LLAA NGNGEENN BACHERBACHER KURIERKURIER verteilt in: OBERHUMMEL • NIEDERHUMMEL • GROSSENVIECHT • KLEINVIECHT • SCHMIDHAUSEN OFTLFING • WINDHAM • AMPERHOF • ASENKOFEN • OBERBACH • GADEN • HANGENHAM Auflage: 2.500 Stück · kostenlos in jedem Haushalt 20 Jahre Kindergarten „Mooshäusl“ S. 18 „Uns schiickt der Hiimmell“ S.. 16 Karsten Wettberg besucht Langenbach S. 36 LANGENBACHER KURIE R·AUSGABE JULI 2013 Wir bieten Ihnen mehr... ber’m Kopf! ...als nur ein Dach ü APOLD-WOHNBAU GMBH Großenviecht 1 0 | 85416 Langenbach | Tel 08167- 13 92 www.apold-wohnbau.de LA NGEN BACHER Inhaltsverzeichnis · Juli 2013 s i Aus dem Rathaus n Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde Langenbach . 4 h KURIEROBERHUMMEL – NIEDERHUMMEL – GROSSENVIECHT – KLEINVIECHT – SCHMIDHAUSEN c OFTLFING – WINDHAM – AMPERHOF – ASENKOFEN – OBERBACH – GADEN – HANGENHAM Verleihung des Logos „Gentechnikanbaufreie Kommune“ i e Langenbach geht in ein zukunftsweisende Richtung . 5 z Impressu m r Parken auf Gehwegen e Des einen Freud, des anderen Leid . v 5 s Herausgeber: t Fahrplanwünsche der Gemeinde Langenbach l Gemeinde Langenbach a Bahnhofstraße 6, 85416 Langenbach Das passiert mit Ihren Anregungen . 6 h n 1. Bürgermeister Josef Brückl, Spatenstich REWE I / Telefon: 08761/ 74 20- 0 Archäologische Grabungen verzögerten den Baubeginn . 7 Fax: 08761/ 74 20- 40 Der 1. Vorsitzende des Kindergartenvereins tritt zurück m u E-Mail: [email protected] Dirk Rehmann im Interview . 8 s s Internet: www.gemeinde-langenbach.de Herzlich willkommen in der Gemeinde Langenbach e Wie wir den neuen Mitbewohnern hilfreich zur Seite stehen . 9 r Herausgeber: p „Es hat einfach alles gepasst“... m Grafikstudio 8, Inhaber: Bernd Buchberger I So war das Langenbacher Bürgerfest 2013 . 10 Obere Hauptstr. 52, R G/ 1. St. 85354 Freising Redaktion Langenbacher Kurier Aus dem Gewerbepark Telefon: 08161/ 98 98 538 Die Firmen „DSV“ und „IQS“ berichten . 12 Fax: 08161/ 98 98 554 Spenden E-Mail: [email protected] Spende für den Jugendtreff, Fluthilfe für Deggendorf . 13 [email protected] Singsalabim Internet: www.grafikstudio8.de Das musikalisch-kulturelle Angebot für Kinder und Jugendliche . 14 Konzeption, Gestaltung, Anzeigen- Internationale Wandertage So wanderten die Vereine um die Wette . 15 verwaltung, Lektorat und Druckabwicklung: Grafikstudio 8 72 Stunden – Uns schickt der Himmel Sozialaktion der Langenbacher Pfadfinder . 16 Für unverlangt eingesandte Texte, Fotos und Die Gemeindekindergärten informieren Grafiken übernehmen wir keine Haftun g! Das gibt’s Neues im „Mooshäusl“ und im „Hummelnest“ . 18 Auflage: 2.500 Exemplare Die Grundschule Langenbach informiert „Die 9. Symphonie der Tiere“, Elternbeirat beim Bürgerfest und beim Wandern . 20 Erscheinungsweise: 3 monatlich Der Maibaum 2013 Diesmal alles etwas anders als sonst! . 22 Verteilung: Kostenlos in den Haushalten Der „Arbeitskreis 55plus“ informiert Mehrtagesausflug nach Thüringen . 23 Die Ausgabe 42 des „Langenbacher Das ist los im Gemeindegebiet Kuriers“ erscheint am 30.09.2013 Alle Veranstaltungen auf einem Blick . 24 Redaktionsschluss: 13.09.2013 Der Pfarrverband Langenbach-Oberhummel . ab 25 Evangelisch in Langenbach . 31 Der SV Langenbach informiert . ab 32 Neues vom SC Oberhummel . ab 38 www.grafikstudio8.de Aus dem Vereinsleben Fon: 08161- 98 98 538 Feuerwehr Langenbach, Schützenverein Langenbach . 40 Mail: [email protected] Titelbild: Lebkuchenherz „Langenbacher Bürgerfest 2013“ © Bernd Buchberger, Grafikstudio 8 WELTWEITES TRANSPORT- UND LOGISTIK-MANAGEMENT Wir sind eines der führenden Transport- und Logistikunternehmen der Welt mit unserem globalen Netz von 1.000 Standorten in über 100 Ländern mit rund 63.000 Mitarbeitern. Hauptgeschäftsfelder: Luftfracht, Seefracht, Kontraktlogistik, Internat. Umzüge und Landverkehre mit klarer Ausrichtung auf wertschöpfungsintensive Bereiche wie informatikgestützte Lead Logistics- und Supply Chain Management-Angebote. KÜHNE + NAGEL (AG & Co.) KG Zweigniederlassung Langenbach Alfred-Kühne-Str. 1 • D-85416 Langenbach THE GLOBAL LOGISTICS NETWORK Tel. (08761) 723-600 • Fax (08761) 723-601 E-Mail: [email protected] KÜHNE +NAGEL www.kuehne-nagel.com Langenbacher Kurier • Juli 2013 3 s u a h Öffentliche Bekanntmachungen t a R der Gemeinde Langenbach m e d s KURZMELDUNGEN • KURZMELDUNGEN • KURZMELDUNGEN • KURZMELDUNGEN u a Bayerische Ehrenamtskarte – wird mit dem Landratsamt geschlossen und Die Gemeinde Langenbach ist dazu wie - Akzeptanzpartner gesucht kann von beiden Seiten jederzeit gekündigt der auf die Mithilfe der Bürgerschaft an - werden. Für diejenigen, die mitmachen hat gewiesen. Das Gemeindegebiet ist in fünf Seit 1. Dezember 2012 gibt es im Land - es einen klaren wirtschaftlichen Effekt: die Stimmbezirke und zwei Briefwahlbezirke kreis Freising die Bayerische Ehrenamts - Ehrenamtskarte ist bayernweit vernetzt, und eingeteilt, wobei insgesamt ca. 50 Perso - karte. Die Ehrenamtskarte können alle so wird lokal und bayernweit Werbung für nen, die in der Gemeinde wahlberechtigt beantragen, die mindestens 5 Stunden/ den teilnehmenden Betrieb gemacht. Zu - sind, für die Besetzung der Wahlvorstände Woche ehrenamtlich tätig sind, unabhän - sätzlich erhalten Akzeptanzpartner einen benötigt werden. Für jeden Stimmbezirk gig davon, ob sie sich im Sozialbereich, bei Aufkleber, der Kunden auf ihre Teilnahme ist ein eigener Wahlvorstand zu bilden, einem Sportverein oder aufmerksam macht. Die Akzeptanzstellen welcher die Stimmabgabe überwacht, der Freiwilligen Feuer - des Landkreises Freising erscheinen auf der Stimmen auszählt und für die Übermitt - wehr engagieren. Die Homepage des Landkreises – Ehrenamts - lung der Wahlergebnisse sorgt. Die Mit - Ehrenamtskar - karte – mit ihrem Logo und den gewährten glieder der Wahlvorstände werden von te ist ein Zei - Vergünstigungen. Wer teilnehmen will, kann der Gemeinde rechtzeitig in den Aufga - chen der Aner - sich an das Landratsamt Freising, Frau benbereich eingewiesen. Alle Mitglieder kennung für das Irmgard Eichelmann, der Wahlvorstände erhalten von der Ge - geleistete Enga - Tel.: 08161/ 60 0-7 51 meinde ein sog. Erfrischungsgeld, von ca. gement. Inhaber der Bayerischen Ehren - E-Mail: [email protected] 25 – 30 Euro, das vom Gemeinderat noch amtskarte können viele Vergünstigungen wenden oder die Unterlagen direkt auf der festzulegen ist. Für Verpflegung am Wahl - erhalten, wie z . B. ermäßigter Eintritt in Homepage des Landratsamtes tag ist gesorgt. Der Wahlvorsteher teilt am Museen, die bayerischen Schlösser aber www.kreis-freising.de herunterladen. Wahlsonntag die Tätigkeitszeiten ein, so auch Legoland oder Rabatte im Einzelhan - dass nicht alle Mitglieder des Wahlvor - del in ganz unterschiedlichen Branchen. standes während des kompletten Wahl - Die Vergünstigungen werden von den sich sonntags anwesend sein müssen. Haben beteiligenden Landkreisen und kreisfreien Landtags- und Bezirkstagswahl wir Ihr Interesse geweckt? Bitte unter - Städten gegenseitig anerkannt. Damit die und Bundestagswahl 2013 stützen sie die Gemeinde bei der Durch - Ehrenamtskarte eine attraktive lokale Aus - führung der Wahlen und melden Sie sich wahl für die Ehrenamtlichen bietet, sind Ehrenamtliche Wahlhelfer gesucht – bei der Gemeinde Langenbach. dringend Akzeptanzpartner erforderlich, Nochmaliger Aufruf die Vergünstigungen oder besondere An - Am Sonntag, den 15. September 2013 findet Ansprechpartner im Rathaus ist gebote zur Verfügung stellen. Welcher Art die Landtags- und Bezirkstagswahl statt Herr Reiter, Tel.: 08761/ 74 20 13, die Vergünstigung oder Rabatte sind, ent - und am Sonntag, den 22. September 2013 E-Mail: geschaeftsleitung@gemeinde- scheidet jeder Betrieb selbst. Der Vertrag sind die Wahlen zum Deutschen Bundestag. langenbach.de Vielen herzlichen Dank. T r ü e r st e n n OVIERER! e CHTUNG REN F A üfen Sie uns – ichts! A+O Pr ein Angebot kostet n BAUELEMENTE Beratung, Lieferung, Einbau, Beiputz mit Entsorgung …alles komplett aus einer Han d! Eichlbrunnstraße 37 • 85416 Langenbach Besuchen Sie unsere Tel.: 08761- 98 90 • Fax: 08761- 61 9 63 E-Mail: [email protected] Ausstellun g! Holz-, Holz/Alu- und Kunststoff-Fenster Bürozeiten: M Mo. – Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Haustüren, Innentüren u.v.m. Dienstag und Donnerstag nachmittags geschlossen M 4 Langenbacher Kurier • Juli 2013 s Verleihung des Logos u a h t „Gentechnikanbaufreie Kommune“ a R Langenbach hat mit dem Gemeinderatsbeschluss vom Dezember 2011, m e auf ihren eigenen Flächen nur gentechnikfreien Anbau zuzulassen, d s eine zukunftsweisende Richtung vorgegeben. u a ies wurde durch das Bayerische Amtschef Dr. Christian Barth als Vertretung Staatsministerium für Umwelt und von Staatsminister Dr. Marcel Huber entge - DGesundheit durch Verleihung des Lo - gen. Bisher haben rund 200 Kommunen in gos „Gentechnikanbaufreie Kommune“ bei Bayern dieses Logo erhalten, weil sie in ih - einem Festakt in der Regierung von Schwa - ren Gremien die entsprechenden Beschlüs - bar. Die Gemeinde Langenbach ist stolz auf ben gewürdigt. Der 3. Bürgermeister Albert se gefasst haben. Diese Gemeinden doku - die Verleihung dieses Logos. Es wurde ne - Neumair nahm dieses bayernweite einheitli - mentieren damit, dass sie gegen die ben der Eingangstür zum Rathaus ange - che Logo mit weiteren kommunalen Vertre - Freisetzung gentechnisch veränderter bracht. Weitere Informationen sind im Inter - tern aus Oberbayern und Schwaben am Pflanzen in die Umwelt sind, denn die Folgen net unter www.stmug.bayern.de/umwelt 17.Mai 2013 in Augsburg aus der Hand von für Natur