Cher frère blanc, Quand je suis né, j'étais noir, Quand j'ai grandi j'étais noir, Quand je vais au soleil je suis noir, Quand je suis malade je suis noir, Quand je mourrai, je serai noir... Tandis que toi homme blanc: Quand tu es né tu étais rose, Quand tu as grandi tu étais blanc, Quand tu vas au soleil tu es rouge, Quand tu as froid tu es bleu, Quand tu as peur tu es vert, Quand tu es malade tu es jaune, Quand tu mourras tu seras gris... Et après cela, tu as le toupet de m'appeler "homme de couleur"!!!... Léopold Sédar Senghor ! " # # $% & ' $ % &" ' $% & ' () ***+ , !" # ! ! $ ! % !" # ! " # # # " # " # # $% &' " # # $ % &' " # $ $ " ( (( " ( ( ( )*+' *" ) * +' * " ! ((* ! ( ( * , # , # , , (((-. ( (( -. )! ) ! " " # # " " " " / # # / # # ## $%$% & & / / # # 0 0 # 12 # 1 2 * " (( * " (( . . ., * . , * % $ % $ ** + 3 ((((( + 3 ( ( (( ( , , # # # # 4 " 4 " " " $ ! $ ! 5 65 6 ! " # $ ! " " % " &' ( !! ) $ # * +(!!,(!!-. # $ ! $ % &'( %$ !" !) ( *+ ,' - .& / ) 0 0 0 ) ! ) / 1,2* ) * 2 2 * % / 0 ) 0 ...- #. & 0 3 * 0 3+4!5 (!!/6(!!-.*7% 8 +(!5-#0 0 # $ +(!5 3 ) 9 :5 0 * -. 3 9 # ) 8 3 9 + 8 2 5- 0 " 123 & )'" # " 4 ! $ 5! ! 0 "! ! ! 4 8 #%$ % $ ! , $ " 6 7 # $ 8 ( ) $ % % " 0 , ; < &) '# * 8 % " $ $ %0 )99 " : ; < =$ >? < $ @ < $ A B :C ! $ D %! # E ! 0 FG % % H " $ 0 I1FJ I1FF& ,$ " 0 J ! 99 ": < $, 9$?5? ?H ",0 ?< $ K $ I1F1I112 L 0 $ M*222*22I " % , ! IF #% N N "%*22*< 0 *22O %# " 4 *22P80*22+ @ $ K #( < $!% Q Q N ! " " # N " < ' , $ $ N $ ! " "# % " " #&& ' (# ( " ) " !# # " # * (+ &, N #0 " < ! ) " $" % % " % # ( % % " N- . / " % " " "# $ ! &# " "0 & ( " & , 1 /( " , N 1 2 0 R $ $ $ 0 !" # $ % & '( ) *++!'& ,- .! ,& /0 . ( ' 0 1 & ,2 3 . 24 5 6"!7 ! ! $ 5% 67 " / # 67 ! 8! ! ! ! & 3 69 $3 6 9 $ - - :7 : 7 9 9 ;; 5; ! " # $ % $ & & '' # ( " )$ *+ * ", -*. ! $ & / 012 "3 - , #$ # $ #4$ ' &) 4"+. 5. % "6 & 6 $ ,7 & 6 $ ' # $) & 8 $ " 9 $ : & "& ' ;$ ! , ", $ ! ! " "# $% $ #$ % &' $% ! ! #! ( ) &! ! * + $ !, ' ! ( ) ! - * + !! ! . / , - ) - ( 0$ , ! 12+ $$ . # !/ (! $ ++) ! ( # -0 # # 1 2 ! ! " # $% & $ % ' ( ) * + !" # # $ $% & # # #' & ( ) !" # *# + ,%&- #+ # - *#' *## %.. %%$ ' # ) *## ( ! ! ' -/ 0 + 0#+ & # # + # # 1 + 1 # # ) ' # # *## 1 ! ( & ( # + 2 - 3 *# 4 4#++# - # -/ " +5 " 02 0 65 7 / 3 * 8+ # 5& ( 9 : - ; < % ,=$*## 9$$%<7 >& 7 ?& ! ! " # $ $ .