Plenarprotokoll 14/165 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 165. Sitzung Berlin, Freitag, den 6. April 2001 Inhalt: Tagesordnungspunkt 14: des Verbraucherschutzes und zur Unterstützung der landwirtschaftli- – Zweite und dritte Beratung des von den chen Betriebe erforderlich Fraktionen SPD und BÜNDNIS 90/ (Drucksachen 14/5544, 14/5722) . 16126 B DIE GRÜNEN eingebrachten Entwurfs eines Sozialgesetzbuchs – Neuntes b) Antrag der Abgeordneten Ulrich Buch – (SGB IX) Rehabilitation und Heinrich, Marita Sehn, weiterer Abge- Teilhabe behinderter Menschen ordneter und der Fraktion der F.D.P.: (Drucksachen 14/5074, 14/5786, Hungernden Menschen in Nordkorea 14/5800) . 16113 A BSE-negativ getestetes Rindfleisch liefern und nicht vernichten – Zweite und dritte Beratung des von der (Drucksache 14/5479) . 16126 C Bundesregierung eingebrachten Ent- Dr. Klaus W. Lippold (Offenbach) CDU/CSU 16126 C wurfs eines Sozialgesetzbuchs – Neun- tes Buch – (SGB IX) Rehabilitation Iris Hoffmann (Wismar) SPD . 16128 D und Teilhabe behinderter Menschen Ulrich Heinrich F.D.P. 16129 D (Drucksachen 14/5531, 14/5639, 14/5786, 14/5800) . 16113 B Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten CDU/CSU . 16130 C Silvia Schmidt (Eisleben) SPD . 16113 B Renate Künast, Bundesministerin BMVEL 16131 C Claudia Nolte CDU/CSU . 16114 D Ulrich Heinrich F.D.P. 16132 C Katrin Göring-Eckardt BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 16117 B Annette Widmann-Mauz CDU/CSU . 16133 A Dr. Heinrich L. Kolb F.D.P. 16119 A Kersten Naumann PDS . 16134 C Dr. Ilja Seifert PDS . 16120 C Jürgen Koppelin F.D.P. 16135 D Heidemarie Wieczorek-Zeul, Bundesministerin Walter Riester, Bundesminister BMA . 16121 B BMZ . 16136 A Matthäus Strebl CDU/CSU . 16123 A Hartmut Schauerte CDU/CSU . 16136 C Karl-Hermann Haack, Behindertenbeauftragter Albert Deß CDU/CSU . 16138 A der Bundesregierung . 16124 A Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN . 16140 A Tagesordnungspunkt 15: Ulrich Heinrich F.D.P. 16140 D a) Beschlussempfehlung und Bericht des Matthias Weisheit SPD . 16141 D Ausschusses für Verbraucherschutz, Heinrich-Wilhelm Ronsöhr CDU/CSU . 16143 A Ernährung und Landwirtschaft zu dem Antrag der Fraktion der CDU/CSU: Ulrike Höfken BÜNDNIS 90/ Sofortmaßnahmen zur Verbesserung DIE GRÜNEN . 16143 D II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 165. Sitzung. Berlin, Freitag, den 6. April 2001 Tagesordnungspunkt 16: Zusatztagesordnungspunkt 16: – Zweite und dritte Beratung des von den Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- Fraktionen der SPD und des BÜNDNIS- schusses für Wirtschaft und Technologie zu SES 90/DIE GRÜNEN eingebrachten dem Antrag der Abgeordneten Rolf Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung Kutzmutz, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer des Rechts der Untersuchungsausschüsse Abgeordneter und der Fraktion der PDS: des Deutschen Bundestages (Untersu- Zukunftschancen des deutschen und eu- chungsausschussgesetz) ropäischen Schiffbaus nachhaltig ver- bessern (Drucksachen 14/2518, 14/5790) . 16144 B (Drucksachen 14/5457, 14/5815) . 16157 C – Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Dr. Wolfgang Gerhardt, Jörg van Essen, weiteren Abgeordneten Tagesordnungspunkt 18: und der Fraktion der F.D.P. eingebrachten a) Zweite und dritte Beratung des von der Entwurfs eines Gesetzes zur Regelung Bundesregierung eingebrachten Ent- des Rechts der Untersuchungsausschüsse wurfs eines Zweiten Gesetzes zur Än- des Deutschen Bundestages (Untersu- derung des Künstlersozialversiche- chungsausschussgesetz) rungsgesetzes und anderer Gesetze (Drucksachen 14/2363, 14/5790) . 16144 B (Drucksachen 14/5066, 14/5792) . 16158 A Hermann Bachmaier SPD . 16144 C b) Beschlussempfehlung und Bericht des Andreas Schmidt (Mülheim) CDU/CSU . 16146 C Ausschusses für Arbeit und Sozialord- nung Dieter Wiefelspütz SPD . 16147 D – zu dem Antrag der Abgeordneten Hans-Christian Ströbele BÜNDNIS 90/DIE Dr. Irmgard Schwaetzer, Hans- GRÜNEN . 16148 D Joachim Otto (Frankfurt am Main), Jörg van Essen F.D.P. 16150 D weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P. Dr. Evelyn Kenzler PDS . 16152 B Reform der Künstlersozialversi- Erika Simm SPD . 16153 B cherung gerecht gestalten Dr. Wolfgang Freiherr von Stetten CDU/CSU 16154 B – zu dem Antrag der Abgeordneten Dieter Wiefelspütz SPD . 16155 C Dr. Heinrich Fink, Dr. Heidi Knake- Werner, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der PDS Tagesordnungspunkt 17: Für eine grundlegende Reform Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- der Künstlersozialversicherung schusses für Wirtschaft und Technologie zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang (Drucksachen 14/4929 [neu], 14/5086, Börnsen (Bönstrup), Gunnar Uldall, weiterer 14/5792) . 16158 A Abgeordneter und der Fraktion der CDU/CSU: Herstellung fairer Wettbe- werbsbedingungen für die deutsche und Ulrike Mascher, Parl. Staatssekretärin BMA 16158 B europäische Werftenindustrie Karl-Josef Laumann CDU/CSU . 16159 D (Drucksachen 14/5137, 14/5797) . 16157 B Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/DIE in Verbindung mit GRÜNEN . 16161 C Dr. Irmgard Schwaetzer F.D.P. 16162 D Zusatztagesordnungspunkt 13: Dr. Heinrich Fink PDS . 16163 D Angelika Krüger-Leißner SPD . 16164 B Antrag der Abgeordneten Dr. Margrit Wetzel, Dr. Ditmar Staffelt, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der SPD sowie Tagesordnungspunkt 19: der Abgeordneten Kersten Müller (Köln), Rezzo Schlauch und der Fraktion des a) Zweite und dritte Beratung des von der BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: Siche- Bundesregierung eingebrachten Ent- rung eines fairen Wettbewerbs für deut- wurfs eines Gesetzes zur Änderung sche und europäische Werften des Bundesdatenschutzgesetzes und (Drucksache 14/5769) . 16157 B anderer Gesetze (Drucksachen 14/4329, 14/4458, in Verbindung mit 14/5793) . 16166 B Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 165. Sitzung. Berlin, Freitag, den 6. April 2001 III b) Beschlussempfehlung und Bericht des Tagesordnungspunkt 22: Innenausschusses zu der Unterrichtung Beschlussempfehlung und Bericht des durch die Bundesregierung: Tätigkeits- bericht 1997 und 1998 des Bundesbe- Ausschusses für Arbeit und Sozialordnung auftragen für den Datenschutz – – zu dem Antrag der Abgeordneten Franz 17. Tätigkeitsbericht Thönnes, Klaus Wiesehügel, weiterer (Drucksachen 14/850, 14/1012 Nr. 6, Abgeordneter und der Fraktion der 14/5353) . 16166 C SPD sowie der Abgeordneten Kerstin Müller (Köln), Rezzo Schlauch und der Fraktion des BÜNDNISSES 90/DIE Tagesordnungspunkt 20: GRÜNEN: Eckpunkte zur Verbesse- a) Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe-Jens rung der Bekämpfung illegaler Be- Rössel, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer schäftigung und Schwarzarbeit Abgeordneter und der Fraktion der – zu dem Antrag der Abgeordneten PDS: Änderung des Zerlegungsmaß- Rainer Brüderle, Hildebrecht Braun stabs des Gewerbesteuermessbetrags (Augsburg), weiterer Abgeordneter und (Drucksache 14/5584) . 16167 B der Fraktion der F.D.P.: Schattenwirt- b) Antrag der Abgeordneten Dr. Uwe-Jens schaft mit marktwirtschaftlichen Rössel, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer Mitteln eindämmen Abgeordneter und der Fraktion der (Drucksachen 14/5270, 14/3024, PDS: Erhöhung der Gewerbesteuer- 14/5784) . 16169 D umlage rückgängig machen (Drucksache 14/5586) . 16167 B Tagesordnungspunkt 23: Dr. Uwe-Jens Rössel PDS . 16167 C Antrag der Abgeordneten Rainer Brüderle, Paul K. Friedhoff, weiterer Abgeordneter Tagesordnungspunkt 21: und der Fraktion der F.D.P.: Für ein effizi- entes und transparentes Ausfuhrgewähr- a) – Zweite und dritte Beratung des von leistungssystem den Fraktionen SPD und BÜND- (Drucksache 14/5334) . 16170 B NIS 90/DIE GRÜNEN eingebrach- ten Entwurfs eines Gesetzes zur Änderung des Staatsangehörig- Zusatztagesordnungspunkt 14: keitsgesetzes Drucksachen 14/5335, 14/5798) 16168 D Antrag der Abgeordneten Rolf Hempelmann, Dr. Ditmar Staffelt, weiterer – Zweite und dritte Beratung des von Abgeordneter und der Fraktion der SPD der Bundesregierung eingebrachten sowie der Abgeordneten Kerstin Müller Entwurfs eines Gesetzes zur Ände- (Köln), Rezzo Schlauch und der Fraktion rung des Staatsangehörigkeits- des BÜNDNISSES 90/DIE GRÜNEN: gesetzes Für ein modernes Ausfuhrgewährleis- (Drucksachen 14/5654, 14/5798) tungssystem (Drucksache 14/5767) . 16170 B – Zweite und dritte Beratung des von den Abgeordneten Dr. Guido Westerwelle, Dr. Edzard Schmidt- Zusatztagesordnungspunkt 15: Jortzig, weiteren Abgeordneten und der Fraktion der F.D.P. eingebrach- Antrag der Abgeordneten Erich G. Fritz, ten Entwurfs eines Gesetzes zur Gunnar Uldall, weiterer Abgeordneter und Änderung des Staatsangehörig- der Fraktion der CDU/CSU: Für den Er- keitsgesetzes und des Ausländer- halt von Hermes als Instrument der gesetzes Außenwirtschaftsförderung und eine (Drucksache 14/4537, 14/5798) Reform des Hermes-Instruments im in- ternationalen Rahmen b) Beschlussempfehlung und Bericht des (Drucksache 14/5749) . 16170 C Innenausschusses zu dem Antrag der Abgeordneten Dr. Guido Westerwelle, Nächste Sitzung . 16170 D Dr. Edzard Schmidt-Jortzig, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der F.D.P.: „Schlussoffensive“ für erleich- Anlage 1 terte Einbürgerung von Kindern (Drucksachen 14/4416, 14/5798) . 16169 A Liste der entschuldigten Abgeordneten . 16171 A IV Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 165. Sitzung. Berlin, Freitag, den 6. April 2001 Anlage 2 Dr. Edzard Schmidt-Jortzig F.D.P. 16184 C Erklärung nach § 31 GO des Abgeordneten Petra Pau PDS . 16185 A Dr. Ilja Seifert (PDS) zur Abstimmung über Fritz Rudolf Körper, Parl. Staatssekretär BMI 16185 C den Entwurf eines Sozialgesetzbuches – Neun- tes Buch – (SGB IX) Rehabilitation und Teil- habe behinderter Menschen . 16172 B Anlage 6 Zu Protokoll gegebene Reden zur Beratung der Anlage 3 Anträge: