Seite 1_Seite 1.qxd 14.08.2018 13:27 Seite 1 18. August 2018 22. Jahrgang Nr.11 Nach 13 Monaten Bauzeit: Ortsdurchfahrt Rositz offiziell übergeben 1.526.000Euro (Schmutzwasser- kanalrund 729.000 Euro, Regen- Aus dem Inhalt wasserkanal rund578.000 Euro, Trinkwasserleitungrund 219.000 Euro). Für dieMaßnahme erhielt Seite 6 der ZAL eineLandeszuwendung Zum Denkmaltag „Entdecken, von rund 296.000Euro. Durch den was uns verbindet“ neuenSchmutzwasserkanal in der K86werdendie anliegenden Ge- Seite 7 werbetreibenden und auch 200 Volkshochschule: Herbstsemester Einwohner des Nachbarortes Ze- beginnt Ende August chau an die Zentralkläranlagean- geschlossen. Wegen des stark frequentierten Seite 8 Verkehrs mehrerer Buslinien, Lie- Infrastrukturministerin sowie Sozial- fer-und Werksverkehrs der ansäs- ministerin besuchen Posterstein sigenFirmenmit LKW-bezie- hungsweise Sattelzügen undmeh- Seite 10 rerer hundert Mitarbeiter,welche zum Teil im Mehrschichtsystemar- Der Dienstleistungsbetrieb Ab- beiten, wurde weitestgehendunter fallwirtschaft informiert: Wasdarf in den Gelben Sack? &Richtiger halbseitiger Straßensperrung mit Umgang mit Lithium-Batterien Ampelregelung gearbeitet.Der Straßenbauunter Vollsperrung konnte nur in bestimmten Zeitfens- tern in den Ferienzeiten durchge- WAS? WANN? führtwerden. WO? Deshalb bedankt sich dieLand- 20 kreisverwaltung herzlich bei den Anwohnern und Gewerbetreiben- SEITEN den für das Verständnis während extra der Bautätigkeiten und dieAkzep- tanz von Umwegen während der V. l.: BauoberleiterUwe Schneider; Wolf Aubrecht, Fachdienstleiter Straßenbau und Straßenverwaltung; Landrat Teilsperrung des betroffenen Fahr- heute im Uwe Melzer; der Rositzer Bürgermeister Steffen Stange; JörgSporbert vom ZAL und SvenBrosge von der Strabag bahnabschnittes. Amtsblatt Termine im Überblick100/5,5 Altenb. Destillerie u. Liqueurfabrik Rositz. Der Verkehr auf der wurde im Innenkurvenbereich mit und 90 mm neu gebaut. Dafürbe- TomKleinfeld Ausgabe Herbst/ Kreisstraße K86Ortsdurchfahrt Großpflasterstreifen verstärkt.Zur trug die Auftragssumme rund Winter 2018/19 Rositz von Ortseingang aus Straßenentwässerung wurden 29 RichtungZechau bis zum Bahn- Straßenabläufe eingebaut, diedas übergangder Deutschen Bahn Oberflächenwasser über eine Sam- rollt wieder.Ende Juli2018wur- melleitungmit einemDurchmesser de die Straßeoffiziell übergeben. von150 mm in den Regenwasser- Damit wurdedas Projektnach sammlerdes ZAL abführen. über 13 Monaten Bauzeit zum Im Zuge der Baumaßnahme hat die Ende gebracht. An der Gemein- Gemeinde Rositz die Nebenanla- schaftsmaßnahme waren der gen (unter anderem Gehweg, Park- Landkreis Altenburger Land, buchten, Seitenstreifen) der Straße der Zweckverband Wasser-und erneuert. Insbesondere wurdeder AbwasserentsorgungAltenbur- Gehweg ab den Bahngleisen bis ger Land (ZAL)und die Gemein- zum Ortsendeauf einer Breite von de Rositz beteiligt. Die gesamten 1,25 Meter in Asphalthergestellt Baukosten betrugenrund 2,6 und eine Straßenbeleuchtung auf Millionen Euro. voller Länge installiert. Außerdem Davoninvestierteder Landkreis wurden dieRegionalbushaltestel- 894.000 Euro, die zu 75 Prozent len –mit Blick auf die Zielvorgabe vom Land aus dem Programmzur des Personenbeförderungsgesetzes Förderung des Kommunalen Stra- –barrierefrei mit Bussonderbord ßenbaus(KSB)gefördert wurden. ausgeführt. Auch wich das alte Die Gesamtlänge des Bauabschnit- Buswartehaus einem neuen, mo- tes beträgt 1.070 Meter. Den Auf- dernen undbeleuchteten Wetter- trag führte die STRABAG AG (Di- schutzhausaus Glas. DieGemein- rektion Sachsen/Thüringen) aus. de Rositz investierte eine Summe Auf Grundder zu gewährenden in Höhe von rund 218.000 Euro, Logistik der Gewerbeanlieger und welchemit über 50 Prozent eben- des dazugehörigen Nahverkehrs falls durch Mittel des Landespro- wurde in zweiJahresscheiben ge- grammes zur Förderung des Kom- baut,wobei der erste Abschnitt von munalen Straßenbaus gefördert Mai bis Dezember 2017und der wurde. zweite Abschnitt von März bisJuli Der ZweckverbandWasserver-und 2018realisiert wurde. Die Kreis- Abwasserentsorgung Altenburger straße wurde mit einer Ausbaubrei- Land (ZAL) hat im Zuge der Bau- te von sechsMetern vollgebunden maßnahme einen 1.660 Meter lan- hergestellt, zuzüglich eines einen genSchmutzwasserkanal mit ei- Meterbreiten Bankettsander nem Durchmesser von 200mm nördlichen Fahrbahnseite. Außer- von der Bahnhofstraßebis zum dem wurden die Grundstückszu- Ortsausgang RichtungZechau, ei- fahrten mit den von der Baustelle nen 1.040 Meter langen Regenwas- aufgenommenenGranitkleinpflas- serkanal mit einem Durchmesser ter-und Großpflastereinfassungen von 300bis 600 mm und eine730 hergestellt. Die durchgängige Gra- Meter langeTrinkwasserleitung nitbordeinfassung der Fahrbahn mit einem Durchmesservon 125 Seite 2 A_Muster gerade Seite.qxd 14.08.2018 13:30 Seite 1 Seite 2 AMTLICHER TEIL Amtsblatt Altenburger Land Nr.11/18. August 2018 Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse des Werkausschusses des Dienstleistungsbetriebes Abfallwirtschaft/Kreisstraßenmeisterei Die nächste Sitzung des Aus- Die übernächste Sitzung des Aus- schusses für Wirtschaft, Umwelt schusses für Wirtschaft, Umwelt Der Werkausschuss des Dienstleis- Paunsdorfer Str.91, 04328 Leipzig a) Ortsdurchfahrten im Zuge von und Bau findet am Dienstag, 21. und Bau findet am Dienstag, 4. tungsbetriebes Abfallwirtschaft/ Kreisstraßen und –5,13 €/Ein- August 2018 um 18 Uhr im Land- September 2018 um 18 Uhr, im Kreisstraßenmeisterei hat in seiner zu einer Bruttoauftragssumme von satz/km und ratsamt Altenburger Land, Linde- Landratsamt Altenburger Land, 25. Sitzung am 24. Juli 2018 fol- 223.601,00 EUR beauftragt. b) Gemeindestraßen und andere naustraße 9, 04600 Altenburg, Lindenaustraße 9, 04600 Altenburg, gende Beschlüsse gefasst: klassifizierte Straßenabschnitte Ratssaal, statt. Ratssaal, statt. Beschluss Nr.30: (z. B. Landesstraßen) in unmittel- Beschluss Nr.28: Mit der Lieferung von Auftausalz barer Nähe zu Kreisstraßen – Tagesordnung -öffentlicher Teil: Tagesordnung -Öffentlicher Teil: Der Werkausschuss beschließt, frei Haus -Wintersaison 2018/2019, 12,05 €/Einsatz/km 1. Informationen, Allgemeines 1. Informationen, Allgemeines unter Berücksichtigung der 50 %- 675 tFrühbezug wird die Firma 1.1. Information zu den Maßnah- 2. Anfragen der Ausschussmit- Förderung durch das Bundesminis- fortzuführen. men des Landkreises Alten- glieder terium für Umwelt, Naturschutz und Deutscher Straßen-Dienst GmbH burger Land im Rahmen des 3. Genehmigung der Niederschrift nukleare Sicherheit, die finanziellen Landschaftsstraße 1 Beschluss Nr.32: Kommunalinvestitionsförder- über die 40. Sitzung am Eigenmittel für den Bau der zwei 30159 Hannover Der Werkausschuss des Dienstleis- gesetzes (KInvFG) 21. August 2018 Schwachgasanlagen auf den De- tungsbetriebes Abfallwirtschaft/ 2. Anfragen Ausschussmitglieder ponien Altenburgund Schmölln um zu einer Bruttoauftragssumme von Kreisstraßenmeisterei beschließt die 3. Vergabe von Planungsleistungen Unterbrechung zur Durchführung 360 T€ auf 625 T€ zu erhöhen. 43.937,78 EUR beauftragt. außerplanmäßige Mehrausgabe für >25.000 Euro zum Bauvorhaben des nicht öffentlichen Sitzungsteils den Kauf eines Schneepfluges in Instandsetzung K530 zwischen Beschluss Nr.29: Beschluss Nr.31: Höhe von ca. 15.000 Euro und Großstechau und Ingramsdorf 4. Beschluss zur Vergabe von Mit der Lieferung eines LKW +3 Die Werkleitung wird beauftragt,mit beauftragt die Werkleitung, das 4. Vergabe von Planungsleistungen Bauleistungen >125.000 Euro, Seitenkipper +4x4 +Kommunalhy- den Städten und Gemeinden die die Ausschreibungsverfahren un- >25.000 Euro zum Bauvorhaben Regenbogenschule Altenburg, draulik +Ladekran wird die Firma Annahme der neuen Vergütungssätze verzüglich einzuleiten. K217 OL Prößdorf Energetische Sanierung schriftlich erklären, die Amtshil- 5. Genehmigung der Niederschrift Dachflächen Trakt A, Los 2- MAN Truck &Bus Deutschland fevereinbarungen zur Durchführung der 39. Sitzung vom 26.06. 2018 Dachsanierungsarbeiten GmbH, Vertriebsregion Ost von Winterdienstleistungen zu fol- Uwe Melzer Verkauf Truck Leipzig-Halle genden Vergütungssätzen Landrat Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Die nächste Sitzung des Aus- Ratssaal, statt. schusses für Soziales und Die nächste Sitzung des Kreistages Geschäftsführung sowie des Auf- schlusses, Festlegung der Ergeb- Gesundheit findet am Donnerstag, Tagesordnung -öffentlicher Teil: des Landkreises Altenburger sichtsrates der Klinikum Alten- nisverwendung, Entlastung der 23.08.2018 um 17 Uhr im Land- 1. Informationen, Allgemeines Land findet am Mittwoch, 29. Au- burger Land GmbH für das Geschäftsführung sowie des ratsamt Altenburger Land, Linde- 2. Genehmigung Niederschrift der gust 2018 um17 Uhr, im Landrats- Geschäftsjahr 2017 Aufsichtsrates der Schmöllner naustraße 9, 04600 Altenburg, 25. Sitzung vom 31. Mai 2018 amt Altenburger Land, Lindenau- 10. Feststellung des Jahresab- Heimbetriebsgesellschaft mbH straße 9, 04600 Altenburg, Land- schlusses, Ergebnisverwendung, für das Geschäftsjahr 2017 schaftssaal, statt. Entlastung der Geschäftsführung 15. Wahl einer/eines ehrenamtlichen der Krankenpflegeschule Alten- Beigeordneten des Landkreises Öffentliche Bekanntmachung Tagesordnung -Öffentlicher Teil: burggGmbH sowie Entlastung 16. Entsendung eines Mitgliedes 1. Vereidigung des Landrates gemäß des Aufsichtsrates der Klinikum des Kreistages in den Aufsichts- §106 i. V. mit §28Abs. 5ThürKO Altenburger Land GmbH für das rat der TPT Theater und Philhar- Die nächste