St-Cassien➔ Bulletin municipal JANVIER 2017 ➔ Informations municipales ➔ Paroles d’associations ➔ Pêle mêle Merci aux membres de l’activité photo du comité des fêtes pour leurs prises de vues. ➔ ➔ Les vœux SOMMAIRE du maire Informations ■ Souvenir ■ A propos d’urbanisme ..............................................4 ■ Les finances communales......................................5 es années se suivent et parfois se ressem- blent. Environnement mondial détestable ■ Les travaux de voirie et réseaux ....................6 L avec une guerre qui ne dit pas son nom. Situation économique nationale qui ne parvient ■ Les bâtiments communaux..................................7 pas à se redresser et qui engendre beaucoup de malheurs. ■ L’école à Saint-Cassien ..............................................8 Moral de nos concitoyens au plus bas. ■ Les employés communaux Il nous faut réagir. Pas question d’hurler avec les chacals ! ■ Clément Chabord Ne nous laissons pas entraîner dans une sinistrose démoralisante et ■ Le Centre Communal d’Action Sociale...9 paralysante. Il y a toujours plus malheureux que soi. ■ Contacts utiles/Etat-Civil.....................................10 Pour s’en sortir il faut avancer, et avancer ensemble ! A Saint-Cassien nous ne sommes pas riches, mais nous faisons de notre Paroles d’associations mieux pour respecter les engagements que nous avons pris pendant ■ Association Sports et Loisirs ................11 notre campagne électorale. Nous avons entrepris l’enfouissement des lignes et réseaux et bientôt ■ GV Charnècles/St-Cassien...................................12 vous ne verrez plus de poteaux électriques et téléphoniques de Ma- loza jusqu’au carrefour RD12/RD12 A, ceci avant de commencer les ■ Amicale boules..............................................................13 travaux de sécurisation. ■ Sou des Ecoles ................................................................14 C’est moins visible, mais aussi important, nous avons informatisé les services parascolaires : cantine, garderie, TAP. ■ Les échos de la bibliothèque .........................15 Nous avons entrepris la réorganisation des services administratifs sous ■ Association pour le soutien au projet la direction de Grégory Deschamps, et cela se passe bien. de liaison A48/RD 1085 ........................................13 ■ Amicale des anciens combattants de A ceux qui voudraient plus, mieux et plus vite, je dis soyez patients St-Cassien.............................................16 nous faisons au rythme de nos capacités financières en veillant à ce que les charges soient supportables par nos concitoyens. Nos taux ■ Comité des fêtes ......................................17 d’imposition sont maintenus. ■ X Country Chartreuse ■ Don de moelle osseuse ........................................18 A l’approche de 2017 le conseil municipal se joint ■ Paroisse Notre Dame de Vouise Relais des Cinq Clochers..............................19 à moi pour vous adresser nos meilleurs vœux pour une bonne et heureuse année. Soyez confiants ! ■ Tennis St-Cassien/Réaumont/La Murette (TCRM)...........................................................................20/21 ■ Association de pêche de la région Votre Maire Voironnaise APRV ..................................................................21 Guy Guilmeau ■ Amicale des anciens sapeurs-pompiers de St-Cassien ■ JSP “Porte de Chartreuse” ...............................22 ■ Calendrier 2016 ............................................................23 Les textes que vous trouverez ci-après ont été élaborés par les soins de chacune des associations 3 ➔ Informations municipales Souvenir Un petit clin d’œil aux élèves de cette photo de classe prise en novembre 1957 A propos d’urbanisme a commission d’urbanisme constate que Un cœur de village qui ne construit pas se voir évoluer. Nous avons besoin d’humilité Ll’année 2016 a confirmé ce que nous meurt et St-Cassien recommence à vivre. pour s’écouter les uns, les autres. Cela disions en 2014. L’effet PLU a dynamisé le Les parcelles sont plus petites, les prix sont demande des efforts, mais je suis persuadé dépôt des permis de construire. plutôt stables, le problème c’est que que nous pouvons les faire. construire est encore cher pour les jeunes ■ 2014 0 ménages. Il faut que nous trouvions des ■ 2015 6 solutions pour les retenir au village. ■ 2016 7 (à fin octobre) Notre projet de cœur de village avance A ces demandes de permis, il faut ajouter doucement, beaucoup trop à mon goût, trois réhabilitations ou extensions de mais 2017 va nous permettre de réfléchir Guy Guilmeau maisons. ensemble au village que nous souhaitons Maire 4 ➔ Informations municipales Les finances communales Compte administratif 2015 > Endettement de la commune : > FONCTIONNEMENT Dépenses : 479 533 euros Depuis 2011, aucun emprunt n’a été Le niveau d’endettement par habitant est contracté. Le dernier était pour la chauf- passé de 797 € en 2011 à 472 € en 2016. 40,86 % ferie au bois. En 2016 la moyenne de la strate de 500 Au 31 décembre 2016 l’encours de la dette à 2000 habitants se situe à 591 € par € est de 556 721 . habitant. 13,89 % 33,43 % > Zoom sur les recettes de fonctionnement 5,57 % 0,03 % Les recettes de fonctionnement sont 66,72 % des recettes totales. Elles sont 6,23 % essentiellement le produit des trois calculées sur la base de valeurs locatives Charges à caractères générales - 33,43 % 160 323 € Charges du personnel - 40,86 % 195 938 € taxes (TH, TF, TFNB,) et les différentes fournies par les services fiscaux, valeurs Autres charges de gestion courantes - 13,89 % 66 593 € dotations (état, Pays voironnais..) revalorisées chaque année par rapport aux Charges financières - 5,57 % 26 693 € Charges exceptionnelles - 0,03 % 133 € A elles seules les trois taxes représentent taux d’inflation. Amortissements - 5,16 % 29 853 € Recettes : 678 226 euros 0,00 % 0,68 % > Dotations Globales de Fonctionnement 3,31 % 2,41 % 2013 2014 2015 2016 rurale et d’une dotation nationale de pé- 7,49 % réquation. Dans le cadre de la contribu- 19,37 % 108 097 104 875 92 243 80659 tion au redressement des finances La DGF est une dotation versée par l’état publiques l’état a diminué cette dotation à partir de 2014. Depuis 2013 la commune en fonction d’un certain nombre de cri- € tères. Elle se compose d’une dotation for- a perdu 27 438 soit 28,38 %. faitaire, d’une dotation de solidarité 66,72 % Atténuation de charges - 2,41 % 16 375 € Produits de service - 7,49 % 50 815 € > Investissements Impôts et taxes (TH, TF, TFNB) - 66,72 % 452 542 € Dotations et participations (Etat et CAPV) - 19,37 % 131 382 € Pour 2015, les recettes d’investissements Ces recettes ont financé le rembourse- Autres de produits de gestion courante - 3,31 % 22 475 € Produits financiers - 0 % 7 € proviennent de notre excédent de fonc- ment du capital des emprunts, les travaux Produits exceptionnels - 0,68 % 4631 € tionnement 2014, du remboursement de de bâtiments et de voirie. la TVA, des subventions et de la taxe > INVESTISSEMENT aménagement. Dépenses : 393 830 euros 70 % > ENDETTEMENT DE LA COMMUNE au 31 décembre 2016 2012 2013 2014 2015 2016 Nombre d’habitants 1115 1131 1157 1188 1179 17 % Remboursement capital au 31/12 70709 73974 71304 66230 65155 6% 3% Encours au 31/12 833384 759 410 688 106 621 876 556 721 4% 1% Remboursement capital emprunts - 17 % 66 234 € Endettement par habitant 747 671 595 523 472 Etudes - 1 % 2 640 € Mobilier, matériel - 1 % 4 988 € Bâtiments - 4 % 15 038 € Voirie - 6 % 21 698 € Enfouissement réseau sec - 3 % 10 103 € > En cours des emprunts Aménagement D12 - 70 % 275 770 € Le résultat de fonctionnement pour 2015 est de 198 694 € 900 000 833 384 800 000 Recettes : 308 579 euros 759 410 688 106 10 % 700 000 4% 6% 621 876 600 000 556 721 8% 10 % 500 000 400 000 62 % 300 000 200 000 Remboursement de TVA - 6 % 18 624 € Taxe aménagement - 8 % 25 624 € 100 000 Excédent de fonctionnement - 62 % 190 000 € Subventions - 10 % 31 475 € 0 Avance sur travaux - 4 % 13 004 € 2012 2013 2014 2015 2016 Dotations amortissements - 10 % 29 852 € Le résultat d’investissement pour 2015 est de 60 183 € Notre excédent comptable au 31/12/2015 tenant compte du solde 2014 s’élève à 308 015 €, somme qui servira en partie à financer nos investissements 2016. Christine Moulin Aucun emprunt n’a été fait depuis janvier 2011. Tous les inves- tissements ont été faits grâce à nos résultats de fonctionne- Adjointe aux finances ment. 5 ➔ Informations municipales Les travaux de voirie et réseaux > Les réalisations 2016 Aménagement autour de la salle Maurice Berthet. Balayage du centre village par le Syndicat de la Bièvre. Entretien des voiries : fauchage, emplois manuels par la CAPV. Création d’un puits perdu sur le terrain de foot pour récupérer l’eau des toits et de la cour de l’école. ➔ Projets 2017 ■ Aménagement du pont SNCF jusqu’à la RD12A. ■ Enfouissement des lignes téléphonique et électrique. Entretiens courants. > Travaux d’enfouissement 2016 : portion RD12 (pont SNCF) carrefour D12A ligne SNCF. Cette opération se déroulera ■ Le montant total des financements la nuit, tout trafic sera interrompu. externes s’élèvent à : 270 128 €. La maîtrise d’ouvrage a été déléguée par ■ La contribution prévisionnelle de la la commune au SEDI. commune est de : 102 927 €. Ces travaux d’enfouissement très impor- tants comprennent la ligne HT, le change- Après étude, le plan de financement ment du transformateur et de son prévisionnel des travaux sur les emplacement devant le gymnase, les réseaux de France télécom est le lignes Basse Tension et d’éclairage public,