Bleu Rouge 1 Noir Jaune TENNIS FORMULE 1 RUGBY NADAL VISE FERRARI LE LEINSTER GAGNE, LE « QUINTÉ PLUS » ADUJEU (Pages 22 et 23) L’IRLANDE (Pages 14 à 18) MONACO, HIER. – Kimi Räikkönen (Ferrari, notre JUBILE PARIS, ROLAND-GARROS, HIER. – L’Espagnol part grand favori photo), deuxième sur la grille de départ, devra (Page 11) du tournoi de Roland-Garros, qui débute aujourd’hui. Il veut être le premier prendre des risques s’il veut avoir une chance à s’imposer cinq fois à Paris. Il dépasserait ainsi Björn Borg, l’autre légende de s’imposer devant Jenson Button (Brawn GP), de la terre battue. (Photo Pierre Lahalle/L’Équipe) qui partira en pole. (Photo Jérôme Prévost/L’Équipe) e o / *64 ANNÉE - N 20 043 1,10 France métropolitaine Dimanche 24 mai 2009 www.lequipe.fr M 00825 - 524 - F: 1,10 E 3:HIKKSC=ZUVVUX:?a@p@c@o@a; LE QUOTIDIEN DU SPORT ET DE L’AUTOMOBILE /DQYLQ6SRUWBOHTXLSHBPDQFKHWWH[LQGG L’OM VIT BORDEAUX PATIENTERA D’ESPOIR Difficile vainqueur de Monaco (1-0), Bordeaux est toujours placé sous la menace de l’OM, (Page 2) qui s’est imposé à Nancy (2-1). Un simple match nul samedi prochain à Caen suffira aux Girondins pour s’emparer du titre. (Pages 2 et 3) NANCY, STADE MARCEL-PICOT, HIER. – Les Nan- céiens Grégorini (à genoux) et Nguemo (26) sont battus. Brandao (à droite) vient de marquer, à la Noir Bleu 56e minute, le deuxième but qui offre à l’OM une si Noir Bleu précieuse victoire. (Photo Bernard Papon/L’Équipe) Rouge Jaune Rouge LYON Jaune CHEZ LES CHAMPIONS (Page 4) LYON, STADE DE GERLAND, HIER. – Victorieux de Caen (3-1), Lyon (ici Benzema, qui a inscrit le der- nier but lyonnais), assuré de finir troisième, parti- cipera au mois d’août au 3e tour préliminaire de la Ligue des champions. (Photo Christian Liewig/L’Équipe) NANTES EN PLEIN CAUCHEMAR BORDEAUX, STADE CHABAN-DELMAS, HIER. – En dominant Stéphane Ruffier dans les airs, Marouane Chamakh a inscrit le but de la victoire pour Bordeaux devant Monaco (1-0), (Page 6) son neuvième de la tête cette saison. (Photo Pascal Rondeau/L’Équipe) CeCe soir,soir, 19h30 >>>> 21h0020h30 « RTL en direct de L’Équipe » Émission spéciale : dénouement de la Ligue 1. L’ÉQUIPE dimanche, lundi : ALLEMAGNE, 2,20 /; AUTRICHE, 2,80 /; BELGIQUE, 1,60 /; CANADA, 3,95$CA; DOM, 1,70 /; ESPAGNE, 2,10 /; GRÈCE, 2,30 /; ITALIE, 2 / ; IRLANDE, 2 /; LUXEMBOURG, 1,60 /; MAROC 15 MAD; PAYS-BAS, 2,20 / ; PORTUGAL CONT 2,30 /; ROYAUME–UNI, 1,50£; SUISSE 2,60 FS; TUNISIE 2,40 DIN Bleu Rouge Noir Jaune Bleu Rouge 2 Noir Jaune LE DESSIN FOOTBALL ! LIGUE 1 (37e journée) – NANCY - MARSEILLE : 1-2 Marseille peut rêver La victoire à Nancy laisse l’espoir à l’OM de dépasser Bordeaux. Elle permet surtout au club d’assurer sa qualification directe pour la Ligue des champions. NANCY – de notre envoyé spécial MARSEILLE DÉCOUVRIRAlaLigue des champions en septembre sans passer par le tour préliminaire. Voilà le grand enseignement de la soirée olympienne,hier. Mais ce n’est certai- nementpas leseul. L’OM s’est surtout offert le droit de rêver encore une semaine dans l’attente de son énorme rendez-vous contre Rennes, samedi prochain. Quelques cierges devraient brûler sousles voûtes de Notre-Dame-de-la- Gardedansles joursquivontprécéder la réception des Bretons. Et les vœux ne se focaliseront pas seulement sur ledestindesOlympiens maisseporte- ront aussi sur les Caennais, devenus aujourd’hui des héros marseillais. Tout un peuple du Sud va vénérer Steve Savidan et sa troupe mais il ne faudra pas oublier l’essentiel : battre Rennes. C’est l’unique manière de décrocher le titre de champion au bout d’un sus- pense haletant, d’un final étourdis- sant.Oui, Marseillepeut ycroire, peut encore accrocher un sacre qui le fuit SOMMAIRE depuis dix-sept ans. La Ligue 1 nous a tellement réservé de bouleverse- ments cette saison qu’un ultime coup de théâtre n’est jamais impossible FOOTBALL dans la pression d’un ultime acte. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bien sûr, l’OM ne part pas favori : il ne Toulouse a vaincu l’était pas avant cette journée, il l’est un fantôme Page 5 encore moins après le succès de Bor- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - deaux contre Monaco (1-0). Éric Gerets doit croiser les doigts, un Wolfsburg champion peu plus qu’à l’habitude, avant de d’Allemagne Page 8 s’envolerversAl-Hilal enArabiesaou- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dite. Ce travail fourni depuis des mois La der de Maldini Page 9 apporte ses fruits et il doit regretter ce -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - faux pas contre Lyon (1-3), dimanche Toute l’actu foot Pages 2 à 10 dernier. L’heure n’est plus aux regrets, mais aux espoirs. L’OM a encore démontré qu’il s’habillait en CYCLISME NANCY, STADE MARCEL-PICOT, HIER. – Benoît Cheyrou (à droite) à la lutte avec Landry Nguemo : les Marseillais ont surmonté leur décep- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - machine à broyer l’adversité loin du Vélodrome : cette huitième victoire tion de dimanche dernier contre Lyon et conquis le droit de croire encore une semaine au titre. (Photo Bernard Papon/L’Équipe) Bonnafond apprend ses leçons Page 12 d’affilée à l’extérieur ne doit rien au hasard. Macaluso (32e), au terme de la pre- tout. Nancy avait vécu sa dernière (2-1, 88e). Nancy poussait enfin. ATHLÉTISME D’autant qu’il a d’abord fallu pour les -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - mière action construite. semaine en tongs et ça se voyait. Que L’équipe en avait visiblement sous le Olympiens dépasser une erreur Celle-ci avait mis en évidence le tra- devait penser Correa devant son piedmais elleavait tardéàlemontrer. Diniz en court métrage Page 13 d’arbitrage de M. Layec, ou plutôt de NANCY 1-2 (0-1) MMARSEILLEARSEILLE vail de Koné, de Bonnart et une passe poste, absent pour cause d’opération L’OM s’est offert son rêve : une der- son assistant, coupable d’avoir levé le deValbuena, l’unedesseules réussies bénigne ? ###### Noir Bleu nière journée à suspense, une soirée BASKET drapeau pour un hors jeu totalement jusqu’à présent. Le meneur n’arrivait -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’autre absence majeure était donc où quelques larmes couleront. Même Temps lourd. Pelouse en bon état. 20 017 spectateurs. Arbitre : M. Layec. Noir Bleu farfelu. Brandao venait de claquer pas à ajuster ses offrandes mais il celle de son équipe. Et sur un corner sans Valbuena, Cana et Brandao, sus- Peur sur Le Mans Page 19 son septième but dela têtesuite à une n’étaitpas leseulàconnaître ce genre Poss. duu PossP . du e bien frappé par Valbuena, la reprise BrisonBriso Bonnnart frappe déviée de Niang (5 ) et cela de difficultés techniques... Car l’OM, pendus, il y a quelque chose de grand ballon Féret B. KKoné ballon de la tête de Civelli était renvoyée sur 6 4 4 6 Rouge HANDBALL aurait pu quasiment sceller le sort à réaliser samedi prochain. Le Cham- Jaune comme endormi par l’absence de -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - d’une rencontre tant les intentions la ligne sur Brandao qui doublait la % % e pionnat n’est pas fini. 44 SamiSam B. Gavanon 565 Rouge Nancy, n’arrivait pas à hausser son Cana CiveCi elli Jaune mise (0-2, 56 ). Nancy, sans Hadji, 5 L’exception Omeyer Page 21 nancéiennes côtoyaient le néant. impact physique et le manque de HERVÉ PENOT Corners 5 capa ., 6 6 Corners Rien ou presque dans l’envie, dans la malade, tentait enfin le coup de la BrandaoBrandandao coordination entre ses joueurs empê- révolte mais Mandanda enlevait une volonté. 3 GGrégoring ni AndrA ré Luiz Dia 6 ValbuenaV uena MandandaManddanda 3 AUTOMOBILE chait toute forme d’attaque de se tête de Macaluso (78e). Le gardien MARSEILLE CHAMPION SI -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tirs capp., 5 5 4 6 6 Tirs Valbuena, Cana développer. était trop court toutefois sur un autre – Il gagne contre Rennes et Bordeaux Dure journée pour Loeb Pages 22 et 23 Les Olympiens s’en remettaient à des corner repris du casque par Nguemo perd à Caen. 10 Macalusoacaluca Be.Be. CheyC yrou 9 et Brandao suspendus longues ouvertures dans le dos des 5 HilH ton 5 Nguemmo 6 ET AUSSI L’OM n’aura certainement pas été défenseurs qui ne servaient à rien, I NANCY : CA SIGNE POUR TROIS ANS. – Bocundji Ca, le milieu de terrain 6 avantagé dans sa quête de titre mais sauf à aider l’arbitre de touche à lever défensif d’origine guinéenne de Tours, s’est engagé pour trois ans avec Nancy. Le Chhrétieni Zerka Niang Taiwo -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5