Das Ausstellungskonzept | Multimedial, überraschend und innovativ Die Projektgesellschaft | DFB und Stadt Dortmund verbindet eine Vision Das Exponat | Fußballmuseum erhält Weltmeister-Trikot von 1954 Ausgabe 1 Dezember 2010 MAGAZIN DES DFB-FUSSBALLMUSEUMS PROJEKT2014! Das DFB-Fußballmuseum soll ab 2014 in Dortmund begeistern www.dfb-fussballmuseum.de 2 | PROJEKT 2014! INHALT | 3 | EDITORIAL „Die Vision im Auge“ _________________________________ 4 | THEMA Ausstellungskonzept___________________________________ 6 Mit einem innovativen, attraktiven Ausstellungs- WIR SIND FUSSBALL: format will das DFB-Fußballmuseum begeistern Das DFB-Fußballmuseum richtet sich und überraschen. an ein breites Publikum. Leitbild____________________________________________________________ 14 Seite 6 Seite 14 | STICHWORTE Namen & Fakten__________________________________________ 16 | DIE STIFTUNG Projektgesellschaft ____________________________________ 20 Mitten in der Dortmunder Innenstadt DFB, Stadt Dortmund und die Stiftung werben deutsche Fußball-Legenden für DFB-Fußballmuseum realisieren bis 2014 das einzigartige Projekt. ein gemeinsames Leuchtturmprojekt. Projektentwicklung ____________________________________ 22 Seite 16 Seite 20 | DIE SAMMLUNG Exponat___________________________________________________________ 24 | MEDIEN Herausragendes Objekt in der Sammlung: Schon jetzt berichten die Medien umfassend Resonanzanalyse_________________________________________ 30 Das Original-Trikot von Karl Mai aus dem über die Planungen – die Auswertung liefert WM-Endspiel 1954 in Bern. eindrucksvolle Werte. Seite 24 Seite 30 | ANSICHTEN „Nachspiel mit Gänsehaut“ ___________________ 32 | IMPRESSUM ___________________________________________________________________________ 34 4 | PROJEKT 2014! Die Vision im Auge Beim ersten Blick aus dem Fenster der 16. Etage des Ha- renberg City Center schauten wir uns alle noch ungläubig an. Soeben hatte unsere Stiftung DFB Fußballmuseum hoch über den Dächern von Dortmund ihre Büroräumlich- keiten bezogen. Und da unten, rund 50 Meter Luftlinie ent- fernt, soll einmal das DFB-Fußballmuseum stehen. Das war vor zwölf Monaten. Wenn heute unser Projektteam zur Planung und Realisierung des Ein Jahrhundert gewaltiger kultureller Entwicklungen hat der Region entstehenden Fußballmuseums zu den wöchentlichen Besprechungen ein neues Selbstbewusstsein gegeben. Und der Fußball spielt dabei zusammenkommt, blickt es mutiger aus dem Fenster. Ja, da unten eine wesentliche Rolle, er ist längst zum Selbstverständnis und damit wird es einmal stehen! Und im Kopf sind sofort die Bilder, die Visionen zum wichtigen Teil der Alltagskultur geworden, mit seiner Tradition, – das Museum für den deutschen Fußball gewinnt immer schärfer an mit seinen Erfolgen, mit seinem Zugehörigkeitsgefühl. Fußball ist für Kontur. die Menschen da. Das verbindet ihn mit der Kultur, gerade im Bal- lungsraum Ruhrgebiet mit seinen vielfältigen Formen des kulturellen Da, wo heute Busse parken, soll 2014 einer der Orte des deutschen Austausches, mit seinen rund fünf Millionen Menschen aus 170 Na- Fußballs sein. Ein großer Wurf soll es werden. Hochwertig, emotional, tionen. Das Ruhrgebiet ist daher als Standort für das entstehende populär und gleichsam fundiert. Ein Haus für alle, im Herzen der Me- DFB-Fußballmuseum ideal geeignet – und wird gleichsam weit über tropole Ruhr, der Kulturhauptstadt Europas 2010, in Mitten einer be- die Grenzen von NRW hinauswirken. Das ist unser Anspruch, das ist deutenden und vielschichtigen Kulturlandschaft. Die Essener Oper unser Auftrag. ist zu einem Markenzeichen geworden, die Zeche Zollverein ist Welt- kulturerbe, die Ruhrtriennale bietet Theater von internationalem Ein Jahr lang arbeiten wir an dieser großen Vision, das Haus des Rang. Und 2014: das Fußballmuseum in Dortmund. deutschen Fußballs zu entwickeln und es inhaltlich einzubetten in den PROJEKT 2014! EDITORIAL | 5 Der Blick hinunter auf das Grundstück: Bis 2014 soll hier das DFB-Fußballmuseum entstehen. kulturellen, historischen und gesellschaftlichen Gesamtkontext. 134 lungsmittel bedienen, mit multimedialen Elementen, mit Interaktionen, thematische Kapitel zur Geschichte und zu Einzelaspekten des Fußballs mit herausragenden Exponaten und natürlich im Zusammenspiel mit haben wir mit 19 Sporthistorikern und Wissenschaftlern aufgearbeitet. der noch zu entwickelnden Architektur des Hauses. Und bei allem bil- In Zahlen bedeutet das: Fußballgeschichte und Fußballfachwissen auf det sich in unserem dramaturgischen Konzept das Wesen des Fußballs rund 9000 Seiten, mit rund 1.400 recherchierten Medienobjekten ab – unser Leitmotiv ist das Fußballspiel selbst. und mehr als 10.000 recherchierten musealen Objekten. Das ist die Grundlagenarbeit, das ist die Pflicht. Mit einem innovativen Format wollen wir die Faszination Fußball im Raum mitreißend inszenieren. Bei der Erkundung unseres Ausstel- Die Kür lautet: Wie überführen wir diese Themen in begehbare und lungskonzeptes „Wir sind Fußball“ in der ersten Ausgabe unseres didaktisch aufbereitete räumliche Erlebnisse? Das ist die große sze- neuen Magazins „Projekt 2014!“ werden dann hoffentlich viele erah- nografische Herausforderung, die es zu bewältigen gilt, gemeinsam nen, welche Bilder und Visionen die Projektbeteiligten unserer Stiftung mit unserem Planungsbüro Triad und unserem hochkarätig besetzten vor Augen haben, wenn sie wieder einmal aus dem 16. Stock unseres Fachbeirat. Wir fragen uns: Wie übersetzen wir Geschichte und Ge- Bürohauses 60 Meter hinab in die Tiefe auf den Busbahnhof blicken. schichten in erlebbare Räume? Wie verwandeln wir Informationen in Emotionen? In der Umsetzung wollen wir uns modernster Ausstel- Wo heute Reisebusse rangieren, soll das DFB-Fußballmuseum ab 2014 die Besucher begeistern - als neuer Ballfahrtsort, als ein ganz starkes Stück Alltagskultur. Manuel Neukirchner Sprecher der Geschäftsführung der Stiftung DFB Fußballmuseum gGmbH 6 | PROJEKT 2014! AUSSTELLUNGSKONZEPT „Wir wollen begeistern“ Die Stiftung DFB Fußballmuseum gGmbH hat sich ein ambitioniertes Ziel gesetzt, das Geschäftsführer Manuel Neukirchner, der die Ausstellung verantwortet, klar umreißt: „Wir wollen unser Haus zuallererst besucherorientiert gestalten. Wir wollen informieren, überraschen, unterhalten, berühren – mit einem Wort: begeistern!“ Das entste- hende Museum für den deutschen Fußball wird sich dafür modernster Ausstellungskonzepte und Medien bedienen: „Wir wollen etwas Außergewöhnliches schaffen.“ THEMA | 7 Die thematische Vielfalt des Fußballsports und seine komplexen Im dramaturgischen Konzept des DFB-Fußballmuseums bildet sich gesellschaftlichen, sozialen, kulturellen und ökonomischen Effekte das Wesen des Fußballs ab: Das Leitmotiv ist das Fußballspiel selbst. sollen in einer klaren, leicht verständlichen Anordnung und Struktur In den fünf Ausstellungsbereichen „Vor dem Spiel“ (Emotionale Ein- vermittelt werden, immer auf das Besuchserlebnis ausgerichtet. Dabei stimmung), „1. Halbzeit“ (Die Welt der Nationalmannschaften und ergänzen sich multimediale und interaktive Komponenten. Medienti- des deutschen Fußballs), „Halbzeitpause“ (Trainer und Taktik), „2. sche, individualisierte Informationsangebote, digitale Bildbeschaffer Halbzeit“ (Die Welt des Vereinsfußballs) und „Nach dem Spiel“ (Spiel- oder 3D-Animationen wechseln sich ab mit klassischen Vermittlungs- zone) erlebt der Besucher durch technisch innovative, aber auch werkzeugen auf Text- und Bildebenen oder Seh-, Hör- und Fühlstatio- durch klassische Vermittlungsformen den gesamten Facettenreich- nen. Und natürlich spielen Originalobjekte eine wesentliche Rolle. tum des Fußballs. Eine Multivision zur Geschichte des deutschen 8 | PROJEKT 2014! Vor dem Spiel 1. Halbzeit Halbzeitpause 2. Halbzeit Nach dem Spiel AUSSTELLUNGSDRAMATURGIE Die dramaturgische Anlehnung an das Fuß- ballspiel selbst schafft eine intuitive und klare Orientierung, eine einfache Struktur für emotionale Inszenierungen. In allen fünf Ausstellungsbereichen wird dabei auch die Sprache des Fußballs aufgenommen: Zeit- lupe, Abseits, Kopfball und Doppelpass bil- den wiederkehrende Vermittlungsformate. Fußballs, die Schatzkammer mit den wertvollsten Pokalen der Na- Die 1. Halbzeit inszeniert die Welt des nationalen Fußballs. Der erste tionalmannschaft und des Klubfußballs sowie eine „Hall Of Fame“ Themenbereich widmet sich den Wurzeln des modernen Fußballs für die großen deutschen Spielerpersönlichkeiten bilden weitere und der Geschichte des DFB von seiner Gründung im Jahr 1900 bis szenografische und emotionale Höhepunkte der Ausstellung. heute. Thematisiert werden vor allem die WM- und EM-Teilnahmen der Nationalelf und die Nationalmannschaft selbst mit ihren phanta- Der Ausstellungsrundgang beginnt: Eine einladend großzügige Roll- stischen Titelgewinnen bei den großen Turnieren. Die Geschichte des treppe zieht die Besucher intuitiv in DEN ORT des deutschen Fußballs organisierten Fußballs in der DDR ist ebenso Bestandteil wie die Er- hinein. Vor dem Spiel, vor dem Beginn der eigentlichen Ausstellung, folgsstory des deutschen Frauenfußballs und vieles mehr. Spielfeld- begrüßt die Besucher eine aufgeregte und lebendige Atmosphäre. inszenierungen, interaktive Spiel-Stationen sowie spezielle Angebote Hoffnungen, Träume und Wünsche von Fans und Spielern werden an für Kinder lockern die thematische Dichte auf. der Wand sichtbar und stimulieren die Erwartung der Besucher. In der als begehbares Bühnenbild gestalteten Umkleidekabine verwan- Zum Ende der ersten Halbzeit betreten die Besucher ein als Riesen- deln sich die Besucher