ….………………………………………………………………………………… 99 Days of the Week ………………………………………………………………………………….. 100 Months of the Year ……………………………………………………………………………….. 100 Writing the Date …………………………………………………………………………………… 101 Days of the Month ………………………………………………………………………………… 102 AD and BC …………………………………………………………………………………………… 103 Cardinal Points of the Compass ……………………………………………………………… 105 Points of the Compass …………………………………………………………………………… 106 Numbers Vocab ……………………………………………………………………………………. 107 North, South, East & West – Usage ………………………………………………………… 108 Tertiary Colours are Neutral Colours …………………………………………………… 116 References …………………………………………………………………………………………… 118 iv A British Canadian American Indonesian Minangkabau abattoir slaughterhouse, slaughterhouse rumah jagal, rumah potong abattoir rumah potong abominable sasquatch, abominable sejenis makhluk sejenis makhluk snowman, yeti bigfoot, snowman, big seperti manusia bantuak manusia abominable foot besar berbulu gadang babulu, snowman dan berjalan bajalan tagak tegak diemukan ditamuan di di pegunungan gunuang himalaya himalaya abseil rappel Rappel Meluncur Maluncua absolutely, absolutely absolutely benar Batua absobloodylutel y (sl) accelerator gas pedal, gas pedal, pedal gas pedal gas accelerator accelerator accommodation accommodation, accommodation akomodasi akomodasi accommodations s, accommodation accumulator (in ? ? akumulator (di - horse racing) balap kuda) accumulator battery Battery baterai baterai (car) action replay instant replay instant replay saat pengulangan pengulangan addictive addictive, addictive, ketagihan mancandu, addicting addicting katagiahan advertisement commercial, addictive, iklan iklan (TV) advertisement advertisement adverts commercial commercial jeda iklan istirahat iklan break break aerial (TV) antenna antenna antena antene afters, sweet, dessert dessert pencuci mulut parabuang pudding, dessert agony aunt, advice advice kolom nasihat kolom nasihaik agony column columnist, columnist, advice column advice column air host(ess), air air host(ess), flight attendant pramugari pramugari steward, air flight attendant stewardess, flight attendant airing cupboard linen closet linen closet lemari linen lamari linen aisle, gangway aisle Aisle lorong lorong alcohol, spirits, alcohol, liquor, alcohol, liquor, alkohol, alkohol, minuman booze, cargo booze Daddy's juice minuman keras kareh (Glasgow only), (Northern plonk Virginia), Daddy's soda 1 (East Texas) alcoholic, alkie, alcoholic, booze Alcoholic beralkohol baalkohol alky, piss-artist pig alco-pops coolers Coolers pendingin pandingin alligator alligator, gator alligator, gator buaya buayo allotment vegetable garden vegetable kebun sayur Kabun sayua plot garden plot almost almost almost, most hampir ampia alsatian German German gembala gambalo jerman shepherd shepherd jerman amber (traffic yellow, amber yellow kuning kuniang light) ambulanceman EMT (emergency paramedic paramedis paramedis medical technician), paramedic, ambulance technician American (American/Cana football, NFL sepak bola bola kaki football dian) football, NFL, CFL anaesthetist anaesthetist anesthesiologist ahli anestesi ahli anestesi , anesthetist angry, cross, angry, upset, angry, upset, marah berang upset mad, cross, mad mad as a wet hen ankle socks (for ankle socks ankle socks, kaos kaki kaos kaki girls) anklets, bobby sox anorak geek geek kutu buku kutu buku anorak, parka parka, anorak parka - - antenatal prenatal prenatal sebelum sabalun malahiaan melahirkan antenatal class prenatal class, prenatal class, kelas sebelum kelas sabalun lamaze class lamaze class melahirkan malahiaan anti-abortion pro-life, anti- pro-life antiaborsi antiaborsi abortion anti-clockwise anti-clockwise counterclockwis berlawanan balawanan e, withershins, widdershins anyway, any anyway, anyways anyway, bagaimanapun baapun road (sl) anyways anywhere anywhere anywhere, di manapun di sajolah anyplace apron, pinny apron apron celemek celemek area code, area code area code kode area kode area dialling code (phone) "Are you "Are you smarter "Are you Apakah Anda Apokah waan/kau smarter than a than a fifth smarter than a lebih pintar dari labiah pandai dari 10 year old?" grader?" fifth grader?" anak kelas anak kalaih limo? 2 (TV show) lima? argument, row, argument, argument, argumen, argumen, quarrel, quarrel, spat, quarrel, spat pertengkaran, patangkaran, slanging match, row meludah maludah barney, ding- dong, scrap Arse ass, arse (Nfld) Ass pantat ikua arse-licker ass-kisser, suck- ass-kisser, pencium pangadu, panjilek up brown-noser, pantat, kiss-ass, toady pengadu, menjilat articulated tractor-trailer, tractor-trailer, traktor trailer, traktor trailer, truk lorry, artic, semi, semi- semi, semi- truk gandeng gandeng juggernaut trailer, rig, trailer, rig, trailer truck trailer truck athletics track and field, track and field, trek dan trek dan lapangan, athletics athletics lapangan, atletik atletik attack (game) offence, offense offense pelanggaran palanggaran aubergine eggplant eggplant terong taruang autumn fall, autumn fall, autumn musim gugur musim gugur 3 B British Canadian American Indonesian Minangkabau baby, babby baby baby Bayi paja ketek back alley, back lane back alley, back alley gang belakang gang balakang back lane, alleyway backhander backhander, kickback pembayaran pambaian kickback kembali kambali back to front, arse back to front back to front kembali ke balik ka muko about face depan badge badge, pin pin lencana,pin lencana,pin bagsie call dibs on call dibs on panggilan panggilan kapado kepada baked potato, jacket baked potato baked potato kentang kantang panggang potato panggang bakery bakery, bakery, roti, toko roti roti, toko roti bakeshop bakeshop baking tin baking pan baking pan loyang loyang balaclava balaclava, ski ski mask topeng ski topeng ski mask, skidoo mask balcony (house) balcony, deck balcony, deck balkon balkon (although are different things.