VOL XXIV — N9 119 — Managua, D. N., Nic. — Agosto, 1970 SEGUNDA EPOCA DIRECTOR JOAQUIN ZAVALA URTECHO SUMARIO Asesor DR. FRANCISCO PEREZ ESTRADA Página Gerente Administrativo MARCO A. OROZCO 1 10 años de Existencia. 2 Gama de la Historia. Ventas JOSE S. RAMIREZ 4 Despedida 6 Por encima de Divisiones Partidaristas COLABORADORES 7 Yo fui Casi Presidente. DE ESTE NUMERO 14 Fernando Córdoba, Mira a Moncada. Enrique Guzmán Horacio Guzmán 17 Carlos Cuadra Pasos, Mira a Moncada. Carlos A. Bravo 18 Emilio Alvarez Lejarza, Mira a Moncada. Fernando Córdoba Carlos Cuadra Pasos 19 Antonio Barquero, Mira a Moncada. Emilio Alvarez Lejarza 19 Carlos Morales, Mira a Moncada. Carlos Morales Anastasio Somoza 21 Anastasio Somoza, Mira a Moncada. Henry L. Stinson M. Moncada 21 Estados Unidos, Mira a Moncada. José Thomas Dodd 21 Moncada, Mira a Opera Bufa. Otto Friedrich Bollnow Gerhard Masur 22 Opera Bufa, Mira a Moncada. Vernon E. Megee 25 Estados Unidos y Nicaragua en 1928. 29 El Diálogo. Créditos Fotográficos Archivo 30 Discurso sobre el Diálogo. de 32 La Educación para el Diálogo. Revista Conservadora 36 Simón Bolívar y el Nuevo Nacionalismo en América Latina. 43 Contra Las Guerrillas de Sandino en Nicaragua. Prohibida la Reproducción to- tal o parcial ,sin autorización del Director. e Editada por PUBLICIDAD DE EL LIBRO DEL MES NICARAGUA ESTADOS UNIDOS EN NICARAGUA Aptdo. 21-08 — Tel. 2-5049 En J. M. Moncada "Lita. y Edit. Art= Gráficas" El producto de su esfuerzo rendirá mucho más GUARDANDO SUS AHORROS en lugar SEGURO, donde además obtiene un 6 1/2 o/o de interés anual. TENEMOS MAS DE 600 OFICINAS EN 80 PAISES AHORRO NACIONAL CON RESPALDO INTERNACIONAL AHORA PUEDE USTED IRRIGAR SWUS CAMPOS CON ECONOMIA! Desde Febrero de 1968 ENALUF ha rebajado sus Tarifas para irrigación en un 20%. Haga producir más su tierra usando Energía Eléctrica para Irrigación EMPRESA NACIONAL DE LUZ Y FUERZA ENALUF TEL. 2-66-11 TODO ANFITRION EN CENTROAMERICA SIENTE ORGULLO EN SERVIR... Flor de Caña PORQUE ES UN LICOR VERSÁTIL CON EL QUE PUEDEN PREPARARSE UNA GRAN VARIEDAD DE BEBIDAS DELICIOSAS. La Refinería Nicaragüense a producir en Nicaragua del Azúcar, por medio de en escala comercial el un Proceso Higiénico y Azúcar Refinada moderno, decolora las so- SAN ANTONIO un azú- luciones, reduce la ceniza car tan superior como que contiene y eliminan- la mejor del Mundo or- do la opacidad de sus gullo de la, industria cen- impurezas, ha llegado troamericana NICARAGUA SUGAR ESTATES LTD. El BANCO DE AMERICA BANCO DE AMERICA "NESTLE" calidad y seguridad al servicio del consumidor centroamericano. Productos Nestlé S.A. (Guatemala). Productos Nestlé S.A. (El Salvador). Productos Nestlé S.A. (Costa Rica). Nestlé Hondureña S.A.D.R. Ballantyne y Cía. Managua, Nicaragua. LA EN ESPAÑOL VOZ BANDAS: 49, 31, 25, 19, 254 m . DE HORAS DE MANAGUA: De 5:00 a.m. a 7:00 a.m. LOS De 5:00 p.m. a 10:00 p.m ESTADOS NOTICIAS - UNIDOS COMENTARIOS - DE DEPORTES - AMERICA MUSICA Publicidad de Nicaragua AVENIDA. ROOSEVELT. Fte Banco América --r Tel. 235-01 V/STASE ELEGANTE bajo aliejora grajo la dirección de un técnico graduado en Habana, Cuba. ACABADO GOMEZ ACABADO PERFECTO ¡Compárelo! all nagitat Ave. Bohvar o ne. Tels. 23050 — 27702 SE LLAMA CONSERVADORA UNICAMENTE EN EL SENTIDO DE QUE NO ES ANTIRRELIGIOSA, NI ANTICAPITALISTA, VA EN MARCHA HACIA LA INTEGRACION DE CENTROAMERICA Y PANAMA, POR ENCIMA DE LAS DIVISIONES PARTIDISTAS EDITORIAL 10 Años de Existencia Nuestra revista está cumpliendo diez años de existencia en este mes de agosto. Ha subsistido con infalible regularidad un mes tras otro, venciendo día a día las incontables dificultades que necesariamente surgen en un ambiente no acostumbrado aún al nivel de exigencia de una publicación como la nuestra. Una de tantas estriba en nuestro propio empeño de conser- var el nombre mismo de la revista, siendo que su razón de ser es la de ser "conservadora" del Pensamiento Centroamericano estando por encima de divisiones partidaristas. Esto se ha venido sosteniendo y demostrando en cada número. Huba una época en que el haberla llamado únicamente Revista Conservadora no dejó de prestarse a toda suerte de malentendidos que preocuparon a los políticos de oficio al extremo de creerse en el deber partidarista de fundar otra que fuese contraparte liberal. Gracias a la am- plitud que reveló la nuestra, se comprendió que no tenía objeto aquella otra. Si se pretendía exponer y discutir civilizadamente, ya esta revista estaba conservando el pensamiento centroame- ricanos con respeto para todos los criterios. Sin haber pretendido sentar cátedra sus páginas, al ir acumulándose, llegaron a constituir un monumento a la cultura de los centroamerica nos y a la perpetuidad de sus ideas. Revista Con- servadora del Pensamiento Centroamericano ha llegado a ser la mejor realidad historiográfica y bi- bliográfica de Centroamérica en general y de Nicaragua en particular; coleccionada desde por más de cien universidades norteamericanas y por muchas europeas, como también por importantes bi- bliotecas, sin ella ya no se puede escribir la historia de nuestros países. Significa, pues, un acer- bo de incalculable valor que aún en las universidades extranjeras sirve como texto de consulta a profesores y estudiantes. Instituciones del Estado y de la Iniciativa privada están tributándole su patrocinio cultural Comprendiendo documentos extraordinarios y publicaciones de obras históricas y científicas sobre nuestros países, cada ejemplar ofrece un libro de esa categoría, traducido por primera vez al es pañol, o inéditos, o agotados. Esas instituciones que nos honran queriendo hacer algo culturalmente efectivo y útil han dado en adquirir colecciones del tesoro que significa esta revista, obsequiándolas lo más comple- tas entre los 119 números hasta aouí publicados en los diez primeros años que se están cumplien- do en este mes. Gracias, por el patrocinio de esas ilustres Instituciones. Gracias, por la colaboración de los distinguidos intelectuales, y técnicos que representan las distintas tendencias del pensamiento cen- troamericano. Gracias, también, por el apoyo de nuestros gentiles anunciantes. A ellos se debe el que Revista Conservadora del Pensamiento Centroamericano haya cum- plido, al menos —si no otra cosa— la importante tarea, incumplida hasta ahora, de reunir y "con- servar" ese pensamiento para que no se disperse y se lo lleve el viento. GAMA DE LA HISTORIA ENRIQUE GUZMAN DON ENRIQUE GUZMAN, EL MAS CHISPIANTE DE NUESTROS ANTIGUOS ESCRITORES, PUBLICO ESTE ARTICULO HACE AÑOS EN "LA ESTRELLA DE NICARAGUA". LO REPRODUCIMOS EN ESTE MES POR SER EL DEL PATRONO DE NUESTRA CAPITAL. ES CURIOSO OBSERVAR COMO SE MANTUVO EN BOGA EN EL PASADO ENCENDER LA PASION POLITICA AUN A GUISA DE JOLGORIOS POPULARES MAS QUE DE DEVOCIONES RELIGIOSAS. NUES- TRO SANTO VARON VENIA COMO DE MOLDE CADA AÑO Y HASTA HACE POCO LOS PERIODICOS CO- MECURAS SE ABURRIERON TRATANDO DE REBAJAR LA OBRA DE MEJORAMIENTO QUE LOS REVE- RENDOS FRAILES DOMINICOS QUE ESTABAN EMPEÑADOS EN LLEVAR A CABO EN NUESTRA CATOLI- CA CAPITAL. Todos los años por este tiempo, no bien comienzan NARRAVENTOT MIHI en la capital las ruidosas y alegres fiestas de Santo Do- INQUI FABULATIONES mingo, embisten todos los periódicos liberales y progre- SALMO CXVIII sistas de Nicaragua contra el ilustre arcediano de Osma, fundador de la orden de Predicadores. La Historia les cierra el paso a nuestros diarios avanzados; pero ellos nunca actos de inquisidor; no quemó ni degolló a nadie, se ríen de la Historia con la que nunca han tenido amis- ni le hizo mal en su vida a persona alguna. Su cari- tad; pasan sobre la pobre Clío sin respeto ninguno, y dad y abnegación eran tan grandes, que "habiéndole presentan luego a la turba ignorante, que traga menti- manifestado una mujer albigense que si se apartaba ras gordas como tragar buñuelos, un Domingo de Guz- ella de sus correligionarios abjurando sus errores no ten- mán intolerante, sombrío y feroz que en nada se parece dría con qui vivir, resolvió el santo apóstol, para po- al celoso y dulce apóstol del Langüedoc, modelo de cari- dcrla mantener, venderse como esclavo". (V. Cantú, dad cristiana de quien dice un gran historiador que "su- Historia Universal, t. 49 lib. XXII, cap. V.) fría todas las afrentas no sólo con tranquilidad, sino con placer". Pero voy a dar otra noticia mis sensacional toda, VÍA a los incrédulos de boca abierta que comulgan con Cerca de siete siglos han pasado, y todavía se le la inconmensurables guayabas de nuestra prensa racio- está denostando: no por eso resplandece menos su au- nalista. reola de bienaventurado. Oiganla.... y santígüense —iba yo a decir—olvidado 'de que los hombres "de ideas levantadas" le tienen ho- Uno de los periódicos a que me refiero acaba de rror a la señal de la cruz. regalar a sus lectores con este rosario de disparatados embustes: Oiganla, señores batuecos, y díganme si los escri- tores que ustedes admiran se pararán alguna vez en Desde ayer comenzó el juego de toros en la plaza barras ni anacronismos. de Santo Domingo, en la cual se encuentra. la iglesia de este famoso inquisidor, que en 1216, en unión del no La noticia es esta: —Cuando el Santo Oficio se esta- menos célebre conde de Monforte, tomó por asalto la bleció, como tribunal encargado de juzgar a los herejes, ciudad de Beziers, en Francia, degollando a todos sus hacía 12 años que Santo Domingo había muerto. habitantes y quemando en varios puntos a mis de 100,000 personas. Dónde aprenderían la Historia nuestros periodistas? En los Institutos nacionales que hoy se llaman Colegios Algunos católicos que no están al tanto de estos an- idem? Allí ha de haber sido seguramente, según se des- tecedentes que se relacionan con la conducta observada cubre por lo muy bien que la saben.