TUR KUL AFS à l’écriture AFS à la production et au développement 1,38% 6,93% 91,69% Apropos… AFS à la distribution Cinéma Animation audiovisuelle 83% 13% 4% Produktionen Postproduction Zwar kann sich Luxemburg keiner langjähri- gen, reichen Kinotradition rühmen, doch fand es in den letzten Jahren einen festen Großherzogtum Platz in der internationalen Filmwirtschaft - Luxemburg das zumindest lassen die zahlreichen Preise, Verfassung: die von luxemburgischen Filmemachern auf Konstitutionelle den großen internationalen Filmfestivals Monarchie J’ai toujours voulu être une gewonnen wurden, vermuten. Sie sind eines von mehreren Indizien dieser sainte Nachbarländer: beachtlichen Entwicklung, und so wächst in diesem Land Tag für Tag, Deutschland Jahr für Jahr ein neuer, viel versprechender Wirtschaftszweig heran: jener, Belgien der audiovisuellen Produktionen. Frankreich Fläche: Seit den 1990er Jahren lockten Koproduk- von denen etwa ein halbes Dutzend regelmäßig 2.586 km2 tionen mit ausländischen Partnern immer Spielfilme produzieren. Dazu kommen 4 Produktions- wieder hochkarätige Kinostars nach Luxem- firmen für Zeichentrickfilme und etwa 30 Spezialservice- Bevölkerung: burg. John Malkovich, Nathalie Baye, Nicolas Unternehmen. 448.300 Einwohner Cage, Gérard Depardieu, Catherine Deneuve, davon Philippe Noiret, Patrick Swayze, Joseph Außerdem gründeten viele luxemburgische Gesell- 170.700 Ausländer Fiennes, Jeremy Irons und Al Pacino standen schaften Partnerunternehmen in anderen europäischen Bevölkerungs- bereits im Großherzogtum vor der Kamera. Ländern, so ist Samsa Film z. B. in einer Gesellschaft in dichte: Doch auch luxemburgische Schauspieler, Belgien, in Portugal und in zwei Gesellschaften in 170 Einw./km2 Regisseure, Produzenten und Techniker Frankreich vertreten. Auch Tarantula Luxembourg (2000) wussten sich neben diesen Stars durchzuset- gehört zu einem Netz von Partnergesellschaften in zen und verdienten sich ihre Sporen in der Frankreich, Belgien und in Großbritannien. Arbeitslosenrate: internationalen Filmszene. 4,1% Insgesamt arbeiten in dieser Branche über 500 (Dezember 2003) So entstand eine eigene Filmindustrie, die ihren luxemburgische und ausländische Filmemacher, die in berühmten ausländischen Schwestern in Nichts Luxemburg von ihrem Beruf leben, davon etwa 40 nachsteht. Einige Zahlen belegen dies: In Luxemburg Regisseure von denen die meisten sich zur Zeit existieren heute fast 40 Produktionsgesellschaften, hauptsächlich dem Kurz- und Dokumentarfilm widmen. 2002 hat der luxemburgischsprachige Spielfilm Le club des chômeurs von Andy Bausch alle Kinokassenrekorde in Luxemburg gesprengt Fangen wir jedoch am ist gedämpft, doch als der Film 1987 auf dem AFI European Community Film Festival in den USA gezeigt Anfang an... wird, wird ein Kritiker des L.A. Reader darauf aufmerk- sam und rühmt ihn als einen der zehn besten Filme Lange Zeit beschränkte sich die Filmpro- des Jahres. duktion in Luxemburg (auf Luxemburgisch) im 20. Jahrhundert weitgehend auf touristische 1987 dreht Andy Bausch in Koproduktion mit dem und industrielle Werbefilme. Zwar wurden einige Saarländischen Rundfunk den Film, der zum Kultfilm des Versuche gewagt, wie E Congé fir e Mord (Urlaub luxemburgischen Kinos schlechthin wird: Troublemaker. für einen Mord), der 1983 von der AFO, einer Der Film macht den jungen Schauspieler Thierry Van Vereinigung von kinobegeisterten Lehrern, auf Werveke bekannt und lockt 15.000 Zuschauer in die 16mm gedreht wurde, doch waren dies immer Kinosäle. Andy Bausch erhielt für diesen Film 1988 nur isolierte Einzelfälle. Dieser Krimi auf Luxem- den Spezialpreis der Jury auf dem ‘Golden Fleece TV- burgisch war ein Publikumserfolg. Congé fir e Festival’ in Moskau - und stand damit erst am Anfang Mord war (abgesehen von L’amour ! Oui, mais... seiner Karriere. von Philippe Schneider) der erste luxembur- gischsprachige Spielfilm, der in den kommer- 1989 sollte erneut zum Meilenstein in der luxembur- ziellen Kinos gezeigt wurde. Er wurde parallel gischen Kinogeschichte werden. Die Regierung auf nicht kommerziellen Wegen in weiten beschließt, 15 Millionen luxemburgische Franken (circa Kreisen verliehen und erreichte summa sum- 372.000 Euro) in die Produktion eines Films zu inves- marum 30.000 Zuschauer von insgesamt tieren, der anlässlich des 150. Jahrestags der Unab- 200.000 Personen, die das Luxemburgische hängigkeit des Großherzogtums gedreht werden soll. sprechen oder verstehen. Dieser Rekord sollte Das noch junge Team von Samsa Film macht sich an erst 2002 mit Le club des chômeurs gebrochen die Adaptation des Romans Schacko Klak (Regie werden. geführt von Frank Hoffmann und Paul Kieffer) des luxemburgischen Autors Roger Manderscheid. Ende der 1970er Jahre taucht Andy Bausch in der Filmszene auf. Dieser junge autodidakte Filme- Der Autor erzählt darin seine Kindheit während des liebhaber, der heute oft als Vater des luxemburgischen zweiten Weltkriegs in einem Dorf unweit der luxembur- Kinos bezeichnet wird, drehte damals mit seiner S8- gischen Hauptstadt. Dieser auf 35mm gedrehte Kamera mehrere Kurzfilme und einen Spielfilm (When luxemburgischsprachige Spielfilm wurde sowohl von der the Music’s over, 1980), welche die Aufmerksamkeit der Filmkritik als auch vom Publikum gut aufgenommen. luxemburgischen Filmkritiker erregten. Aus dieser Erfahrung ziehen die luxemburgischen 1985 wagt er sich mit Gwyncilla, Legend of the Dark Produzenten die Schlussfolgerung, die Zeit sei reif für Ages erneut an einen Spielfilm heran. Der Kinoerfolg eine Professionalisierung der Produktionsstrukturen. Apropos...audiovisuelle Produktionen / Presse- und Informationsamt der Luxemburger Regierung / www.gouvernement.lu Vor diesem Hintergrund schuf die um wirtschaftliche Zutaten einer Erfolgsstory Diversifizierung bemühte Regierung in den 1980er Jahren relativ konsequent zwei Mechanismen der finan- ziellen Unterstützung audiovisueller Produktionen. Die Anfänge dieser Erfolgsstory reichen in die Seither kommen Filmteams nicht nur in den Genuss ausgehenden 1980er Jahre zurück, in denen die finanzieller Vorteile, wenn sie ihre Kameras auf Regierung Luxemburgs beschloss, diesen neuen luxemburgischem Boden aufbauen, sie profitieren zu- Aspekt eines Großherzogtums zu fördern, dem von geeigneten technischen Infrastrukturen sowie welches allzu oft ausschließlich als Finanzplatz der Kompetenz und wachsenden Erfahrung der lokalen angesehen wurde. Da Luxemburg nicht wirklich Produktionsindustrie. auf eine schöpferische Kinotradition zurück- greifen kann, wurden damals Mittel bereitge- Seit 1988 wurden dank des Instruments der Steuer- stellt, um eine solche zu schaffen. Allem An- zertifikate (CIAV) in Luxemburg 250 audiovisuelle schein nach tragen die damaligen Bemühungen Werke von luxemburgischen Produzenten geschaffen heute ihre Früchte. und 125 Projekte konnten mit selektiven Finanzhilfen gefördert werden. 1999 wurde Nathalie Baye bei den Internationalen Filmfestspielen in Venedig zur besten Schauspielerin gekürt, für ihre Rolle in Une liaison pornographique, ein Film der zu einem großen Teil in Luxemburg gedreht wurde Offensichtlich wirkten zwei in Luxemburg ansässige Giganten der audiovisuellen Kommunikation auf zahl- Die Filmförderung reiche innovative filmschaffende Unternehmen äußerst attraktiv, nämlich der europäische Fernseh- und Rund- Der Luxemburger Filmfonds (Fonds national de funksender RTL Group mit seinen über 40 Pro- soutien à la production audiovisuelle) ist die offi- grammen sowie der Betreiber der ASTRA-Satelliten zielle Filmfördereinrichtung die sich um die SES (Société européenne des satellites). Hinzu kommt, Förderung und die Entwicklung des audiovisuellen dass der Reichtum und die Vielfalt der luxemburgischen Sektors kümmert. Der Filmfonds unterliegt der Naturlandschaft mit ihren zahlreichen Schlössern und gemeinsamen Kontrolle der für Kultur und historischen Orten unzählige interessante Möglich- audiovisuelle Medien zuständigen Minister. Der keiten für Außendreharbeiten bietet, von der mehr- 1990 gegründete und 1999 umstrukturierte sprachigen Gewandtheit der Luxemburger und der Fonds gewährleistet die Umsetzung aller politi- Überschaubarkeit des Landes selbst einmal ganz abge- schen Maßnahmen zur Förderung audiovisueller sehen, was sicherlich auch zu dieser raschen Ent- Produktionen. So ist er insbesondere für die wicklung beitrug. Verwaltung der verschiedenen, seit 1990 verfüg- baren selektiven Finanzhilfen zuständig, küm- mert sich jedoch auch um Förderungsaktionen Apropos...audiovisuelle Produktionen / Presse- und Informationsamt der Luxemburger Regierung / www.gouvernement.lu und die grenzübergreifenden Koproduktions- 2004 arbeitet Pol Cruchten an einem neuen Spielfilm Perl oder Pica, abkommen, bescheinigt audiovisuellen Werken nach einem Werk von dem die luxemburgische Nationalität und erhebt Luxemburger Jemp Hoscheit statistische Daten über die Filmbranche. Der Filmfonds entscheidet über die Verteilung der selek- tiven Finanzbeilagen welche die Entwicklung des audio- visuellen Sektors anregen sollen. Diese Beilagen, die den Produzenten zukommen, werden in Gestalt von George and the Dragon, ein Film von Tom Reeve (auf dem Foto sind Patrick Swayze, Piper Perabo und Jean-Pierre Castaldi zu sehen) Einnahmevorschüssen geleistet und können die Form von Hilfeleistungen bei der Projektentwicklung von Selektive Finanzhilfen 2003 Drehbüchern, von Zuschüssen bei der Produktion oder Koproduktion, oder aber von Unterstützung beim Vertrieb filmischer Werke annehmen. Beim Schreiben Bei der Produktion und Entwickeln Der Fonds ist auch für