BUSINESS OFFERS OF TERNOPIL REGION EXPORT OFFERS Ternopil – 2018 2 CONTENTS 1. PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «AGRO-PRODUCT» 4 2. PP «AGROSPECHOSP» 6 3 SMALL PRIVATE ENTERPRISE «ARMA» 7 4. ENTREPRENEUR – MR. BABII VOLODYMYR MYHAILOVYCH 8 5. LIMITED LIABILITY COMPANY «BILYI BEREG» 9 «BILLERBECK UKRAINE» FEATHER AND DOWN FACTORY FOUNDED 6. ON THE PROPERTY OF «GERD BILLERBECK GmbH» COMPANY, 10 AUSTRIA 7. THE ADDITIONAL LIABILITY COMPANY «BULAT» 11 8. «BUCHACH FORESTRY PUBLIC CORPORATION» 12 9. LIMITED LIABITY COMPANY «WOODWAY» 13 10. PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «GALICIA DISTILLERY» 14 11. GALYCHYNA LASUNKA LLC 15 LIMITED LIABILITY COMPANY 12. 16 «GOLSKI SWEET COMPANY» 13. DINTER UKRAINE SKALA SU 17 STATE COMPANY OF SPIRIT AND ALCOHOL INDUSTRY «UKRSPIRT», 14. 18 KOVALIVKA PLACE OF BUSINESS 15. «ZAVADSKI» TOV 19 16. ZAHID AGROINVEST LLC 20 17. ZBARAZH KHP LLC 21 18. «INTERFOM-ZAKHID» LLC 22 19. «KNAUF GIPS SKALA» LLC 23 20. TERNOPIL RADIO PLANT «ORION» 24 21. OSP VATRA CORPORATION LLC 25 22. STATE ENTERPRISE «TERNOPIL FORESTRY» 26 23. LISKOM-SHPON LTD 27 24. MIKOGEN-UKRAINA LLC 28 25. THE LIMITED LIABILITY COMPANY «ORBITAL» 29 3 26. ALC «PLOTYTSKA AHROPROMTEKHNIKA» 30 27. LIMITED COMPANY «POTUTORSKYI DOZ» 31 28. LLC «PIDVYSOTSKY PLANT OF BUILDING MATERIALS» 33 PTAKHOFABRYKA TERNOPILSKA PUBLIC CORPORATION (POULTRY 29. 35 ENTERPRISE) 30. LIMITED LIABILITY COMPANY «SAYUZ» 36 31. «SEGERS-UKRAINE LTD» 37 32. LIMITED LIABILITY COMPANY «USPIH» 41 33. PRIVATE ENTERPRISE «FURNITURE FACTORY «NOVA» 42 34. LIMITED LIABILITY COMPANY «KHRYSTYNA» 43 STATE ENTERPRISE «CHRTKIVSKYY KOMBINAT 35. KHLIBOPRODUKTIV” STATE AJENCY OF UKRAINE FOR MATERIAL 44 RESERVES 36. SHKOLYARYK PUBLISHING HOUSE 45 4 COMPANY PRIVATE JOINT STOCK COMPANY «AGRO-PRODUCT» Code 25347839 1997 year Type of activity according to classifier of Address, Phone/Fax, E-mail, Web-site economic activities (KVED) Address: v.Rosohach, Chortkiv district, Ternopil - 10.11 – production of meat region, Ukraine, 48560 - 10.13 – production of meat products - 46.32 – wholesale of meat and meat products Phone/Fax: +380352 - 433864 E-mail: [email protected] Web-site: http://agroproduct-rosohach.com.ua/ Name, surname of the head of company, title, Name, surname, title of employee responsible for phone export (English-speaking staff), phone, E-mail Myroslav Plishka, general director, Antonina Onyskevych, manager of foreign +380503396516 economic activity, +380975030168 [email protected] Name, code of goods on the HCDCS Short description of goods Cooled beef with bones of the first category in Beef with bones in fourquarters, cooled, the surface fourquarters, 0201 of carcasses from pink to dark cherry color, fat white or yellowish, on the hooks, the temperature inside the meat from 0ºC to +4ºC Frozen beef boneless in blocks, 0202 Beef containing visible fat and connective tissue not more than 14%, tightly concluded a rectangular block, the temperature inside the block is not higher than -8ºC Frozen beef boneless piecewise in vacuum Beef piecewise in species, in vacuum packaging, packaging, 0202 frozen, composed in paper boxes on species, the temperature inside the product is not higher than - 8ºC Belarus, Egypt, Jordan, Republic of Iraq, Georgia, Countries where the goods are exported to Republic of Azerbaijan, Republic of Kazakhstan, Hong Kong, Vietnam The offered volume of goods for export Minimum and maximum delivery lot 1000 tons per month Cooled beef with bones in fourquarters – 16000kg Frozen beef boneless in blocks – 20000kg Frozen beef boneless piecewise in vacuum packaging – 24000kg Approximately price per unit of goods Packaging Cooled beef with bones of the first category in Cooled beef with bones of the first category in fourquarters, bulls (on terms CPT) – 2,5 US dollars fourquarters, unpacked, hanging on hooks in per kg; refrigerator vehicles. Cooled beef with bones of the first category in Frozen beef boneless in blocks - a rectangular fourquarters, cows (on terms CPT) – 2,2 US dollars block of meat in the packaging of polyethylene per kg; film, after freezing packed in a paper box, size of Frozen beef boneless in blocks (on terms CPT) – carton box 58-39-13cm, weight of block 22-23 kg. 2,9 US dollars per kg; Frozen beef boneless piecewise - in vacuum Frozen beef boneless piecewise in vacuum packaging, in carton boxes, weight of box with packaging (on terms FCA) – 3,0 US dollars per kg. products 17-23 kg, size of box 39.5-55.5-15.5cm. Countries – potential markets for export European Union countries Conditions of transportation and delivery on Terms of payment for delivered goods INCOTERMS FCA, CPT, CIP Swift transfer 5 Certificates ISO Certificate HACCP Certificate HALAL Certificate 6 COMPANY PP «AGROSPECHOSP» 2006, Code 34699310 Type of activity according to classifier of Address, Phone/Fax, E-mail, Web-site economic activities (KVED) Address: 1 Nova Str., village Plotycha, Products made of hollow glass / 7010 Ternopil District, Ternopil Region Phone/Fax: +38 0352 296545 E-mail: [email protected] Web-site: Name, surname of the head of company, title, Name, surname, title of employee responsible for phone export (English-speaking staff), phone, E-mail Mr. Anatoliy BYD Mr. Anatoliy BYD Name, code of goods on the HCDCS Short description of goods Products made of hollow glass / 7010 Products made of hollow glass Countries where the goods are exported to Russia, Poland The offered volume of goods for export Minimum and maximum delivery lot - - Approximately price per unit of goods Packaging Prices according to the contract agreed individually - with each buyer Countries – potential markets for export - Conditions of transportation and delivery on Terms of payment for delivered goods INCOTERMS - - Certificates We offer the high quality and gives the guarantee for all its production 7 COMPANY Small private enterprise «Arma» Code 21145613 Type of activity according to classifier of Address, Phone/Fax, E-mail, Web-site economic activities (KVED) Address: 40 year of Victori st ., Zalishchyky, Production of the zincked tableware – 25.91; Ternopil Rregion, 48600 Production of hand instruments which use in Phone/Fax: +38035 54- 21480 agriculture and gardening – 25.73. E-mail: [email protected] Web-site: Name, surname of the head of company, title, Name, surname, title of employee responsible for phone export (English-speaking staff), phone, E-mail Mykola Navolsky - the head of company Mykola Navolsky - the head of company 0355422272 0355422272 Name, code of goods on the HCDCS Short description of goods Production of the zincked tableware – 25.91; Zincked buckets: 15 l.,12 l.,10 l.,7 l.,5 l., Production of hand instruments which use in Zincked bath 120 l.,100 l.,75 l., agriculture and gardening – 25.73. Zincked tank 32 l.,25 l., Zincked pelvis 27 l.,13 l. Scoop and bayonet burst Countries where the goods are exported to Moldova, Romania, Poland The offered volume of goods for export Minimum and maximum delivery lot From 5 to 20 tons. From 5 to 20 tons. Approximately price per unit of goods Packaging - Countries – potential markets for export - Conditions of transportation and delivery on Terms of payment for delivered goods INCOTERMS Credit card – Cash – Cheque, Bill of exchange, Cash on delivery, Documentary remittance, Promissory note, International money order, Mail Documentary credit transfer, Telex transfer, Swift transfer, Stand-by letter of credit, Certificates - 8 COMPANY PRIVATE ENTREPRENEUR BABIY VLADIMIR , 2833204194, 2010 year Type of activity according to classifier of Address, Phone/Fax, E-mail, Web-site economic activities (KVED) Andruga village, Kremenets district, 16.10 Sawmill and planing production Ternopol region, Ukraine, 47013 Phone/Fax: +38 096 -273-13-73 E-mail: [email protected] Web-site: Name, surname of the head of company, title, Name, surname, title of employee responsible for phone export (English-speaking staff), phone, E-mail Private entrepreneur Private entrepreneur Babiy Vladimir Babiy Vladimir phone: +38 096 -273-13-7 phone: +38 096 -273-13-7 Name, code of goods on the HCDCS Short description of goods 4401 wood is a fuel wood is a fuel 4407 timber sprayed timber sprayed Countries where the goods are exported to Netherlands,Poland, Slovakia, Estonia, Italy The offered volume of goods for export Minimum and maximum delivery lot 1400 cubic meters Minimum – 19, maximum of 20 cubic meters Approximately price per unit of goods Packaging 300 -1000 eur cubis meters Countries – potential markets for export Swift transfer Conditions of transportation and delivery on Terms of payment for delivered goods INCOTERMS DDP - delivered with payment duty Swift transfer Quality Certificates certificates are given 9 COMPANY LIMITED LIABILITY COMPANY «BILYI BEREG» 35039068 2007 year Type of activity according to classifier of Address, Phone/Fax, E-mail, Web-site economic activities (KVED) 90 Kuklyntsi Street, Zboriv, Ternopil region, Frozen carcass of chicken / 0207 47201, Ukraine Frozen second phalanx of the wing / 0207 Phone/Fax: +38 03540 22490 E-mail: [email protected] Web-site: Name, surname of the head of company, title, Name, surname, title of employee responsible for phone export (English-speaking staff), phone, E-mail Mr. Roman KARDASHEVSKYY Mr. Roman KARDASHEVSKYY Name, code of goods on the HCDCS Short description of goods Frozen carcass of chicken / 0207 Frozen carcass of chicken Frozen second phalanx of the wing / 0207 Frozen second phalanx of the wing Countries where the goods are exported to Netherlands,Poland, Slovakia, Estonia, Italy The offered volume