- Ahäologie i de Goßegio - Beitäge des iteaioale Sposius zu Archäologie in der Großregion i de Euopäishe Akadeie Otzehause o . - . Apil Wisseshatlihe Beiat: Michael Koch Jacques Bonifas Julian Wiethold Adea )ee-Laz Nonnweiler 2017 3 Veranstalter: Euopäishe Akadeie Otzehause gGH Geeide Noeile Kooperaiosparter: Feudeskeis kelishe ‘igall Otzehause e.V. DGeoges Kase Altetusfueshe a.s..l. Isitut aioal de ehehes ahologiues peies Iap Seie gioal dahologie Gad-Est, Pôle Patioie, site de Metz Die Tagug urde durchgeführt it der Uterstützug o: KultuLadshatsIiiaie St. Wedele Lad e.V. KuLaI Miisteiu fü Uelt ud Veauheshutz des Saalades Euopäishe Laditshatsfods fü die Etiklug des lädlihe ‘aus ELE‘: Hie iesiet Euopa i die lädlihe Geiete. Dieses Vohae „ Beleug Keltepak ud Naioalpakto Otzehause“ id ah de Saalädishe Etiklugspla fü de lädlihe ‘au - i ‘ahe de LEADE‘-Stategie de LAG KuLaI St. Wedele Lad e.V. aus Mitel de Euopäishe Uio % ud des Saalades gefödet. Weitee Ifoaioe ute .ele.saalad.de Situg euopäishe Kultu ud Bildug ASKO EU‘OPA-STIFTUNG Saalad Spototo GH Kustzetu Bosee Mühle e.V. A‘C-HAB, le asl pou la Villa de Mageo Die Drucklegug dieses Bades urde eröglicht o: Geeide Noeile Euopäishe Akadeie Otzehause gGH Feudeskeis kelishe ‘igall Otzehause e.V. Miisteiu fü Uelt ud Veauheshutz des Saalades Euopäishe Laditshatsfods fü die Etiklug des lädlihe ‘aus ELE‘: Hie iesiet Euopa i die lädlihe Geiete. Dieses Vohae „ Beleug Keltepak ud Naioalpakto Otzehause“ id ah de Saalädishe Etiklugspla fü de lädlihe ‘au - i ‘ahe de LEADE‘-Stategie de LAG KuLaI St. Wedele Lad e.V. aus Mitel de Euopäishe Uio % ud des Saalades gefödet. Weitee Ifoaioe ute .ele.saalad.de Biliogaishe Ifoaio de Deutshe Naioaliliothek Die Deutshe Naioaliliothek ezeihet diese Pulikaio i de Deutshe Naioaliliogaie; detailliete iliogaishe Date sid i Iteet üe htp://d.d.de auba. ISBN ---- Copight , Euopäishe Akadeie Otzehause gGH, Euopahausstaße , Noeile - .eao-otzehause.de ‘edakio: Mihael Koh Die Siultaüesetzug ähed des Sposius leistete Bigite Ead-Duea ud Baaa )ie. Üesetzuge ud Lektoat: Kesi Ada, Deise Caste-Keste, ‘ee Lasial, Sophie Gallad, Nathalie Foelige, Batie Paisset, Julia Wiethold Titelild: Keltepak Otzehause Foto: Jög Feis Ushlaggestaltug, Satz ud Duk: Ahäologie Büo & Velag Glasdop 4 Inhaltsverzeichnis Grußwort von Stefan Mörsdorf Inspiration Antike LAiuit, soue dispiaio ................................................................................................................. 8 Grußort o Heike Oto, Miisteriu für Bildug ud Kultur des Saarlades Zukunft braucht Herkunft Laei se ostuit su le pass ............................................................................................................... 9 Grußort o Fraz Josef Barth, Bürgereister der Geeide Noeiler Grußwort Mot de bienvenue ................................................................................................................................... 10 Vorort o Mihael Koh, Projektleiter Zum Symposium 2016 Le sposiu de ............................................................................................................................ 11 Murielle Lero Schutz und Erhaltung des archäologischen Erbes in Frankreich am Beispiel Lothringens La gesio du patioie ahologiue e Fae à pai de leeple de la Loaie ....................... 17 Marie-Pierre Koeig Die Aufgaben und Arbeiten des Institut national de recherches archéologiques préventives: Inrap Les issios du isitut aioal dahologie peie : lIap .................................................... 29 Eri Paul Glasdorp Steinzeitliche Lesefundbeispiele: Vom ältesten Kunstobjekt bis zum kupferzeitlichen Know-How-Import im Saar-Nahe-Bergland Eeples dojets dgags sas otete et datat de lÂge de piee : du plus aie ojet aisiue à lauisiio du saoi-faie à lAge du uie au sei de la gio otageuse de la Sae-Nahe ...................................................................................................................................... 45 Patrie Perot Le site mésolithique de la « Zac des Sansonnets » à Metz (Moselle, France) Die esolithishe Stäte o « )a des Sasoet » i Metz Mosel, Fakeih .................................. 55 Mihiel Gazeeek, Araud Lefere, Patrie Perot Habitats et sépultures pré- et protohistoriques sur les rives de la Moselle : le site de Mondelange «La Sente» (Moselle, France) Besiedlugsspue ud Gäe de Vo- ud Fühgeshihte a Moselufe : Die Ausgaug ei Modelage «La Sete» .......................................................................................... 65 Adrea Zee-Laz Herxheim bei Landau (Pfalz): einzigartiger Schauplatz jungsteinzeitlicher Zerstörungsrituale mit Menschenopfern Hehei ps de Ladau Palaiat : Thâte etaodiaie des ituels de destuio ae saiies huais .......................................................................................................................... 101 5 Valeska Beker Leben, Tod und Gemeinschaft. Figürliche Funde der Bandkeramik aus den Gebieten links des Rheins La ie, la ot et la ouaut. Douetes iguales du ‘ua des teitoies à louest du ‘hi 123 Guillaue Asseli, Foi Le Bru-Riales, Jehae Afolter Entre bassin rhénan et Bassin parisien, le Néolithique moyen luxembourgeois et lorrain à travers son industrie en silex )ishe ‘heieee ud Paise Beke – zu Miteleolithiku i Lueug ud Lothige auf Basis de Sile-Idustie ................................................................................................ 139 Ralf Gleser Klassiikation, Verbreitung und chemische Zusammensetzung kupferzeitlicher Metallartefakte an Rhein, Mosel und Saar Classiiaio, difusio et oposiio hiiue des atefats talliues de lâge du Cuie au ‘hi, Moselle et Sae ......................................................................................... 163 Mar Shaak Zur Funktion des Seelenlochs der Hessisch-Westfälischen Galeriegräber La foio du „ Tou-des-Âes „ des alles ouetes de la Hesse et de la Westphalie ..................... 191 Seja Sio Goldschmuck der östlichen Glockenbecherkultur: Thesen zur Herstellungstechnik aufgrund eigener Versuche Paue e o de la ultue apaifoe oietale : Hpothses su la tehiue de faiaio à pai dessais epietau ....................................... 199 Sio Sedlauer, Guillaue Asseli, Élise Maire Un ensemble de sept fosses à proil en V et Y datées du Néolithique récent et inal et de l’âge du Fer découvert dans la vallée de la Sarre à Sarrebourg (Moselle) Ei Esele o siee jug- ud späteolithishe soie hallstatzeitlihe Gue it V- ud Y-föige Poil aus de Saatal ei Saeoug Dp. Moselle, F .................................. 205 Feli Fleisher, Mihaël Ladolt, Muriel Roth-Zeher Die bronzezeitliche Siedlung von Sainte-Croix-en-Plaine „Holzackerfeld“ (Elsass). Zur vorgeschichtlichen Entwicklung eines Siedlungsareals an Ill und Rhein Le deloppeet du haitat de lâge du Boze ete Ill et ‘hi à Saite-Coi-e-Plaie „Holzakefeld“ Alsae .................................................................................. 223 Stefaie Seifert Eisenzeitliche Textilfunde um den Ringwall von Otzenhausen und ihre Relevanz für die Rekonstruktion Touailles de teile datat de lÂge du fe au eios du u deeite à Otzehause et leu peiee pou la eostuio ............................................................................................... 243 Thierr Dehezleprtre, Bertrad Boaeture, Guillaue Eelot, Maee Pieters L’oppidum de Nasium à Boviolles (Meuse) : recherches récentes Das oppidu Nasiu ei Boiolles Meuse, Fakeih: Neuee Foshuge .................................. 253 Fraçois Castera Die gallo-römische Villa von Mageroy – ein Überblick über ihre Erforschung La illa gallo-oaie de Mageo – Apeçu des ehehes ................................................................. 259 6 Stefa Zeder Römische Siedlungsplätze und alte Agrarstrukturen im Warndt Haitats gallo-oais et stutues agaies fossiles das la fot du Wadt .................................... 265 Beia Birkehage Der Archäologiepark Römische Villa Borg – Ausgrabung und Rekonstruktion Pa ahologiue Villa oaie de Bog – fouille et eostuio ................................................... 283 Frak Wieseerg Aktuelle Resultate der experimentellen Archäologie: Römische Fensterglasherstellung beim Glasofenprojekt im Archäologiepark Römische Villa Borg ‘sultats atuels de lahologie epietale : la faiaio de ee ut et de ee à ite das le ade du pojet « fou à ee » au sei du pa ahologiue de la Villa oaie de Bog .................................................................................................................... 307 Ike Vogt Das römische Gräberfeld von Schwarzerden, Saarland La opole oaie de Shazede, Sae ...................................................................................... 315 Heri-Georges Nato, Julia Wiethold, Carole Vissa, Julie Dakoski, Thierr Dehezleprtre, Muriel Boule Études géoarchéologiques et archéobotaniques du comblement de la canalisation du site de la Rue du Ruisseau à Grand (Vosges, Lorraine, France) Geoahäologishe ud ahäootaishe Aalse a de Vefüllug eie aike Kaalisaio i de ‘ue du ‘uisseau i Gad Vosges, Loaie, Fae ................................ 341 R Jude, Julia Wiethold Le suivi des travaux de points d’apport volontaire à Toul (Meurthe-et-Moselle, France). Les résultats archéologiques et carpologiques d’une opération archéologique exceptionnelle Die ahäologishe Bauegleitug de Alage uteidishe ‘eligotaie i Toul Meuthe-et-Moselle. Ahäologishe ud ahäootaishe Egeisse eie ugeöhlihe ahäologishe Maßahe ...................................................................................... 361 Ree Lasial, Julia Wiethold Un établissement rural à vocation agropastorale des IXe – XIIe siècles à Hatrize en