átfoVes PORFIRIO DIAZ ICTOR MÚSICA * NOTICIAS * CANCIONES ■■!* musí caí <jhs?£s* NOTICIAS ytctoi CANCIONES SANTIAGO DE CHILE. — Año IV, N9 55. — Octubre de 1944. "Cancionero" de Discos Víctor, se reparte gratuitamente. Solicítelo a nuestros Distribuidores Autorizados en todo Chile. Pida también su ejemplar del folleto "Sello Rojo", con comentarios y notas sobre música clásica. Todos los Discos mencionados en estas páginas son "Discos Victor". Cuando desee escucharlos, solicite una audición sin compromiso a nuestros Distribuidores. Agradecemos noticias, comentarios y sugerencias sobre música y artistas. Envíe su correspon dencia a casilla 1407, Santiago. ':, \ IRGENES DEL SOL", un fox de agradable ritmo, que Interpretan "Los Es tudiantes Rítmicos", es una de las muchas obras de seguro éxito, que apa recen en nuestra producción de este mes, realzada, como siempre, por los nom bres de los más cotizados autores e intérpretes exclusivos de Discos Victor. I NDIFERENTE" y "Menilmontant"' son dos bailables magníficos a cargo del Quinteto Swing Hot de Chile, que dirige Luis Silva. Porfirio Díaz, con su Orquesta Típica, nos ofrece cuatro obras de interés: "La Abandoné y no Sabía" y «£u Voz", tangos, y "Tu Pálida Voz" y "La Paloma", valses. OQUETA", polka, y "Besarabia", one step, son dos obras con que reaparece *~*jT1 la famosa orquesta que dirige Jascha Fridman. Composiciones atrayentes son "Cuando Me Saque el Gordo", creación de Armando Bonansco y su Orquesta- Característica, unida a otro fox de alegre ritmo, "Mi Patito se Ahogó". También figuran en nuestras "grabaciones nacionales", Fernando Morello, con "Mi Chica y Yo", fox, y "Amor Desde Lejos", vals, y nuevas obras por Los Cerrillanos, Las Hermanas Loyola, Los Trovadores de Arauco, etc. H OMMY Dorsey, el gran director de orquesta, acompafta al famoso "crooner* -S de moda, Frank Sinatra, en cuatro foxes de maravillosa atracción: "Nosotros Tres", "Nuestro Querer", "Buscando el Ayer" y "Demasiado Romántico". Desta- : eamos también los hormosos tangos: "Sombras... Nada Más", por Francisco J. Lomuto; "Después", por Aníbal Troilo;' "Rubí", por Juan C. Cobian; y dos in terpretaciones por Efraín Orozco y su Orquesta de las Américas: "Bogotá", tóx, y "Lejano Azul", bolero. también una hermosa serie de obras internacionales, entre las OFRECEMOSque se destacan "Madrid y Sevilla", bulerías, y "Si Vas a Calatayud", paso doble por Pepita Llaser; dos valses peruanos: "Hortensia" y "Recuerdos", por el Dúo Matrou-Abril, y dos discos hebreos cantados por Samuel Vlgoda y Sawel Kwartin. J? ECOMENDAMOS finalmente, un examen atento de nuestra producción de Sello Rojo, en que se anotan obras de música clásica para el gusto más exigente. Especialmente se destaca, entre tanto nombre famoso, el gran compo sitor ruso moderno, Shostakovich, autor de la "Sinfonía de Leningrado", con una hermosa polka, "La Edad de Oro", interpretada por la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por Hans Kindler. Otros dos autores que merecen relieve son Couperin y Corelli, en la suite "La Sultana" y en un "Concertó en Do Mayor". respectivamente. ■KuerecA NACIÓN^ 05 VÍCTOR IL •rlch, Geraldine Farrar, Anto nio Scotti, Erami Calve, etc., son inolvidables. Estamos segu ros que los devotos de la gran ópera verán en estas grabacio nes de innegable valor artístico, w^UtlU^ un desfile de gratos recuerdos. HANS KINDLER.— El gran director de la Or questa Sinfónica Nacional de Washington, D. C, EE. UU., Hans Kindler, ha sido objeto últimamente de un extraordina rio homenaje. El Dr. Kindler, fué conde corado con el grado de Oficial de la Orden "Orange Nassau", por la Reina Guillermina de Holanda. También, el miem bro de la Corte Suprema de Estados Unidos, Sr Owen J. Roberts, premió al Dr. Kind ler, con la medalla de honor de la Sociedad Brucker. El distinguido director que este mes nos presenta con su orquesta una versión de "Mú sica de Amor", del acto 3$ de Boris Godounow de Moussorgs- kl, es nativo de Holanda, pero se naturalizó ciudadano nor teamericano en 1921. ARTURO TOSCANINI Considerado actualmente como el mas grande director de orquesta y cuyo interés por el des arrollo del arte musical es tan conocido por el público, se ha dedicado a ayudar a Instituciones benéficas, como la Cruz Roja Internacional, di rigiendo conciertos que, aunque cuentan con or questas de gran prestigio, no se ven mayormen te valorizados por su actuación. Mucho llamó la atención en uno de los últimos conciertos bené ficos en el Madison Square Garden de New York, la actuación un poco anónima de Walfredo Tos- canini, uno de los nietos del Maestro VOCES DE ORO DE LA OPERA UNIVERSAL.— A pesar de los magníficos intérpretes qne tiene la ópera hoy en día, hay muchos antiguos aficio nados que recuerdan con verdadero placer las In terpretaciones de los artistas de hace Tétete o más años atrás, cuando la ópera empezó a llegar a su mayoría de edad Este mes presentamos para ellos y para el gru GEBALPINE FARRAR, la fa po de aficionados jóvenes, que no tuvieron la mosa e Inolvidable cantante nor oportunidad de escuchar a estos famosos Intér teamericana, cuya voz, como la pretes y que sólo los conocen por referencias de le otros grandes artistas del sus un conjunto de mayores, interpretaciones por pasado, se conserva grabada poi cantantes que brillaron en los escenarios de! Discos Víctor. mundo. Cada nno de ellos es una figura Inolvl- Voces como las de Titta <Ru£ÍGr MatceUa-Sem-^ SEO CONTROL 3 TQDR IB mUStta POPUtBRj^ Etl fl DISCOS U1CT0B 'X siluetas ¿4 artista* PORFIRIO DIAZ En nuestra portada aparece este mes, uno de los músicos chilenos, que cuenta con mayor sim patía y popularidad en nuestro ambiente. Porfi rio Díaz, en una larga y constante labor musical, ha logrado al frente de su conocida Orquesta Tí pica, triunfos de resonancia tanto en Chile como en otros países latino-americanos. Porfirio Díaz, empezó su carrera artística a los 15 años, trabajando en un cabaret de Val paraíso, ciudad donde nació, y en cuyo liceo hi zo sus estudios de humanidades. Una anécdota de su estreno como músico, la recuerda con sim patía: "Me molestó la policía por ser menor de edad. En ese cabaret llamado "Príncipe de Ga les", ganaba entonces ¥ 100.— semanales por to car el piano". Uno de sus profesores fué Paul Salvatierra, pe ro su gran maestro ha sido su indomable afán de superación artística Dedica sus mejores preocu paciones a la música . Es autor de numerosas composiciones entre las cuales recuerda con ca riño "NO ME DIGAS", fox trot, "SAN CARLOS". Artista Víctor tiene tango. Exclusivo, grabadas JORGE ABRIL, cantor de la más un de obras para nuestro Sello de centenar Orquesta de Porfirio Díaz. qne incluyen tangos, valses, fox trots, rancheras, paso-dobles, marchas, corridos, etc. Sus preferen cias, por sus obras del pasado, son: "CRUZ DE JASCHA FRIDMAN— PALO", "SAN CARLOS", "FLOR DE UN DÍA", El famoso maestro y directo: "CARILLÓN DE LA MERCED", y naturalmente, e intérprete de música baila-x está enamorado de sus últimas creaciones, que ble, se incorpora este mes a aparecen en nuestra lista de este mes. Discos Víctor, con dos obras Porfirio" — lo llaman sus — "Don como amigos de atracción: "Coqueta" y últimamente nos ha presentado un nuevo estilo: "Besarabia", one step, en los solos de piano. Ello revela que es un artista múl que con su conocida orquesta tiple y dinámico. Además, es un magnífico de hace una demostración de la portista y un hombre de cultura : le gustan los maestría que le han conquis buenos libros y le encantan el cine y el motoci tado tantos éxitos. clismo, pasatiempos a los que dedica buenas ho EFRAÍN orozco.— ras. Al frente de su "Orquesta este En su "nuevo estilo", nuestro gran artista, de las Américas", este popu mes nos ofrece dos fox trots primicias para Chi lar intérprete de música cen le: "POR EL RIO DE LAS ROSAS" y "QUISIE tro americana, nos ofrece en RA ESCONDERME DENTRO DE ESTA CARTA", estilo tropical, vale decir vi los que sin duda alguna tendrán gran acogida en brante, animado y original, el tre los amantes de la buena música. fox trot "Bogotá". Colombia no de nacimiento, Orozco con Últimamente, hemos editado un pequeño pero su aplaudida orquesta hace simpático folleto con los textos de algunas de las una verdadera creación tanto más conocidas composiciones interpretadas por en ese fox como en el bolero Porfirio Díaz y su Orquesta. Incluímos en él, sus "Lejano Azul". más recientes éxitos, como "La que murió en CARLOS MORAN.— París" y "Otra noche", tangos, y además, textos El popular cantor, Carlos "Tu de "La abandoné y no sabía", pálida voz", Moran, luce su buena voz en Paloma", "Tu voz", "Dos corazones", "Su carta un vals "Paloma" y el tanto no San etc. llegó", "Viejo Diego", "Embrujo", "Tu voz", interpretados por Solicite este folleto a nuestros distribuidores, o a Porfirio Díaz y su Orquesta Casilla 1407, Santiago. Típica. LB m E JD R IT1 U5I c n D E ANÍBAL TROTLO.— El conocido Director de la Orquesta que ocupa el lugar más destacado entre los Conjuntos ar- VÍCTOR rentinos, Anibal Troilo, familiarmente llamado "Pichuco", por sus admiradores, nos ofrece este mes, un tango que es una creación: "Después". Troilo, es artista Víctor Exclusivo, desde 1940, después de haber obtenido resonantes triunfos en el ambiente artístico de Buenos Aires. Ha tra bajado en Radio El Mundo, y sus presentaciones siempre han interesado sobre manera a los aman tes de la buena música, por su estilo personali- simo y la extraordinaria calidad musical de su ' orquesta. Pichuco", no es tanto sólo un gran Director, sino también un celebrado autor de composiciones sobre temas populares "FRUTOS DE MI TIERRA".— Pocas veces una cueca ensalza, en mejor for ma los productos de nuestra tierra, que la que han escrito Carlos Moran, con música de Ma nuel Sanfurgo, y que interpretan "Los Cerrilla nos".