GRELHADOS SOBRE CARVÃO BR AS IRO Dois lugares para melhor vos servir A VOZLe plus ancien DE journal dePO langue portugaiseRTU au CanadaGAL 65 Jarry E. | 514.385.9290 8261 BOUL. ST-LAURENT ANO 52 | EDIÇÃO Nº22 - 03 DE OUTUBRO DE 2012 1851 Ontario E. | 514.563.1211 Prop.: Elvis Soares 514-389-0606 Portas ao poder, abaixo Portas Para mim, o me- lhor político do Governo é Paulo Portas. O melhor político da oposi- ção, também. No entanto, se eu mandasse, punha Paulo Portas no poder, por troca com Paulo Portas. Mesmo assim, os portugueses que votaram nos partidos do Governo e os que vo- taram nos partidos da oposição estão igualmente bem representa- dos, pelo que é difícil compreender o clima de contestação. 7 Oriental em “Bronze” Vinho: O Club Oriental, re-abriu as suas actividades, que infelizmente já não são muitas, que como toda a O nosso tesouro massa associativa sabe limita-se a jantares/dançantes e a famosa marcha do santo popular São João P.9 Baptista. 12 Serviço de análise do seu vinho VENDEM-SE GRAPOLO BARRIS NOVOS D’ORO , TINTO OU BRANCO IMPORTADOS DE PORTUGAL, $ Casa De Câmbio EM CARVALHO E CASTANHO, Mosti Mondiale 2000 40CADA Ville St. Laurent | 2089 Bl. Marcel-Laurin Westmount | 1336 Greene Ave. 20 LITROS DE 5 A 250 LITROS. Laval | 1545 Boul. Le Corbusier Longueuil | 2877 Chemin Chambly 42 VARIEDADES ATENÇÃO: SE NÃO TEM SELO DA MOSTI DE MOSTO MONDIALE É PORQUE NÃO É MOSTI MONDIALE 514.933.2555 www.globex2000.ca À SUA ESCOLHA Para mais informações, contactar MARCO 5187 Jean-Talon E., St-Leonard - Tel.: 514.728.6831 ----------Descubram os nossos---------- Mont-Royal Centre Du Domaine Saint-Zotique 1042-A, Mont-Royal Est 3235, ave de Granby 1221 Saint-Zotique Est 514-303-9304 514-999-0555 (Près de Chistophe-Colomb) combos novos 514-278-2900 e acessíveis *Termos e condições no interior do jornal A VOZ DE PORTUGAL | 03 DE OUTUBRO DE 2012 | P. 2 AGENDA COMUNITÁRIA Editorial Bazar do outono O grupo da 3ª idade do Centro de Acção Sócio-comunitário de Mon- treal informa que terá lugar no 32 boul. Saint-Joseph O. o bazar do O nível de vida dos trabalhadores em outono nos dias 18 e 19 de outubro das 9h à s 17h. Se chover, o bazar terá lugar na semana seguinte. Haverá bolos e café e o já tra- Portugal com baixos e médios rendimentos dicional prato quentinho à hora do almoço. Para mais informações contactar o CASCM. Telefone: 514-842-8045. vê-se perante uma pressão inédita Imagens do Coração-Laureano Soares Laureano Soares apresenta no dia 21 de Outubro de 2012, pelas 15h00, no Centro, Comunitário do Espírito Santo de Anjou, na rua res com baixos e médios rendimentos vê-se perante 8672 Forbin Janson, o seu livro de poesia editado em três línguas - uma pressão inédita. IMAGENS DO CORAZON. Avisam-se os leitores e amigos que o lan- çamento do livro terá lugar impreterivelmente às 15h00. No decorrer O imposto sobre o valor acrescentado” IVA” sobre da tarde cantará Jordelina Benfeito – uma bela voz do FADO – artista Manuel de Sequeira Rodrigues a electricidade e o gás natural aumentou de 6% para da nossa lusa praça, por sinal, muitíssimo amada do povo, pela sua personalidade de mulher madura e sempre esbelta. Há outra surpre- 23%. Em 2011, foi aplicado a todos os trabalhadores sa para os bailarinos: Marinho e a sua discoteca móbil, ENTRE NÓS. ortugal foi o terceiro Estado da União Euro- um imposto excepcional sobre o rendimento, equi- Para mais informações: 514 353-1550. Ppeia depois da Grécia e da Irlanda, que bene- valente a 50% de um mês de salário. Como noutros Fernando Mendes, em Montreal ficiou de um «plano de salvamento». Em troca países do Sul da Europa, em Portugal os funcionários Fernando Mendes, vai mais uma vez, atuar além fronteiras, o ator e restante equipa. Fernando Mendes, acompanhado por Cristina Areia, de um cheque de 78 mil milhões de euros “pro- públicos costumam auferir catorze meses de salário; António Vaz Mendes e Luís Portugal, vai atuar no dia 7 de Outubro venientes da União e do Fundo Monetário Inter- aos trabalhadores cujos rendimentos ultrapassavam no Plateau Hall às 15h00. Para mais informações: 514.409.4451. ANULADO nacional”, em Maio de 2011 o governo aceitou re- os mil euros mensais foram suprimidos dois meses. Clube Oriental Português de Mtl. duzir, até ao fim de 2012,o défice orçamental de Globalmente, os rendimentos dos funcionários públi- Clube Oriental, sempre em movimento, organiza, sábado dia 13 de 9,1% para 4.5% do produto interno bruto PIB e outubro pelas 19h30 um jantar/dancante de outono animado pelo cos diminuíram 25%. Os subsídios de desemprego conjunto Xpressions. ementa entrada sopa, salada, prato principal para 3% até 2013. Para atingir tais objectivos, o baixaram 17% e o período da indemnização foi limi- lombo no forno, sobremesa e café. Juntos o oriental e maior todos são bem-vindos. Para reservas: 514-342-4373 ministro das Finanças, Victor Gaspar, comprome- tado a dezoito meses. teu-se a cortar nas despesas públicas: de 50,5% Grande Festa de Halloween No início de Janeiro, invocando uma redução da A Associação Portuguesa do Canadá e o Grupo Folclórico Português para 43,5% do PIB até 2015. É um projecto, sem procura interna – que a austeridade debilita ainda de Montreal de Santa Cruz organizam em conjunto a grande festa do precedentes em mais de meio século, admite o mi- mais todos os dias – maior do que previsto, o Banco Halloween com um jantar e dançante animado pelo Eddy Sousa e DJ Xmen na Missão Santa Cruz no sábado 27 de Outubro pelas 19h00. nistro. de Portugal fez uma revisão em baixa das suas pre- Para mais informações ou reservas: Suzete: 514-593-5395. A primeira vaga do mais radical programa de pri- visões económicas, anunciando para 2012 uma con- Filarmónica Portuguesa de Montreal vatizações da história de Portugal começou em De- tracção de 3,1% do PIB. A Filarmónica Portuguesa de Montreal organiza no sábado 3 de Novembro uma grandiosa festa para os seus 40 anos de existência zembro, quando o Estado vendeu à empresa China Em 13 de Janeiro, quando a agência de notação no salão da igreja Santa Cruz. Para comprar ou reservar Leonardo Three Gorges Corporation as partes que detinha na Standard & Poors diminuiu a nota de nove países Ribeiro: 438-876-4220. Festa de Halloween no 27 de Outubro às 19h00, entrada gratuita, Tragam a sua comida, haverá serviço no bar Energias de Portugal. europeus, foi atribuída a Portugal a classificação de e também prémios para os melhores mascarados. Informamos que A autoridade aeroportuária, a companhia aérea na- “risco elevado”, tendo a agência justificado a sua de- temos rifas à venda com vários prémios bastante interessante. Tal como uma viagem a Nova Iorque (valor de 400$) de Voyage Vasco, cional, as águas, a rádio e televisão nacional e os cisão nos seguintes termos: ánel em ouro português de um valor de 400$, Jantar no restaurante transportes deverão por sua vez ser desbaratados nos Casa Minhota para duas pessoa e um certificado de 30$ para a Dis- Consideramos que um processo de reformas ba- coteca Portuguesa. Para informações ou compras das rifas: Eugénio próximos meses. Ao mesmo tempo que se redefinem seado unicamente na austeridade fiscal pode ter um 450-978-9250 ou ir a associação para comprar as rifas. as balizas do Estado, o nível de vida dos trabalhado- efeito inverso ao que se pretende, na medida em que Semana Cultural da Casa a procura interna cai devido à crescente preocupa- dos Açores do Quebeque ção dos consumidores com a segurança do emprego A Casa dos Açores do Quebeque convida todos os seus sócios e amigos às celebrações da Semana Cultural, com o tema é “Juven- e com o montante dos seus rendimentos líquidos, o tude nos Açores de hoje”. A Semana Cultural realizarse-á de 24 a que deteriora as receitas fiscais nacionais”. 26 de Outubro de 2012, com início pelas 19 h. Vamos contar com a presença do mais jovem escritor dos Açores : Ruben Correia, jo- Portugal atingiu de facto o seu objectivo de défice vem artista açoriana Renata Rodrigues e da inestimável Meaghan orçamental no final de 2011, mas apenas porque foi Benfeito, do Sr. Duarte Miranda, Economista Vice-Presidente apo- sentado do Banco Royal do Canadá, Sr. Carlos Botelho, Director sugar 5,6% mil milhões de euros aos activos das Cai- da SATA Express em Toronto, do Dr. Gonçalo Botelho, Director do BANIF e Toronto.Teremos também o nosso Grupo Reviver, o nos- xas de aposentação do país. so rancho folclórico Ilha de Encanto, o nosso grupo de Cantares Recordações assim como algums jovems musicos da Filarmónica de Laval.... Encerramento da Semana cultural com jantar come- morativo do 34º Aniversário da Casa dos Açores do Quebeque no inc. dia 27 de Outubro 2012 pelas 19h00, animado peço DJ Eddy Sou- Silva, Langelier & Pereira sa. Para mais informaçoes:514 388-4129. Seguros gerais Residência para www.jassure.ca pessoas autónomas seguros online e semi autónomas 75 Napoléon | Montréal [email protected] | 514 282-9976 Portugalíssimo PROPRIETÁRIOS PORTUGUESES Produtora: Próximo da cidade Rosa Velosa1280AM mas com a tranquilidade Linha aberta: 514.483.2362 da campanha Contacto publicitário: 514.366.2888 Visite-nos ou contacte Domingo das 15h às 17h Ana Maria Esteves 35 York, Westmount, H3Z 2Z5 450-427-7402 [email protected] A Voz de Portugal - Hebdomadaire fondé le 25 avril 1961 | 4231-B, Bl. St-Laurent, Québec, Canada H2W 1Z4 - Tél.: 514.284.1813 | Fax: 514.284.6150 | [email protected] | www.avozdeportugal.com | Distribution gratuite | Dépôts legaux à la Bibliothèque nationale du Québec et à la Bibliothèque nationale du Canada.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages24 Page
-
File Size-