AZ 3900 Brig | Diens tag, 8. März 2011 Nr. 56 | 171. Jahr gang | Fr. 2.20 www.1815.ch | Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Men gis Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 | Auf la ge 24 677 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport wallis 2 – 13 traueranzeigen 12 Sport 15 – 19 Wildhut Überzeugend Der Jüngste Ausland 21/23 Der Jagd-Chef Peter Der Schriftsteller Rolf Her - GCk-Leihgabe Sven Andrig - Schweiz 22/23 Hintergrund 24 Scheibler will die Zahl der mann versteht es, mit seinen hetto, noch keine 18, spielt wirtschaft/börse 25 walliser wildhüter nicht Gedichten das Publikum zu mit Visp bereits beachtliche tV-Programme 26 wohin man geht 27 reduzieren. | Seite 2 fesseln. | Seite 5 Playoffs. | Seite 15 wetter 28 Tripolis | EU und UNO schicken Krisenteams KOMMENTAR Arm in der rei - Blutvergiessen geht weiter chen Schweiz Die Schweizerinnen und Schwei - zer sind ein fleissiges Volk. Im Ge - Gaddafi-treue Truppen setzen ihre schäftsbericht des Bundesrates Offensive gegen die libyschen Auf - ständischen fort. Sie nahmen die für das abgelaufene Jahr steht es strategisch wichtige Ölstadt Ras schwarz auf weiss: Im internatio - Lanuf ins Visier. International wer - nalen Vergleich weist unser Land den die Rufe nach einer Militärin - mit 85,5 % der 25- bis 64-Jähri - tervention in Libyen lauter. gen eine der höchsten Erwerbs - quoten überhaupt auf. Nirgends Um weitere Bombenangriffe auf die liby - in Europa ist die Erwerbsquote sche Bevölkerung zu verhindern, arbeiten bei Männern höher als bei uns – Frankreich und Grossbritannien nach An - satte 93 %. Bei den Frauen hin - gaben von UNO-Diplomaten an einer Ent - ken wir den nordischen Ländern schliessung für ein Flugverbot in dem nord - zwar hinterher, aber mit einer afrikanischen Land. Die beiden Länder Quote von 79 % belegen wir im - wollten den Resolutionstext den 15 Mitglie - merhin Rang sieben in der euro - dern des UNO-Sicherheitsrates «recht päischen Rangliste. schnell» unterbreiten, sagten Diplomaten Für die überdurchschnittliche in New York. Es könne nicht zugeschaut werden, wie die Bevölkerung massakriert Arbeitsleistung werden wir welt - werde, ohne etwas dagegen zu tun. Deshalb weit bewundert. Dabei geht oft sei noch diese Woche «etwas zu Libyen zu vergessen, dass Fleiss in der rei - erwarten». Am Montag forderte auch die chen – und teuren – Schweiz ei - Arabische Liga ein Flugverbot. Dafür wäre ne notwendige Voraussetzung ein UNO-Mandat notwendig. ist, um überhaupt über die Run - Es gilt aber als unwahrscheinlich, den zu kommen. So rekordver - dass die Vetomächte China und Russland ei - dächtig hoch wie das Durch - nem solchen Mandat zustimmen. Ange - schnittseinkommen liegt bei uns sichts der bürgerkriegsähnlichen Zustände auch die Armutsgefährdungs - reiste ein Erkundungsteam der Europäi - schwelle. 28 700 Franken Jahres - schen Union nach Libyen. | Seite 21 Rauch und Flammen. Gaddafi bombardiert inzwischen seine eigenen Landsleute. Foto kEyStonE einkommen muss eine Einzelper - son mindestens erwirtschaften, um nicht als armutsgefährdet zu Visp | Bahnunfall Glacier Express Oberwallis | Der Fall liegt beim Bundesgericht gelten. Ein Paar mit zwei Kin - dern unter 14 Jahren muss pro Jahr die stattliche Summe von Besitzer der Volkigilla 60 270 Franken verdienen – Die Fahrdienstvor- sonst wird es eng. Da verwun - wehrt sich dert es nicht, dass für jede siebte Person in der Schweiz der Ab - schriften missachtet sturz in die Armut eine reale Be - drohung ist. Gefährdet sind ins - besondere Einelternfamilien, kin - Schuldig der fahrlässigen derreiche Familien, aussereuro - Tötung, der fahrlässigen päische Staatsangehörige, schweren Körperverlet - Personen mit geringer Bildung zung und der Störung und Alte. Wer in der Schweiz des Eisenbahnverkehrs. nur beschränkt arbeitsfähig ist, So das Urteil über den Lokführer des verun - hat es schwer. Das ist die Kehrsei - glückten Glacier Express. te des Erfolgsmodelles. Mathias Gsponer Das Gericht hat den Lokomotiv - führer wegen Missachtung der Fahrdienstvorschriften durch zu frühe Beschleunigung für schuldig befunden. Dadurch Gilt nicht für Fischer. Das betreten des Areals der Volkigilla ist bis wurden die letzten drei Wagen zum bundesgerichtsurteil für Petrijünger weiterhin erlaubt. Foto wb der Zugskomposition aus den Schienen gehoben. Der Verur - teilte wurde zu einer Geldstrafe Der Besitzer der Volkigil - tent inbegriffen ist. Dagegen von 15 000 Franken und zu ei - la wehrt sich gegen einen hat die Haupteigentümerin des ner Busse von 500 Franken ver - Staatsratsentscheid, wo - Baggersees, die Gebr. Zengaffi - urteilt. Der Lokomotivführer nach das Fischen dort nen AG, nun eingesprochen. hat das Urteil akzeptiert. Es ist neuerdings öffentlich ist. Der Fall liegt nun beim Bundes - damit rechtskräftig. gericht. Dieses muss entschei - Beim Unglück zwischen Ende 2010 hatte der Staatsrat den, ob die Massnahme gegen Lax und Fiesch war am 23. Juli im Amtsblatt einen Nachtrag die Verfassung des Kantons 2010 eine japanische Touristin zum Fünfjahresbeschluss der oder des Bundes verstösst. Bis tödlich verletzt worden. 42 Per - Fischerei publiziert, wonach zum Bundesgerichtsentscheid Schlusspunkt. Mit dem Urteil ist das Strafverfahren zum Zug - sonen wurden zum Teil schwer das Fischen in der Volkigilla ab bleibt das Fischen weiterhin er - unglück des Glacier Express abgeschlossen. Foto wb verletzt. | Seite 3 diesem Jahr im kantonalen Pa - laubt. | Seite 3 Walliser Bote 2 Dienstag, 8. März 2011 WALLIS UNTERWALLIS Wildhut | Westlich Raron behält vollamtliche Wildhüterstellen auch nach zwei Pensionierungen Jetzt vor Bundesgericht Kein Stellenabbau bei Wildhut SITTEN | Adolphe Ribordy, der Ex-Chefredaktor der Walliser Wochenzeitschrift «Confédéré», akzeptiert das «an der Front» geplant Urteil wegen einer diffamie - renden Fotomontage nicht. Der Journalist war in zweiter Instanz verurteilt worden, OBERWALLIS | «Ich will kei - weil er SVP-Nationalrat os - ne Stelle bei der Wildhut kar Freysinger und Hitler zu - verlieren», sagt Peter sammen abgebildet hatte. Scheibler, der Chef der Er wurde der üblen Nachre - Dienststelle für Jagd und de für schuldig befunden Fischerei. So erhält das und zu 120 Stunden gemein - Lötschental eine 100-Pro - nütziger Arbeit auf Bewäh - zent-Stelle. rung verurteilt. «Es gibt Kämpfe, für die es sich LUZIUS THELER lohnt, bis zum Ende zu ge - Im Laufe dieses Jahres werden hen», sagte Ribordy gestern zwei bewährte Wildhüter im gegenüber der SDA und be - Bezirk Westlich Raron altersbe - stätigte damit, dass er den dingt ihren Posten aufgeben Fall ans Bundesgericht wei - und in Pension gehen: Toni Bell - terzieht. Ende August 2007 wald (Ferden) und Walter Am - hatte der Ex-Chefredaktor acker (Niedergesteln). Beide die Fotomontage mit Frey - Wildhüterposten sollen aber singer und Adolf Hitler publi - neu und als 100-Prozent-Stelle ziert. Zu diesem Zeitpunkt besetzt werden. Für den Wild - befand sich Freysinger mit - hüter des Lötschentales ist die ten im Wahlkampf für die Ausschreibungsfrist Ende letz - eidgenössischen Wahlen. ter Woche abgelaufen. Die Stel - Der Politiker erstattete da - le von Walter Amacker, der im raufhin Anzeige. Laufe des Jahres in den Ruhe - stand tritt, dürfte noch im Jahre Observatorium 2011 ausgeschrieben werden. ANZÈRE | Die Audannes-Hüt - Aufwertung der Wildhut te oberhalb von Anzère hat im Lötschental neue Mieter. Das Pächter - Jagd-Chef Peter Scheibler hat paar stellte sich vergange - Wort gehalten: Als die Wildhü - nen Freitag den Mitgliedern terstelle im Lötschental mit To - vor. Zudem wurden die An - ni Bellwald besetzt wurde, der wesenden über die Renova - damals in der kantonalen Jagd - Wildhut im Wandel. Nicht mehr die «Jagd nach Wilderern» steht im Vordergrund... Foto WB tionsarbeiten, die im Som - abteilung gearbeitet hatte, ver - mer abgeschlossen wurden, sprach man dem Lötschental informiert. Doch die Verant - nach einer Übergangsfrist wie - für den Nachfolger von Walter Bekämpfung der Wilderei, son - um einen Entscheid, den er im ten fünf Kandidatinnen und wortlichen haben noch ein der eine 100-Prozent-Stelle. Toni Amacker, der gegen Ende Jahr dern auch um erweiterte Auf - stillen Kämmerlein alleine Kandidaten rangiert, wird zu weiteres Projekt in der Pipe - Bellwald war zu einem gewissen bestimmt werden dürfte, ver - gaben etwa im Zusammen - fällt. Das ist Aufgabe einer Eva - einem Vorstellungsgespräch line. Bereits vor zwei Jahren Prozentsatz noch in der Jagdver - mehrte Aufgaben im Bereich hang mit Störungen des Wil - luationskommission, die aus eingeladen. Peter Scheibler wurde dieses vorgestellt. Ein waltung tätig gewesen – dies et - der Fischerei mit sich bringen des, Bestandesentwicklungen ihm selber und einem weiteren will dann zügig vorwärtsma - observatorium soll den Gäs - wa in der Grössenordnung von könnte. Dies würde möglich, und im Unterwallis um die Be - Vertreter der Jagdabteilung so - chen. Er geht davon aus, dass ten den Rückgang der Glet - einem Tag, den er nicht im Ge - indem der Lötschentaler Wild - kämpfung von Wildschäden wie einem Fachmann des Per - der Entscheid bis Ende März ge - scher visualisieren. Gemäss lände zubrachte, sondern am hüter unter Umständen ein et - (siehe unten stehenden Arti - sonalamtes besteht. Im Gegen - fällt ist. Im Kanton gibt es 26 einem Bericht von Radio Schreibtisch in Sitten. Nun sind was grösseres Aufsichtsgebiet kel). satz zu früher werden heute vollamtliche Wildhüter und Rhône rechnet Präsident Al - diese Arbeiten durch eine inter - zugeteilt erhielte. Dem Nach - keine auswärtigen Fachleute noch