Sp. Duplek Sp. Po{tnina pla~ana pri po{ti 2241 po{ti pri pla~ana Po{tnina LETNIK 15 [TEVILKA 1 30. marec 2010 @elimo Vam blagoslovljene velikono~ne praznike upanja in ljubezni. Naj vam dobrota in razumevanje pomagata najti mo~ in spodbudo za jutri{nji dan. @upan Janez Ribi~ in ~lani ob~inskega sveta @IVLJENJE PREMAGA SMRT Najve~ji kr{~anski praznik. Najstarej{i. Tako govorimo o veliki no~i. Kristusovo vstajenje, njegova zmaga nad smrtjo, je za kristjane najve~ji ~ude`, smisel `ivljenja in temelj vere. Za neverujo~e so velikono~ni prazniki tisti ~as, ko pomlad `e v resnici na {iroko odpira zelena vrata. Vsak praznik si zaslu`i, da ne delimo ljudi na »nas« in »njih«. Med tistimi, ki smo zrasli na pode`elju v tistih ~asih, ko ob {unki nismo najprej pomislili na holesterol, bi te`ko na{li koga, ki ne bi imel lepih spominov na velikono~ne praznike. Na danes te`ko razlo`ljive, {e te`je razumljive sobotne muke, ko je vsa hi{a di{ala po potici, pa so se morale sline cediti vse do nedeljskega velikono~nega zajtrka. Na sorodnike, ki so pri{li popoldne in je bilo treba izmenjati pisanke in primerjati butare, ki so bile iz {ib prvega doma~ega zelenja, ne iz Dalmacije. Saj ni potrebna nostalgija. Vsako veliko no~ se lahko dogaja nekaj zelo starega in dobrega, novega in lepega. Kjer zgodbe {e lahko nadomestijo televizijska poro~ila, kjer se ve~ govori o ljubezni kot o sovra{tvu, kjer je ve~ smeha kot kritiziranja, ve~ upanja kot obupa, ve~ radovednosti kot strahu, ve~ prijaznosti kot osornosti, ve~ ~love~nosti kot brezbri`nosti... povsod tam `ivljenje premaguje smrt. In ~isto vsak trenutek je lahko najbolj{a izhodi{~na to~ka za ta ~ude`. (gm) NOVICE OB^INE DUPLEK, letnik 15, {tevilka 1, javno glasilo IZDAJA: OB^INA DUPLEK ODGOVORNA UREDNICA: Majda STRUC UREDNI[KI ODBOR: Marjana GLONAR, Mateja JAMNIK, Glorija MARINOVI^ LEKTORIRANJE: Tanja GREGORI^ UREDNI[TVO: Cesta 4. julija 106, Spodnji Duplek, tel.: 684 09 14, faks: 684 09 28, e-po{ta: [email protected]; splet: http://www.duplek.si Javno glasilo Novice ob~ine Duplek je na podlagi 13. ~lena Zakona o medijih (Ur. l. RS, {t. 35/02) vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo Republike Slovenije za kulturo, pod zaporedno {tevilko 172. Glasilo izhaja v slovenskem jeziku v nakladi 2600 izvodov. Brezpla~no ga prejemajo vsa gospodinjstva v ob~ini Duplek. Rok za oddajo prispevkov za junijsko {tevilko Novic ob~ine Duplek je 26. maj 2010. Uredni{tvo si pridr`uje pravico, da prispevke primerno priredi za tisk po obsegu in izrazu. Rokopisov in fotografij ne vra~amo. Priprava za tisk: Grafi~na forma Hutter, tel.: 02/ 300 20 10 Tisk: Florjan~i~ tisk d.o.o., Nad izviri 28, Miklav` na Dravskem polju Naslovnica: Znanilci pomladi Foto: Ivo Glonar ŽUPANOV UVODNIK Duplek. Znana mi je stiska {tevil- Globalna realnost je tak{na, da se nam nih na{ih ob~anov, zato sku{amo s `ivljenje lahko poslab{a. Resni~nost v prora~unskimi sredstvi narediti naj- na{i ob~ini pa je tak{na, da bi nam ve~, kar se da. Na eni strani izvajamo lahko bilo bolj{e. Za to je potrebno programe, s katerimi bla`imo stisko le nekaj ve~ ob~utka za skupne inte- socialno {ibkih. To so pomo~ ob roj- rese. Vsi namre~ moramo ozavestiti stvu otroka, brezpla~na prehrana za dejstvo, da brez nove ceste, plo~nika vse dojen~ke do {estega meseca sta- ali priklju~ka na vodovodno omre`je rosti, pomo~ pri pla~ilu pred{olske ni vi{je kakovosti `ivljenja, ~etudi se vzgoje, {olska prehrana za socialno osebno obogatimo. Nekateri so se, ogro`ene osnovno{olce, pomo~ pri `al, malo spozabili in zaradi obrobne- pla~ilu letovanja za socialno {ibkej{e ga osebnega interesa ote`ujejo izva- osnovno{olce, sofinanciranje avtobu- janje projektov, ki vsem, tudi na{im snega prevoza za dijake in {tudente, potomcem, zagotavljajo dostojnej{e `epnine, dopla~ila domskega varstva `ivljenje. za ostarele ob~ane – naj omenim le S spoznanjem, da si velik del sre~e Sveto pismo in veliki misleci nas u~ijo: nekatere oblike skrbi. V ta namen, zagotavljamo iz skupne lastnine – vsaka preizku{nja – nova mo`nost! vklju~no s pred{olsko vzgojo, name- simbolno: modrina neba; bolj realno: Ljudski pregovor pa pravi: Nesre~a je njamo okrog 30 odstotkov ob~inskega {ole, zdravstveni domovi, knji`nice, kot ogenj – stali vse razen zlata. prora~una. V dana{njem ~asu je ta ra- ceste, vodovodi, parki ... –, bi si ta- Zgodovina potrjuje, da je ~love{tvo ven socialnega ~uta prava redkost. koj zagotovili ve~ optimizma in bolj{e vsake nekaj ~asa na preizku{nji. Po Hkrati sku{amo nadaljevati za~ete perspektive. V preteklosti smo bili obdobju spodobnega, spro{~enega splo{ne projekte in vpeljevati nove, ki tega zmo`ni. Zato nam, kljub okru- `ivljenja pride ~as zmede, stiske pa jih podpirata dr`ava in Evropska unija. tni globalni realnosti, ni preve~ hudo. tudi vojne. Najbolj logi~na razlaga: v Bilo bi namre~ neodgovorno ne izko- Ne dovolimo, da nas brezdu{ni ~as ~asu, ko mu gre dobro, se ~lovek spo- ristiti pomo~i od zunaj za bolj{i jutri pokvari. Ohranimo ~love{kost. In bo zabi. Pozabi na ve~ne vrednote, na nas in na{ih potomcev. bolj{e. Bolj{e bo takoj, ko to ozavesti- skupne interese – misli le nase. Dru`ba Ni nam lahko. Toda poglejmo naokrog mo. Zgodovina je prepri~ljiva. Od sve- pa ne more funkcionirati kot se{tevek – drugim je {e te`je. To pa pomeni, topisemskih ~asov do na{ih dni. sebi~nih interesov. Zato zaide v krizo. da se mi, tukaj `ive~i, nismo preve~ Doslej smo se znali uglasiti in zbrati To ~loveka spametuje, ga povrne na spozabili. Nekaj ve~ ob~utka za sku- na pravi strani `ivljenja. ^e bo tako pravo stran `ivljenja in dru`ba spet pne interese, za univerzalne vrednote tudi naprej, se nam ni treba bati. S to normalno funkcionira. Do naslednje se nam zdaj vra~a kot nagrada. Ko so mislijo vam `elim vesele velikono~ne pozabe, `al. {tevilna okolja v stanju brezupa, mi praznike. Zdaj ni ve~ dvoma: ~love{tvo pre`ivlja {e ohranjamo ~love{ko dostojanstvo. Janez RIBI^ vseobsegajo~o krizo. ^asopisi in drugi mediji nas na to vsak dan opo- zarjajo. Tovarne propadajo, brezpo- selnost nara{~a, socialne razlike se poglabljajo, socialni nemiri se sto- pnjujejo, nekatere do nedavnega razvite dr`ave so pred bankrotom; korupcija pre`ema vse pore dru`be, dov~eraj{nje dru`bene odli~nike spo- znavamo kot kriminalne osebnosti. ^lovek se je torej spozabil. Na to pa nas opozarja tudi narava – strah zbujajo~i potresi, poplave in viharji so ~edalje pogostej{i. Krizo ~utimo tudi prebivalci ob~ine Novice ob~ine DUPLEK 1 OB^INSKI SVET ki predvideva gradnjo kro`i{~a in pre- stro{kov vzgoje in varstva v oddelkih OB^INSKI SVET stavitev trase ceste proti Dvorjanam z pred{olske vzgoje v ob~ini Duplek, v SPREJEL PRVI namenom raz{iritve ceste, ureditve primerjavi z drugimi ob~inami v Slo- povr{in za pe{ce in kolesarski promet veniji pa dale~ zaostaja za ve~ino med REBALANS ter dovoznih priklju~kov in avtobusnih njimi. Ob~inski svet se je odlo~il, da postajali{~. V predlogu odloka je tudi bo ceno oskrbe v vrtcu za obe staro- PRORA^UNA predvidena izdelava {tudije hrupa, stni skupini le nekoliko pove~al, in si- OB^INE DUPLEK ZA obremenjenosti s hrupom in predlog cer ceno za prvo starostno obdobje s protihrupnih ukrepov pred pridobitvijo 433,47 Eur na 455,14 Eur in ceno za LETO 2010 gradbenega dovoljenja. drugo starostno obdobje s 302,80 Eur Ob~inski svet je obravnaval novelacijo na 333,08 Eur. Za ve~ino star{ev, ki Zaradi kandidature ob~ine Du- dokumenta identifikacije investicijske- imajo otroke v vrtcu, pa to ne pomeni plek na nekaterih razpisih za so- ga projekta in novelacijo investicijske- velikih dodatnih obremenitev. Najve~ financiranje investicij iz evrop- ga programa za gradnjo vrtca v Zg. Du- star{ev pla~uje med 10 in 30 odstot- skih sredstev je nastala potreba pleku. Z novelacijo se predvideva nov kov ekonomske cene oskrbe. Tistim, po rebalansu prora~una Ob~ine vir financiranja, in sicer bo to delno ki pla~ujejo 10 odstotkov cene, se bo Duplek za leto 2010. Pri~akujemo financirala Evropska unija iz Evropske- pla~ilo pove~alo za 3,02 Eur za otroka, povi{anje prihodkov prora~una ga sklada za regionalni razvoj, projekt starega od 2 do 5 let, oziroma za 2,17 za oskrbo s pitno vodo, za obno- se izvaja v okviru Operativnega pro- Eur za otroka, starega od 1 do 2 leti. vo lokalne ceste Duple{ki vrh in grama krepitve regionalnih razvojnih Ob koncu seje je ob~inski svet obravna- gradnjo vrtca v Zg. Dupleku. potencialov za obdobje 2007-2013, val {e nekatere kadrovske zadeve. Ime- Ob~inski svet Ob~ine Duplek se je dne razvojne prioritete Razvoj regij; pred- noval je novega predstavnika ob~ine 23. februarja 2010 sestal na svoji 24. nostne usmeritve Regionalni razvojni Duplek v svetu zavoda Mariborska redni seji. programi. Projekt bo sofinanciran na razvojna agencija. To je postal Franc V primerjavi s sprejetim prora~unom podlagi prijave na 5. javni razpis. Beber, sicer direktor ob~inske uprave. bodo pove~ani odhodki za gradnjo Svetniki so obravnavali tudi dolo~itev Predstavnika ob~ine Duplek v Svetu vrtca v Zg. Dupleku. Na novo je v nove ekonomske cene za programe ustanoviteljic Javnega medob~inskega prora~un vklju~eno financiranje lokal- v vrtcih.