Event-Magazin der YONEX German Open 2014 GERMAN OPEN INSIDE Sonntag, 2. März 2014 Vittinghus beendet Zwieblers Titelträume Ausverkauft: Fans stehen Schlange vor dem Halbfinale Sayaka Takahashi besiegt Europas Hoffnung Carolina Marin Japan und Korea stärkste Nationen bei den YONEX German Open Inhalt & Impressum Sonntag Inhalt Seiten 8-9: Videobeweis im Badminton Seite 3: Die Finalspiele Seite 18: Tagesplan Seite 10: Arvind Bhat im Endspiel Seite 6: Zwiebler gegen Vittinghus Seite 12: DBV-Breitensport Aktionstag Seiten 4-5: Bericht Halbfinale Seiten 13-17: Ergebnisse Impressum Herausgeber des Eventmagazins: Autoren: Fotos: Vermarktungsgesellschaft Patrick Dumke (pd) Sven Heise Badminton Thomas Fuchs (tf) Deutschland mbH (VBD) Claudia Pauli (cp) Hinweise: Südstraße 25a, Aus Gründen der besseren Les- D-45470 Mülheim an der Ruhr Papier & Druck: barkeit wird im Eventmagazin nur Tel.: 0208/360834, Konica Minolta die männliche Form verwendet. Fax: 0208/380122 Alexanderstr. 33 Es wird ausdrücklich betont, dass E-Mail: [email protected] 45472 Mülheim dies nicht als Diskriminierung von Frauen verstanden werden soll. Copyright: Der Herausgeber des Eventmaga- Nachdruck, auch auszugsweise, zins haftet nicht für den Inhalt der nur mit ausdrücklicher Einwilli- veröffentlichten Anzeigen gung des Herausgebers und unter voller Quellenangabe Seite 2 German Open Inside Sonntag Die Endspiele Die Endspiele der YONEX German Open Im ersten Spiel des Tages treffen im Damen- kawa/Endo konnten bei den China Open im doppel die Weltranglistenvierten Ayaka Ta- vergangenen Jahr das Match klar für sich ent- kahashi/Misaki Matsutomo aus Japan auf die scheiden. Im Mixed steht der Sieger von 2011 zwei Plätze dahinter liegenden Koreanerin- erneut im Finale. Der Schotte Robert Blair nen Jung Kyung Eun und Kim Ha Na. Die trifft mit seiner neuen Partnerin Imogen Koreanerinnen haben in den bisherigen fünf Bankier auf die koreanische Paarung Ko Sung Aufeinandertreffen nie verloren. Hyun/Kim Ha Na. In dieser Zusammenset- Im darauf folgenden Dameneinzel heißt es zung gab es bisher noch kein Spiel. Kann ebenfalls Korea gegen Japan. Die Weltran- Robert Blair erneut für eine Überraschung glistenfünfte Sung Ji Hyun trifft auf Sayaka sorgen und mit einer neuen Partnerin zum Takahashi, die auf Position 13 steht. Bisher zweiten Mal den Titel holen? gab es nur ein Duell zwischen den Beiden, Im letzten Spiel des Tages trifft der Inder -Ar welches die Koreanerin Anfang des Jahres bei vind Bhat auf Hans-Kristian Vittinghus. Bei- den Korea Open in zwei Sätzen für sich ent- de spielen ein sensationelles Turnier und sind scheiden konnte. vielleicht sogar in der Form ihres Lebens. Im rein japanischen Herrendoppelfinale ste- Bhat, der in der Weltrangliste an Position 87 hen sich dann Kenichi Hayakawa/Hiroyuki steht trifft zum ersten Mal auf den an Position Endo und Takeshi Kamura/Keigo Sonoda 25 stehenden Dänen Vittinghus. gegenüber. Die Weltranglistendritten Haya- von Patrick Dumke German Open Inside Seite 3 Die Tageszusammenfassung Sonntag Marc Zwiebler verpasst den Einzug ins Finale 2.800 Zuschauer sorgten für eine grandiose Weltklasse-Leistungen, die auf den beiden Stimmung Spielfeldern geboten wurden. Europameister Marc Zwiebler hat bei den Holger Hasse, Chef-Bundestrainer im DBV, YONEX German Open den Einzug ins Fi- meinte: „Vittinghus war heute zu stark. Er nale des Herreneinzels verpasst, darf sich als spielt die Woche hier ein super Turnier, ist Halbfinalist aber über die beste Platzierung vielleicht sogar in der Form seines Lebens.“ in seiner Karriere bei den Internationalen Hans-Kristian Vittinghus war mit der Leis- Badmintonmeisterschaften von Deutschland tung, die er in der Vorschlussrunde bot, freuen. In seiner Vorschlussrundenpartie un- rundum zufrieden: „Ich habe heute einen terlag der 29 Jahre alte Weltranglistenelfte am tollen Tag erwischt, hätte aber niemals ge- Samstag dem Weltranglisten-25. Hans-Kris- dacht, dass das Spiel in zwei Sätzen über die tian Vittinghus mit 16:21, 13:21. Bühne geht. Ich freue mich auf jeden Fall auf „Hans-Kristian hat fantastisch gespielt und das Match morgen und wünsche mir ein tol- heute wieder eine super Leistung gebracht. les Spiel – natürlich auch für die Zuschauer.“ Ich wusste, dass er an guten Tagen jeden in Der Däne trifft im Finale auf den ungesetzten der Welt schlagen kann, das hat er schon Weltranglisten-87. Arvind Bhat, der in der mehrfach bewiesen. Er hat manchmal ein 2. Bundesliga Nord für den BV Gifhorn auf- paar Hänger in seinem Spiel, aber heute hat schlägt. Der Inder setzte sich in seiner Halb- er wirklich keine Schwächen gezeigt. Ich finalpartie mit 21:12, 12:21, 22:20 gegen Tien habe gestern schon gesagt, dass ich noch Chen Chou aus Taiwan durch. nicht ganz fit bin, somit fehlen mir immer Im Dameneinzel stehen sich die topgesetzte noch ein paar Prozent. Ich bin natürlich tie- Weltranglistenfünfte Sung Ji Hyun aus Korea risch enttäuscht und es tut mir auch leid für und die Weltranglisten-13. Sayaka Takahashi die vielen Zuschauer. Aber nach den letzten aus Japan im Endspiel gegenüber. Im Herren- Wochen kann ich sicherlich auch stolz sein, doppel kommt es zu einem rein japanischen hier zum ersten Mal im Halbfinale gestanden Finalspiel: Die an Nummer eins gesetzten zu haben – wenngleich ich natürlich gerne Weltranglistendritten Hiroyuki Endo/Keni- das Finale erreicht hätte. Aber ich komme chi Hayakawa müssen sich mit den Weltran- auf jeden Fall wieder, denn es ist das schönste glisten-15. Takeshi Kamura/Keigo Sonoda Turnier in Deutschland“, sagte Marc Zwiebler auseinandersetzen. Im Damendoppel gelang im Interview unmittelbar nach dem Halbfi- ebenfalls der Nummer eins der Setzliste der nalmatch. Einmal mehr freuten sich die Ak- Einzug in die Schlussrunde: Die Weltrang- tiven über eine grandiose Stimmung in der listenvierten Misaki Matsutomo/Ayaka Ta- RWE-Sporthalle: Über den Tag verteilt ver- kahashi aus Japan treffen darin auf die kore- folgten rund 2.800 begeisterte Sportfans die anischen Weltranglistensechsten Jung Kyung Seite 4 German Open Inside Sonntag Die Tageszusammenfassung Eun/Kim Ha Na. Letztere haben damit die Einsatz ist, steht zusammen mit seiner Na- Chance, ihren im Vorjahr in Mülheim an der tionalmannschaftskollegin Imogen Bankier Ruhr gewonnenen Titel erfolgreich zu vertei- im Finale. Die Weltranglisten-19. spielen als digen. ungesetzte Paarung gegen die koreanischen Im Mixed könnte der Siegerpokal wie im Weltranglistenelften Ko Sung Hyun/Kim Ha Herreneinzel an Badmintonasse aus Euro- Na . Kim Ha Na hat somit gleich zwei Chan- pa gehen: Der Schotte Robert Blair, der in cen, erneut bei den YONEX German Open der 1. Badminton-Bundesliga für den Deut- einen Titel zu holen. schen Mannschaftsmeister SG EBT Berlin im von Claudia Pauli Arvind Bhat qualifizierte sich mit einem Sieg gegen Tien Chen Chou für das Finale Zwiebler gegen Vittinghus Sonntag Vittinghus beendet Zwieblers Titelträume „Ich spiele hier auf dem für mich höchst möglichen Level“ Aus und vorbei. Der Traum vom ersten deutschen Turniersieg im Herreneinzel bei den YONEX German Open ist geplatzt. Im Halbfinale des Grand Prix Gold Turniers ließ Hans Kristian Vi- ttinghus dem Europameister Marc Zwiebler mit einem star- ken Auftritt beim 21:16 und 21:13 keine Chance. „Ich bin überglücklich! Ich fühle mich hier sehr wohl und spiele in dieser Woche auf meinem höchsten Level. Däne nach seinem Halbfinalsieg. Im Turnier- Ich bin sehr stolz, dass die ich diese Leistung verlauf steigerte sich Vittinghus von Spiel zu hier so gut abrufen kann“, freute sich der Spiel und konnte im Viertelfinale, als er Jen Hao Hsu aus Taiwan mit 21:9 und 21:6 nach Hause schickte, ein weiteres Ausrufezeichen setzen. Im heutigen Finale geht es für ihn gegen den 34-Jährigen Routinier Arvind Bhat. „Wenn ich diese Leistung im Finale wieder abrufen kann, sehe ich für mich gute Chancen. Aber es ist ein neuer Tag und Arvind hat hier bis- her auch ein großartiges Turnier gespielt. Er ist ein kein einfacher Gegner, aber ich werde mein Bestes geben“, kündigte Vittinghus an. Am heutigen Sonntag kann der Däne eine langjährige Serie beenden. In den vergan- genen elf Jahren konnte kein Europäer bei den YONEX German Open im Herreneinzel gewinnen. Heute hat es Hans Kristian Vit- tinghus selbst in der Hand, dieser Durststre- cke ein Ende zu setzen. von Thomas Fuchs Seite 6 German Open Inside Wir fördern den Sport vor Ort. Sparkasse - mehr als eine Bank. Soziales und gesellschaftliches Engagement in Mülheim an der Ruhr liegt uns am Herzen. Wir unterstüt- zen Kunst, Kultur und Sport in ihrer ganzen Vielfalt, damit das gesellschaftliche Leben in unserer Stadt bunt bleibt. Hierbei ist uns vor allem die Nachwuchsförderung besonders wichtig. Mehr dazu in unseren 13 Filialen und in unseren KompetenzCentern. www.sparkasse-muelheim-ruhr.de Videobeweis im Badminton Sonntag Videobeweis im Badminton eingeführt Instant Review System (IRS) bei Super Se- ries und Weltmeisterschaften im Einsatz Entscheidungen der Linienrichter sorgen im Badminton regelmäßig für große Diskussio- nen. Ob die vermeintlichen Fehlentscheidun- gen und Unklarheiten nun zum Wesen und der Natur des Sports gehören, wird in allen Videokameras überwachen die Linien Sportarten seit jeher heiß diskutiert. Im ver- Bei den Super Series Finals in Kuala Lumpur gangenen Jahr hat der Badminton Weltver- nutzte Superstar Lee Chong Wei das System, band BWF erstmals ein System zur Linien- um eine Fehlentscheidung des Linienrichters überwachung vorgestellt. zu korrigieren. „Das System funktioniert gut und ist sehr Mehrere Ultra-Slow-Motion Kameras