YOUR FESTIVAL CATALOGUE FEEDBACK FILMFEST INTERNATIONAL DRESDEN 33 FESTIVAL SHORT FILM ON THE « #FFDD21! 13 TAKE PART IN OUR SURVEY AND –18 JULY 2021 13 – 18 JULY 2021 WIN FREE TICKETS FOR FFDD22! Stauffenbergallee Hansastraße Königsbrücker Straße Fritz-Reuter-Straße Tannenstraße Flughafen Dresden Rudolf-Leonhard-Straße DRESDEN- FESTIVAL HOTLINE: +49.351.27575.161 Bischofsweg NEUSTADT Stauff enbergallee gsbrück i n 01 Kö H a DRESDEN-ALTSTADTn s a s t r a r r e ß UND -STRIESENe e ß Stra 14 Dammweg 05 Sebnitzer Straße Bahnhof Neustadt 09 Antonstraße r Straße 06 Lößnitzstraße Förstereistraße Bautzene Hansastraße 08 Albertplatz Alaunstraße Hohensteiner Straße Königsbrücker Straße Louisenstraße Görlitzer Straße nbrücke k Augustusbrüc Albertbrück Katharinenstr. 02 07 Carolabrücke 17 Kamenzer Straße e Bahnhof e Elbe Elbe Waldschlößche Dresden- Böhmische Straße e Terrassenufer Loschwitzer Straße Neustadt Theaterplatz Gerockstraße er Straße 16 13 Martin- Blasewitz Antonstraße Luther- Frauenkirche Blaues Wunder Platz Pillnitz Alaunstraße er Straße e tmannstraß t Ti e ß a 04 Güntzstr Pirnaischer Striesener Straße cherstraße s t e Bautzner Straße Bautzner Straße 12 Platz Grunaer Straße F 19 Rothenburger Straß Albert- platz Bo Hoyerswerdaer Straße rs be Glacisstraße rgst raße e aß tr s né n Le er l l Mü Schandauer Straße Stübelallee et s Tieckstraße -Ber Löfer z- t ri Haupt F raße t -S 15 bahnhof- Hauptstraße Königsstraße Ritterstraße Wiener Straße G r Melanchthonstraße o ß hu c hs c Ho e raß t -S e r Strehlener Straße G a r Friedrich t e n Junghansstraße 18 lstraße List-Platz - 11 10 03 e alle cher r Ka Tiergartenstraße Dresden- VERANSTALTUNGSORTE VENUES Strehlen Filmtheater Schauburg Clubkino im Lingnerschloss Sächsische Landesbibliothek – DIAF – Deutsches Institut 01 Königsbrücker Straße 55 06 Bautzner Straße 132 11 Staats- und Universitäts- 15 für Animationsfilm (Techni- 01099 Dresden-Neustadt 01099 Dresden-Neustadt bibliothek Dresden (SLUB) sche Sammlungen Dresden) * Zellescher Weg 18 Junghansstraße 1-3 01069 Dresden-Südvorstadt Elbe 01277 Dresden-Striesen Thalia Cinema. Filmnächte am Elbufer 02 Coffee and Cycling 07 Königsufer »SCHAU MIR IN DIE Görlitzer Straße 6 01097 Dresden-Neustadt Zentralbibliothek Dresden 16 Altes Wettbüro 01099 Dresden-Neustadt 12 Schloßstraße 2 Antonstraße 8 01067 Dresden-Altstadt 01097 Dresden-Neustadt Elbe Programmkino Ost 03 Schandauer Straße 73 SEITEN, KLEINES!« Club Kwang Lee 01277 Dresden-Striesen 08 Görlitzer Straße 35 01099 Dresden-Neustadt Kunsthaus Raskolnikow 17 Scheune Dresden Große Geschichten brauchen nicht viele Worte – man muss nur zwischen den Zeilen 13 Böhmische Straße 34 Alaunstraße 36-40 01099 Dresden-Neustadt 01099 Dresden-Neustadt Neumarkt Dresden lesen. Wir wünschen Ihnen großes Kino auf den Veranstaltungen des Filmfestes und * 04 01067 Dresden-Altstadt bei der Vorschau und Nachlese in der Sächsischen Zeitung und auf Sächsische.de. Sächsische Landeszentrale Gedenkstätte 09 für politische Bildung 14 Bautzner Straße Schützenhofstraße 36 Bautzner Straße 112a HOTELS 01129 Dresden-Trachau 01099 Dresden-Neustadt Park Inn by Radisson Dresden Abstimmen und gewinnen: Die Sächsische Zeitung stiftet den Filmgalerie Phase IV 18 05 Melanchtonstraße 2 Publikumspreis im Internationalen Wettbewerb. Königsbrücker Straße 54 01099 Dresden-Neustadt 01099 Dresden-Neustadt * Wählen Sie Ihren Favoriten! Stimmzettel gibt es in allen Filmfest-Kinos. Studentenhaus TUSCULUM 10 August-Bebel-Straße 12 Hofgarten 1824 01219 Dresden-Südvorstadt 19 Theresienstraße 5 01097 Dresden-Neustadt * bedingt rollstuhlgängig partly wheelchair accessible 133 Ihr kostenfreier Eintritt in unser Newsportal: www.sächsische.de/filmfest FILMFEST DRESDEN 2021 INHALT CONTENTS INTRO Programme Schedule .................................................................................................................................................................................................................................................. 2 Tickets & Imprint .............................................................................................................................................................................................................................................................4 Welcoming Addresses ..................................................................................................................................................................................................................................................6 Partners & Supporters ............................................................................................................................................................................................................................................. 10 Awards & Sponsors ......................................................................................................................................................................................................................................................12 Award Winners of the 32 FILMFEST DRESDEN ...........................................................................................................................................................................................13 Juries .................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14 INTERNATIONAL COMPETITION ..........................................................................................................................................................................................................................23 NATIONAL COMPETITION .......................................................................................................................................................................................................................................37 REGIONAL COMPETITION ......................................................................................................................................................................................................................................48 SPECIAL PROGRAMMES .........................................................................................................................................................................................................................................53 Move to Change! Focus Activism 1 & 2: We Insist! & (Dis-)Identity Politics .............................................................................................................................54 Move to Change! Focus Activism 3: #saytheirnames: Migrant Self-Empowerment in Almanya (Germany) ..................................................58 Tribute: Mati Diop – No Homeland in the Homeland ............................................................................................................................................................................ 61 Discourse Europe: Focus United Kingdom 1: When the Only Place to Go Is In ..................................................................................................................64 Discourse Europe: Focus United Kingdom 2: We Care to Live in Hope ...................................................................................................................................66 Retrospective: Female Directors in East Germany (GDR) – Part 2 .............................................................................................................................................68 Animated: Homage to Sieglinde Hamacher ............................................................................................................................................................................................72 Focus Québec: Toute Est dans Toute ........................................................................................................................................................................................................... 74 Open Film Night: Meet the Talents! ............................................................................................................................................................................................................ 76 Anton Ginzburg: Displacements ....................................................................................................................................................................................................................77 Pop Up_Photofilm: Flyer .................................................................................................................................................................................................................................... 79 Seriously! WTF?: Fuck It! ....................................................................................................................................................................................................................................82 Regional Focus: Here and There. Private Views in Films from 1952 to 1977 from Saxony and Baden-Wuerttemberg ............................84 Nominees for the Golden Horseman Sound Design & Nominees for the LUCA GenderDiversity Film Award ................................................86 “fully political”: Nominees for the Short Film Award of the Saxon State