REZEPT-REGISTE2009R iebe Leserinnen und Leser! Suchen Sie ein Rezept mit Hackfleisch oder möchten Sie einen leckeren LAuflauf zubereiten? Unser Register mit allen Rezepten aus dem Jahr 2009 hilft Ihnen rasch, das passende Gericht zu finden. Alle Rubriken und Rezepte sind alphabetisch aufgeführt, jedem Rezept sind Seitenzahl und Heftnummer zugeordnet. Fehlt Ihnen eine Ausgabe, können Sie diese ganz einfach nachbestellen (s. Rückseite). AUFLÄUFE/AUS DEM OFEN Gnocchi-Gratin 49 10 Kaninchen in Rotwein 9 12 Martinsgans, fruchtig gefüllt 28 11 Apfelauflauf 59 10 Gorgonzola-Nudeln 16 3 Kaninchenkeulen mit Bulgur 46 3 Medaillons mit Zitronenpfeffer-Kruste 58 2 Aprikosen-Auflauf 73 7 Gurken, gefüllt 49 8 Kaninchenkeulen mit Senf-Marinade 51 9 Muschelnudeln, gefüllt 62 5 Aprikosen-Auflauf 73 7 Hackbraten mit Kokos 17 9 Kaninchen-Ragout 47 3 Nudel-Gemüse-Auflauf mit Shrimps 58 4 Artischocken, gegrillt 63 8 Hackbraten, gefüllt 10 2 Kaninchenrücken in Zwiebel-Wein-Soße 51 9 Nudeln, überbacken 28 4 Auberginen, überbacken 10 7 Hackfleisch-Kartoffel-Gratin 20 11 Kaninchentopf 50 9 Ofen-Hackbällchen 63 3 Auberginen-Auflauf 11 7 Hackfleisch-Kohl-Gratin 69 9 Kaninchentopf, mediterran 30 6 Ofen-Hähnchen „Provençal“ 12 5 Auberginen-Hack-Röllchen 15 8 Hackfleisch-Pastete mit Ei 8 4 Kartoffelauflauf, französisch 48 9 Ofen-Hähnchen mit Kirschtomaten 58 3 Blumenkohl, gefüllt 68 5 Hackfleisch-Reis-Auflauf 69 5 Kartoffelgratin mit Käsekruste 20 5 Ofenkartoffeln, gefüllt 49 9 Börek mit Gemüse und Schafskäse 22 2 Hackfleisch-Rollbraten 69 5 Kartoffel-Häppchen 57 12 Paprika mit Hackfüllung 9 9 Braten, fruchtig, in Käsesoße 70 1 Hack-Kartoffel-Auflauf 14 2 Kartoffel-Möhrengemüse mit Hackbällchen 28 3 Paprika nach bayerischer Art 9 9 Brokkoli-Auflauf mit Röstzwiebelhaube 42 9 Hack-Wirsing-Küchlein 25 10 Kartoffeln, gefüllt 67 5 Paprika nach griechischer Art 8 9 Brotauflauf mit Fischfilet 17 2 Hähnchen auf Chicorée 25 11 Kartoffel-Pizza 61 10 Paprika Texmex-Style 9 9 Brotauflauf mit Speck 16 2 Hähnchen in Blätterteig 62 4 Kartoffelpüree-Auflauf 25 3 Paprikagemüse mit baskischem Hähnchen 11 9 Cannelloni mit Gemüsesoße 49 6 Hähnchen mit Lavendel 65 8 Kartoffel-Schinken-Auflauf 26 3 Paprikagemüse mit Lachs 10 9 Cannelloni mit Hähnchen 11 10 Hähnchen, ofengeschmort 16 5 Kasseler mit Paprikagemüse 15 11 Paprikaschoten mit Quark 26 6 Cannelloni mit Hähnchenfilet und Kerbel 16 4 Hähnchen-Auflauf 16 11 Knoblauch-Hähnchen 64 8 Paprikaschoten, gefüllt 17 7 Cannelloni mit Tomatensoße 18 8 Hähnchenbrust al forno 14 9 Knusperente mit Vanillebirnen 39 12 Pasta-Torte mit Spinat 61 5 Cannelloni-Auflauf 13 2 Hähnchenbrust mit Basilikumöl 37 8 Kohlrabi, gefüllt 25 4 Pfannkuchen mit Schinken-Käse-Soße 27 2 Dorade in Pergament 66 4 Hähnchenbrust mit Bohnen 9 6 Königsberger Hackauflauf 18 8 Pizza-Pfannkuchen 22 7 Entenbrust mit Chutney 30 8 Hähnchenbrust vom Blech 20 10 Kräuterfilet in Blätterteig 62 1 Porree im Käse-Schinken-Mantel 43 9 Entenbrust mit Mai-Rübchen 6 5 Hähnchenbrust, gefüllt 11 8 Kräuterfilet mit Gemüse 45 4 Putenbraten mit Petersilienwurzeln 25 12 Entenkeulen in Rotwein 41 12 Hähnchen-Käseschnitzel 44 6 Krustenbraten mit Klößen 49 12 Putenbrust, gefüllt 57 11 Filets mit Mozzarella 15 3 Hähnchenkeulen mit Oliven 14 1 Kürbis mit Mozzarella 59 10 Puten-Hackbraten 19 9 Fischfilet auf Zucchini-Nudeln 23 9 Hähnchenkeulen, gefüllt 71 8 Kürbis, gefüllt 25 9 Putenrollbraten, gefüllter 66 1 Fischfilets mit Tomaten-Kartoffel-Carpaccio 67 4 Hähnchenpfanne 17 6 Kürbis-Risotto 17 11 Putenschnitzel alla pizzaiola 14 9 Fischlasagne mit Tomatensoße 11 8 Hähnchen-Rouladen 44 4 Lachs im Blätterteig 58 11 Puten-Spinat-Rollbraten 44 4 Fischrouladen mit Frischkäse 69 4 Hähnchenrouladen vom Blech 29 8 Lachs-Spinat-Lasagne 47 4 Quark-Grieß-Auflauf 51 3 Fleckerl-Auflauf 45 9 Hähnchenschenkel auf Gemüse 24 3 Lammfilets, gefüllt 68 8 Ravioli-Tomaten-Gratin 48 6 Fleischspieße (Souvlaki) 70 9 Hähnchenschenkel, knusprige 15 1 Lammkeule mit Kohlrabi und Möhren 33 11 Rehrücken mit Olivenkruste 60 1 Gemüse, gratiniert 14 8 Hähnchenspieße, gegrillt 14 9 Lammkeule mit Möhren 18 4 Reis-Gratin mit Tilapia-Filets 21 12 Gemüse-Auflauf, mediterran 49 9 Hähnenbrust auf Wirsing 28 2 Lammkeulen „Provençal“ 44 4 Rinderbraten mit Kruste 68 1 Gemüse-Auflauf, winterlich 24 2 Himbeer-Clafoutis 72 5 Lammkotelettbraten 38 12 Rinderbraten mit Wirsing 25 10 Gemüse-Fleisch-Topf mit Kartoffelpüree 19 8 Käse-Eier, überbacken 11 4 Lamm-Zucchini-Spieße 63 9 Rinderbraten, italienisch 45 10 Gemüse-Lamm-Topf 9 11 Kalbsbrust in Rotweinsoße 44 4 Lasagne nach Bologneser Art 46 4 Rinderragout mit Nudeln 58 5 Gemüse-Lasagne 60 6 Kalbsbrust, gefüllt 11 12 Makkaroni-Gratin 18 8 Rinderrollbraten, herbstlich 45 10 Gemüse-Lasagne mit Putenbrust 58 5 Kalbs-Rollbraten 45 4 Makkaroni-Hack-Auflauf 66 5 Rinderschmorbraten mit Kirschtomaten 8 12 Gemüse-Polenta-Lasagne 59 9 Kalbsrollbraten mit Eiern 64 6 Mangold-Auflauf 41 9 Röllchen mit Limettenbutter 29 8 Gemüse-Strudel 25 4 Kalbsrollbraten, mediterran 28 8 Mangold-Hack-Päckchen 41 9 Rosenkohl-Auflauf 20 2 Rucola-Gemüse-Lasagne 10 10 Makkaroni mit Tomatensoße 59 8 Stachelbeer-Kompott 73 8 Tomaten-Basilikum-Paste 25 7 Sauerbraten 46 2 Paprika im Reisring 53 11 Tiramisu 63 5 Tomaten-Chutney 9 8 Sauerbraten, fruchtig 47 2 Paprika-Fisch-Eintopf 60 7 Tiramisu-Schnitten 72 12 Tomaten-Gemüse-Soße 26 7 Sauerbraten, schwäbisch 47 2 Penne mit Thunfisch 58 5 Topfenstrudel 62 2 Tomatenketchup 8 8 Sauerkraut, überbacken 11 1 Ratatouille mit Joghurt 26 6 Vanille-Eis 50 7 Tomatenmark 8 8 Sauerkraut-Kartoffel-Auflauf 18 12 Salat mit Roastbeef 23 8 Vanille-Zimt-Parfait 73 1 Tomaten-Pesto mit Spaghetti 13 7 Schinkenbraten 60 4 Schinken-Melone mit Nuss-Pesto 31 7 Waffeln mit Beeren 29 5 Schmorbraten in Rotweinsoße 44 10 Schmortomaten, gefüllt 33 4 Zimtcreme mit Kaffee-Soße 73 2 Schmor-Hähnchen „Provençal“ 50 5 Seelachs mit Gemüse 60 7 Zitronencreme mit Himbeeren 72 5 Schmortomaten, gefüllt 33 4 Spitzkohl-Lasagne 58 2 DRINKS Schnitzel im Apfelbett 57 10 Apfelsaft, heiß, mit Zimt 65 11 DIabETIKER Birnen-Smoothie 67 10 Schollenfilets, überbacken 20 8 Bohnen, scharf, mit Hähnchen 60 6 Schollenröllchen mit Fenchel 25 11 DESSERTS/EIS Datteltee, würziger 22 11 Ananas-Becher 19 4 Feldsalat mit Schinken 53 11 Eierpunsch 22 10 Schweinebraten im Glas 69 1 Fenchel-Lachs 53 11 Schweinebraten mit Kürbisgemüse 27 9 Ananas-Reis-Törtchen 7 1 Himbeer-Shake 70 5 Apfel im Glas 58 10 Fischsuppe, andalusisch 35 7 Kirsch-Amaretto-Punsch 63 2 Schweinefilet im Brotmantel 16 2 Frühlingssalat 61 4 Schweineröllchen, gefüllt 29 8 Apfel im Schlafrock 65 11 Kirschlikör 73 6 Apfelmus-Eis 42 12 Geflügel-Rouladen 15 6 Mango-Lassi 61 12 Schweinerückenbraten 44 4 Geflügelsalat 22 8 Schweineschulter mit Rotkohl 20 2 Apfel-Rhabarber-Crumble 6 4 Sommer-Bowle 65 9 Apfelstrudel 46 12 Gemüse-Curry mit Hähnchen 9 11 Waldmeister-Bowle 6 5 Seeteufel im Specktrikot 71 8 Gemüse-Fisch-Pfanne 52 6 Shepherd‘s Pie 13 6 Aprikosen, karamellisiert 72 7 Aprikosen-Auflauf 73 7 Hackbällchen mit Tomatensoße 58 5 EIERSPEISEN/OMELETTS/ Sheperd’s Pie mit Gemüse 16 11 Hack-Wirsing-Küchlein 25 10 PFANNKUCHEN & CRÊPES Sheperd’s Pie mit Möhren 13 2 Aprikosen-Reis-Pudding 72 7 Bananen-Ingwer-Dessert 29 11 Hähnchenbrust mit feuriger Salsa 58 1 Apfelsaft, heiß, mit Zimt 65 11 Spanferkel in Limettensoße 8 2 Hähnchenbrust, gegrillt, mit Salsa 59 8 Crêpes mit Gemüse 53 10 Spanferkelbraten 70 8 Birne Helene 65 10 Birnen-Crumble 65 10 Hähnchenbrustfilet mit Süßkartoffeln 37 6 Crêpes mit Karamell-Äpfeln 64 11 Spargel-Cannelloni 12 4 Hähnchensalat mit Avocado 60 6 Eier mit Senfsoße 15 5 Spätzle-Wurst- Auflauf 25 4 Birnen-Tiramisu 42 12 Bratäpfel in Cidre-Soße 65 11 Hähnchen-Salat mit Paprika 26 5 Eier, gratiniert 9 4 Spiegeleier auf Gemüse 10 4 Hähnchensalat, pikant 60 7 Eier-Kuchen, pikant 10 4 Spinatauflauf 21 6 Champagner-Eis am Stiel 63 1 Crème caramel mit Erdbeeren 44 5 Hähnchenspieße, gegrillt 14 9 Gemüsecurry mit Eiern 40 2 Spinat-Käse-Lasagne 53 11 Herbst-Salat 57 10 Himbeer-Crêpes 72 5 Spinat-Lasagne mit Käsehaube 40 9 Crêpes mit Karamell-Äpfeln 64 11 Eis, gebacken 9 1 Involtini mit Basilikumfüllung 20 11 Käse-Eier, überbacken 11 4 Spinat-Ricotta-Lasagne 47 4 Involtini-Spieße 59 9 Kräuterpfannkuchen mit Champignons 26 4 Spinat-Ricotta-Pfannkuchen 51 6 Eishappen 72 3 Erdbeer-Pfirsich-Quark 26 6 Karpfen mit Paprikasoße 53 12 Nudel-Omelett 15 12 Spinat-Schafskäse-Pastete 49 4 Käse-Eier, überbacken 11 4 Omelett-Röllchen, gefüllt 10 4 Spitzkohl-Lasagne 58 2 Erdbeersalat 61 4 Erdbeer-Tiramisu 44 5 Kräutersuppe 16 4 Omeletts mit Gemüse und Hähnchen 28 2 Tomaten mit Feta aus dem Ofen 8 8 Kürbis mit Pute 25 9 Paprika-Käse-Omelett 28 1 Tomaten, gefüllt 12 8 Feigen mit Orangenbutter 61 3 Feigen-Lavendel-Creme 65 8 Kürbissuppe mit Hackbällchen 53 10 Pfannkuchen 50 6 Tomaten, gefüllt, mit Oliven 59 9 Lammkoteletts mit Spinat 53 12 Pfannkuchen „Mexiko” 51 6 Tomaten-Tarte 26 7 Fruchtsalat, tropisch 56 12 Grießbrei mit Obstsalat 51 3 Lamm-Zucchini-Spieße 63 9 Pfannkuchen mit Schinken-Käse-Soße 27 2 Tortellini-Auflauf 16 11 Linsencremesuppe mit Quarknocken 16 10 Pilz-Omelett mit Chilisoße 37 9 Truthahn mit Granatapfelsoße 33 1 Grießflammeri 73 7 Grießknödel mit Nougatcreme 72 2 Ofen-Hähnchen mit Kirschtomaten 58 3 Rührei mit Gemüse 58 1 Wildschweinbraten 67 1 Schinken-Wraps 63 6 Wirsing-Röllchen, gratiniert 24 10 Grießknödel mit Rhabarberkompott 72 4 Paprikaschoten mit Quark 26 6 Pfifferlinge mit Steak 51 8 Spargel-Crêpes-Päckchen 9 5 Wirsing-Rouladen 27 10 Grießschnitten, gebraten 51 3 Spinat-Ricotta-Pfannkuchen 51 6 Wraps, überbacken 13 5 Haselnuss-Kürbis-Mousse 6 9 Puten-Curry-Pfanne