n« H Nam Cheong NGAU TAU Wan L Estate ıƒ _ÄL ^­ú ˘„›~« ufl‰ KOK Po Lam EstateYing Ming W ˆƒ⁄B Wholesale Food Chun Seen R JORDAN ¶¶ ¥q Court 28.7 L Sewage Treatment Market Mei Chuen VALLEY Shun Tin Quarry CUL Uncontoured f³d Works E⁄s w…” t Estate 419 H Container Terminal Kowloon Œ» E¤s Telford aª Ser Res Yªú Hospital ¤Y ¤¤ Gardens j¤W A»L N±x Yan Ming Court 86.8 4.6 International KOWLOON BAYa¦U¤KÅ Sw P TAI SHEUNG TOK TSEUNG KWAN O L K¤¹¸ MA TAU WAI Trademart …fi q¨Z Tsui Lam Estate 167.2 Terminal 8 40 ¤Y (U⁄ Lok Nga Court s·£ Ma Tau Wai MTR Depot ß⁄Y⁄ H ø' Estate ( under ) Lower … SAU MAU PING P Ngau Tau Kok EstLok Wah North t L STONECUTTERS ISLAND j¤¤ Yªaº Estate Ser Res «xfi Jubilant Place¤Y t º´L 9.3 56 Majestic Park Ser Res Metro City King Lam TAI KOK TSUI MA TAU KOK R q¨Z­ Estate 56.9 R ß⁄Y⁄ Hiu Lai êúA CUL … Court The Pinnacle x­ Upper Lok Wah Southt t d±±² Barracks R ' Ngau Tau Kok Est Estate Ser Res Ser ¤ Hong Sing Garden ß” MONG KOK sƽ Res Ma Yau Tong t L Island ƒ⁄ A» Ser Res Harbourview Ho Man Tin t ·‰ CROCODILE HILL 8.8 fix› Estate Ser Res Ferry Pier áªé¶ TSUI LAM f¬º E¤ g¤Ê Garden Estate Navy Base …`¥ E¤s M' Park Avenue TO KWA Wo Lok L ƒ t Lok Man Kowloon Rock Estate Sau Mau Ping 29.9 8.5 Ser Res Sun Chuen WAN Estate T› KOWLOON T«Á HO MAN TIN A»« Mau Wu Chun Man ƒ⁄— Tsui Ping (North) Tsai 169.5 I´aº Court Ho Man Tin Estate 145.9 Charming oªÂ South Estate Garden To Kwa Wan t R 8.5 YAU MA TEI t t Typhoon Shelter Ser Res 67.8 Ser Res ³¿Ð 233 9.1 167.4 R·Á Ser Res Hing Tin _Äú s¼ú ­¥ H t Kwong Ming Ser Res Oi Man ˆƒ⁄B Estate T› Po Ming Court Estate 88 [Æ A»« MAU WU SHAN Court New Yau Ma Tei fiH Typhoon Shelter Meteorological Sewage Treatment Works Tsui Ping (South) t Station Kwun Tung KWUN TONG Estate Ser Res |©w 87.5 ʨh t Typhoon Shelter aª ÅÂÐÅ Sheung TakI´d± Estate Ser Ress¤¦¨ Sw P Lam Tin ÅÂÐ¥ ›⁄ 8.3 L 165.8 KING'S PARK Valley Road EstateLAM TINLam Tin Park BLACK HILL Beverey Estate ( NG KWAI SHAN ) Garden t 304 –—Ser Res ›œ ¥Q§F¤ Kai Tin Tong Ming Queen Elizabeth a®û Estate w¼Ð Court 7.4 G L Hospital Ka Wai Chuenõ¬© KOWLOON BAY Tak Tin L G Hung Hom Estatefih¶ õ¬ Laguna Verde ­¥ÐEstate ¶”· G L L R HUNG HOM ·‰ G Ferry Piers R˜ Sceneway Garden 281 « ˝fi Ping Tin L x­ Laguna CitySAI TSO Estate “‚” Barracks b¥q® aª G yºé City Golf Club R ¶Hfi Sw P WAN The Royal Peninsula øªs Waterfront »›·z† Whampoa Garden s¼Ð CHEUNG H.K. Polytechnic University 10 Kwong Tin R Estate LUNG TIN R õ¤®¨ 10 Railway Terminus d±f t ⁄ Hong Pak Court Ser Res ‹˙ R 62.6 aª HK Observatory »›·Ø ù¯G j⁄ Sw P R Science Museum 148.1 L HK Coliseum Cha Kwo t Tai Wan San Tsuen ·‰ Ling Ser Res E⁄s Ferry Piers 247 Kowloon Park •Łˆ ⁄⁄Œ¨« o“ CHIU KENG WAN China Ferry Terminal y¦F Yau Tong “T SHAN ‰” H Estate Ko Chun Court TIU KENG LENG JUNK BAY KWUN TONG “ CUL 7.7 Ko Yee Estate 813800 N L L TSIMj¤] SHA TSUI TSAI WAN ( TSEUNG KWAN O ) TAI oª CHIU KENG WAN PAU MAI ·‰ _¥ Ferry Piers YAU TONG ⁄˘⁄ ⁄¯ NORTH POINT 5 222 X¼ CulturalSpace Museum _¥¤ ›n« Cemetery ·‰ Centre North Point Ling Nam ¶¬x L 7.1 Ferry Piers Estate San Tsuen DEVIL'S PEAK 26.3 ( PAU TOI SHAN ) L Łƒ •d SAI YING PUN TSAUT¤a ·D¿¨« WAN Sam Ka è¦ HK - Macau Healthy Village ·‰ Tsuen 17.9 L Ferry Terminal Estate Ferry Pier SAI WAN ¦¤³® Tanner Hill Uý ·‰ t Estate 91.2 Ferry Piers Ser Res _˜¤s Lei Yue Mun t Pacific Palisades o‰ ¶s Ser Res _Ĩ QUARRY BAY Ma San L ⁄j Tsuen L L p¤C ¥ H `Łƒ BRAEMAR HILL Taikoo Shing LITTLE GREEN ISLAND SHEK TONG TSUI 200 Uú 25 W¤ ¤¤ Braemar Hill Mansion Lei King Wan Uý³ _ÄA SHEUNG WAN CENTRAL DISTRICT Causeway Bay t ⁄ Lei Yue Mun Point The Belcher's Typhoon Shelter Ser Res è¦W 30.3 52.5 WÆ aª Ser Tai Koo Shaukeiwan ·‰ Sw P Res SAI WAN HO Typhoon Shelter R R Ferry Piers WAN CHAI t t 7.5 R »›· |·³Äi® BRAEMAR §¥ t Hong Kong ·‰ Ser Res Kornhill CUL Ser Res University j¤| Ferry Pier ⁄Z Ser Res 69.8 KENNEDY TOWN t R City Hall ûºh¦Q§ Tin Hau t F“ Graves 6.8 aª Ser Res x­ »r Victoria Park Temple Tung Yuk Barracks ³¿F Court “‰ H L Łƒ R b¥s Convention & CAUSEWAY BAY Sw P o´ aª Hing Tung 7.5 Filter Beds ¥k“| Exhibition Centre Sw P A Kung ½¤Á Sai Wan Estate sŒ MID-LEVELS Legislative d–' Estate Ngam ¥F H [Æs 253 Council Bldg Pak Sha Wan 33.2 Kung Man Tsuen LUNG FU SHAN FªY §Æ t Kwun Lung Lau HILL FªQ Tung Yan Heng Fa Villa Ser Res t R Tung Hei Court ú Ser Res t Court §Â« Ser Res t ¡`§L“¥ Govt. “¥ j¤ yw Ser Res House Lai Tak j ˚·« High TAI HANG £ÄF K H §Æ Zoological & Court Tsuen Yiu Tung Estate Heng Fa 269 t Botanical SHAU KEI WAN Chuen 111.5 X¼ sŒ è§X Ser Res Gardens »›· R 16.9 Cemetery Hong Kong Park ¯¼z² a¦U¤KÅ MOUNT ¥­¥³ VICTORIA PEAK MORRISON §Ây [¥‚ ¥­¥³½¤é Ming Wah Uý³ù (U⁄ ¯¼P Lei Yue Mun Park 17.5 MOUNT DAVIS 552 HILL LEIGHTON CAROLINE Country Park Dai Ha MTR Depot VICTORIA Management Centre (under) ƒ« L LUNG FU SHAN R t t HILL HILL Œ“\ Lo Shue Pai 57.2 s¤»³ Ser Res Ser ResR Tiger Balm 7.6 COUNTRY PARK R Victoria Peak t Garden t t AD Garden t Ser Res MORRISONDF ‰– Ser Res L Ser Res R Ser Res ¿¥Á t 22.8 L t SO KON POChing Man Ser Res R Tsuen t DAVISX¼ R Ser Res »›·j ˆ‰· Ser Res C s¤ X¼ Hong Kong Cemetery ¤ Wesley Village 494 PEAK Cemetery Stadium 188 THE PEAK Race 親 Course t R R t p¤¨ ã®W L L Ser Res HIGH WEST lÄpR Ser Res t HILL SIU MA SHAN CHAI WAN AU t ¿ºRÄ VICTORIA Ser Res Ser Res SANDY BAY Queen Mary GAP CARGO HANDLING Hospital R X¼ F“ˇ 33.1 Cemetery Eastern Hospital BASIN L 90.8 t POK FU LAM COUNTRY PARK ]¶¨ ¥q 67.2 Ser Res ·l Quarry ¦²³ A»W ˆƒ⁄B H R t ¤v⁄ HAPPY VALLEY 507 Ser Res R MOUNT BUTLER Tsui Wan Estate Sewage POK¡` qºá MAGAZINE JARDINE'S LOOKOUT Treatment Works POK FU LAM MOUNT GOUGH GAP RWÆJ ·l Hing ã® 8.3 L [Æs JARDINE'S j¤· f¬[ Man ÅÂWÆ JARDINE'S R WAN CHAI LOOKOUT QUARRY GAPR Estate CHAI WAN o´ GAP MOUNT PARKER Island Resort 6.5 Filter Beds CORNER 433 ( TAI FUNG AU ) ³¿Á ®ºW t 532 Yue Wan I´Yª ¥­¥³ Ser Res Estate Harmony FB ß¿¤ R aª Garden 30.3 Kong Sin Wan ”z ã®W Sw P Tsuen Country ParkR p¤è ManagementFU R R R Chai Wan Centre POK FU LAM t Estate … SIU SAI WAN RESERVOIR t ‡¿ Lok Kang Po _©O Ser Res Ser Res Hing Wah I·' ”‰ t Estate Cheerful Garden MOUNT t l Ser Res A p¤è¦ I´º´ 6.7 Baguio t KELLETT “¤ Ser Res t F t Wan Tsui Siu Sai Wan Fullview Garden Ser Res MOUNT 439 Ser Res Ser Res Estate X¼ Estate Villa 312 R 501 Cemetery ΨA 56.9 CAMERON flA Kai Tsui Court ¶¤ L LAM »›·J¥¥ ¤¤ t Yan Tsui HONG KONG ISLAND pfi Ser Res Court 82.1 CUL «§⁄ ¡`§ MIDDLE GAP »› t Fung Wah X¼ Proposed Cyberport Ser Res ¥­¥³½¤é Cemetery Pok Fu Lam ABERDEEN COUNTRY PARK 430 Country Park Estate t Village C Management Centre Ser Res NGAN WAN ¿´“ ¶d“ TAI TAM õ¤® 90.9 R Crematorium X¼ MOUNT WONG NAI CHUNG RESERVOIR ¡`§L 252 R Cemetery Pok Fu Lam NICHOLSON GAP §¶ú© R L 33.1 L Gardens m¸I´ Ð¥W ABERDEEN UPPER RESERVOIR Parkview j⁄ L Chi Fu Fa Yuen TIN WAN SHAN ¶d“Ffl TAI TAM GAP j⁄…lfi 23.4 Wong Nai Chung Tai Tam Gap l¤ L Reservoir Park Correctional POTTINGER PEAK Institution ¤ t 323 POTTINGER GAP 312 19.2 46.9 L Ser Res ¥­¥³½¤é ( MA TONG AU ) “‚” WAH FU R Golf Course Country Park Management Centre j⁄…¥› Z¯Ç BENNET'S HILL I ABERDEEN LOWER RESERVOIR214 ¥‡ TAI TAM COUNTRY PARK BOA VISTA Wah Fu Estate Ð¥W 348 25.0 25.2 Tin Wan Estate»› ®ºú qºs³ 79.4 û¢ ABERDEEN Yue Kwong Chuen t MOUNT COLLINSON WATERFALL BAY ¶¸ „ Ser Res MOUNT q”s‡ƒ⁄ KAI LUNG WAN R WONG 8.1 91.1 X¼ SHOUSON HILL Cape Collinson Q Cemetery WONG CHUK HANG 436 Correctional Wah Kwai Estate ¥˘– „ˆ j⁄ Institution L L »› Aberdeen ¶¸ƒ| VIOLET HILL TAI TAM MOUND Shek Pai Wan Estate B¹Ê Sports Ground Wong SHOUSON Chuk Hang 433 ˆƒ⁄B San Wai 129 25.2 H O Sewage Treatment Works ¥O ¶¸ƒ „ OBELISK HILL j⁄ SHOUSON HILL COLLINSON164 Tai Long Wan CHUK TSO TUI WAN L Wong Chuk Hang Estate 60.7 SHEK PAI WAN Police Training HILL TAI TAM TUK School Ap Lei Chau Estate Ocean Park RESERVOIR Tai Tam BIG WAVE BAY Intermediate Reservoir L L South Horizons SHAM WANHANG 22.2 6.1 L Magazine Island H 30.3 39.7 57.2 DEEP WATER BAY Lei Tung Estate BRICK HILL Lan Nai Wan ]¡U⁄h…⁄ Pak Kok TSIN SHUI WAN AU Village p Lung Shan Pai KWUN YAM SHAN PO CHONG LAN 44.0 Pak Kok AP LEI CHAU WAN NAI (Bus Terminus under) L WAN L Tsui CHEUNG LIN SHAN TAI TAM 15.6 HARBOUR Nam Tsui 82.3 REPULSE BAY Tung Ah 57.3 Ocean Park Village TAI SHUE WAN H REPULSE BAY 25.0 L 87.9 Tung Ah Pui SHEK O L ­¥ 25.3 79.3 PAAK KAP Village L HANG L MIDDLE ISLAND SHEK O SHEK O WAN L (TONG PO CHAU) TURTLE Ngan Hang Podium COVE L Ap Lei Pai Village Red Hill Peninsula Shek O MIDDLE BAY Village 30.2 Sham Shui Kok Shek O SHEK O New Village HEADLAND 57.5 LUK CHAU WAN Tai Tau Chau L Assistance SHEK O BEACH L 57.0 Rock 24.9 L ISLAND BAY SOUTH BAY TO TEI WAN To Tei Wan Ng Fan Tai Wan Luk Chau Village Chau Kau Tsuen Tau Chau D'AGUILAR PENINSULA 12.0 ˘…X‰·ª HAIRPIN BEACH 28.1 41.1 Tai Ling Lo Tik 57.4 Tsuen Wan Long Tsai 5.8 Le Meridien Cyberport Tsuen Quarry L STANLEY L L MAIN BEACH 6.2 Tai Wan 78.8 To Tai Tam H H 25.0 85.0 Hung Shing Ye Chek Chue Luk Chau CHUNG HOM WAN 93.2 Village CHUNG HOM KOK HUNG SHING YEH BEACH Ngan Chau Ngam Pai L LUK CHAU SHAN R TAI TAM BAY SHA SHEK TAN L 30.3 Ngan Chau Tau Pai 7.8 KAT TSAI STANLEY BAY WAN L L Round Island STANLEY 19.5 (Ngan Chau) 37.2 57.7 ST.