Bellas vacanzas – Schöne Ferien! Reiseführer und -begleiter für Ferien in der Nationalparkregion. Sommer, Winter, Wellness, Natur und Kultur Scuol, Tarasp-Vulpera, Sent, Ftan, Susch, Lavin, Guarda, Ardez, Ramosch-Vnà, Tschlin Im Jahr 2011 haben sich die drei Regionen Samnaun, Val Müstair und Engadin Scuol zusammengeschlossen. Als Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG (TESSVM) ist die Destinationsmanagement-Organisation für die touristische Angebotsentwicklung und -vermark- tung sowie für die Gäste-Information vor Ort verantwortlich. Als Region für Natur- und Kulturferien setzt die TESSVM auf Angebote, welche die Landschafts- und Kulturwerte nicht nur erhalten, sondern schonend weiterentwickeln. Die Prämierung mit dem Milestone-Umweltpreis bestätigt die Nachhaltigkeit und übernimmt Verantwortung: www.engadin.com/csr. Das Unternehmen arbeitet seit 2012 klimaneutral. Deutschland Basel St.Gallen Österreich Zürich France Liechtenstein Scuol Samnaun Val Müstair Schweiz Bern Landquart Graubünden St.Moritz Genève Bellinzona Lugano Chiasso Italia Impressum Gestaltung, Realisation und Druck Hü7 Design AG, Thusis Somedia Production, Chur Texte Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG (TESSVM) Titelbild Auf der Via Engiadina unterwegs bei Munt zwischen Guarda und Ardez. Bilder Andrea Badrutt, Chur; Dominik Täuber; Unterkunft suchen Maurice Gruenig; Hans Lozza; www.on26.eu; Stefan Hunziker; TESSVM und buchen. Grafiken/Karten Internet Arne Rohweder, Heftmitte Auf www.engadin.com >> Unterkunft & Alle Informationen Angebote sind alle Unterkünfte aufge - Stand Sommer 2015 führt. Dort sind die meisten Hotels und viele Ferienwohnungen auch online buchbar. 2 Willkommen in der Ferienregion Scuol Samnaun Val Müstair «Allegra, bainvgnü e buna saira», erkunden und aufatmen in wilder sgraffitoverzierte Engadinerhäuser, Natur. Ganzjährig bieten «Chalandamarz» und viele gelebte 20 Mineralwasserquellen Wellness Traditionen begrüssen Sie auf pur, locken grosse und kleine Events, Romanisch. Die intakte Natur und verschmelzen drei Kulturen, drei deren Erben, wie der einzige Schwei- Talschaften und frische Bergluft im zer Nationalpark und die Biosfera Val Dreiländereck. Bündner Plättli, Müstair, riechen nach Berg und Arve. Nusstorte und Capuns verwöhnen 1000-jährige Kulturgüter wie das den Gaumen, das zollfreie Einkaufser- Schloss Tarasp und das UNESCO- lebnis und ein preisgekröntes Welterbe Kloster St. Johann erzählen ÖV-System bieten Ferienlaune bei Geschichte(n). Im Winter Skifahren jedem Wetter. Im Herbst warten und Snowboarden auf über 340 Sonnenauf- und -untergang mit Pistenkilometern, Langlaufen, Winter- glühenden Bergen und die Wälder wandern, Eisweg und Schneeschuh- bieten Indian Summer auf Romanisch. wandern. Im Sommer über 1500 km «A revair», erleben Sie die Faszination weit wandern, 800 km bestens hinter all diesen Begriffen und erschlossene Mountainbikewege entdecken Sie die Nationalparkregion. Inhalt Mineralwasserdorf Scuol 4 Übersichtskarte Heftmitte Tarasp-Vulpera, Sent, Ftan 5 Internet und Planungshilfen 28–29 Susch, Lavin, Guarda 6 Kultur und Sehenswürdigkeiten 34–39 Ardez, Ramosch-Vnà, Tschlin 7 Kulturerlebnisse 34–37 Wellness und Gesundheit 8–11 Kultur- und Ausflugstipps 38–39 Bogn Engiadina, Römisch-Irisch 9–10 Winter 40–49 Wellnessangebote 11 Schneesportgebiet Motta Naluns 41–42 Sommer 12–33 Pistenspass für alle 43 Bergbahnen im Sommer 13 Langlaufen 44 Natur und Nationalpark 14–15 Winter aktiv 45 Wandern 16–21 Winterangebote 46–49 Mountainbike und Velo 22–25 Anreise, Ausflüge und Mobilität 50–53 Sommerangebote und Erlebnisse 26–33 Veranstaltungen 54–55 3 Mineralwasserdorf Scuol Erlebbare Natur- und Kulturwerte im Unterengadin. Scuol (1250 m): die Wellness- destination seit 130 Jahren Romanische Kultur, Tradition, Bogn Engiadina, Nationalpark, Schnee- sportgebiet und Sommerangebote. Eine intakte Natur sowie die gelebte Naluns, Mineralwasserbrunnen sowie romanische Kultur zeichnen die Dörfer eine innovative und moderne Infra- der Nationalparkregion aus. Erlebbar struktur machen den Ort zum Ganzjah- werden Natur- und Kulturwerte dank res-Ferienziel. der Vielzahl sorgfältig aufgebauter 13 km entfernt liegt das mittelalterliche Angebote in den einzelnen Engadiner Knappendorf S-charl. In einem süd - Dörfern. lichen Hochtal am Eingang des Schwei - Als Hauptort des Unterengadins besteht ze rischen Nationalparks liegt der Scuol aus den alten Dorfteilen Scuol ursprüngliche Dorfteil mit 13 Häusern Sura und Scuol Sot, welche durch die und einer kleinen Kirche. Drei Gast- geschäftige Hauptstrasse von einander häuser sorgen für das leibliche Wohl. getrennt sind. Der Nationalpark, das Im Winter ist S-charl mit dem Pferde- Bogn Engiadina, das abwechslungs- schlitten oder zu Fuss erreichbar. reiche Schneesportgebiet Motta Kontakt Die Gäste-Informa- tion steht gerne mit Gäste-Info Scuol Beratung, Broschüren Staziun Scuol-Tarasp und Informationen über die ganze Region CH-7550 Scuol zur Verfügung. Tel. +41 (0)81 861 88 00 www.scuol.ch [email protected] 4 Tarasp-Vulpera, Sent, Ftan Ruhig gelegen und doch zentral. Tarasp-Vulpera (1270 – 1400 m) Die Wiege des Unterengadiner Kurtourismus besteht aus zehn Fraktionen und kam als ehemalige Österreicher Exklave erst 1803 zu Graubünden. Vulpera ist die grösste der zehn Siedlungen von Tarasp und liegt auf einer Anhöhe über dem Inn. Bereits vor Jahrhunderten, mit der Entdeckung der heilenden Wirkung von Mineralwasser, begann an den hochmineralisierten Quellen und Trinkhallen der Kurtourismus. Heute bietet Vulpera auch einen 9-Loch-Golfplatz, eine Tennishalle und ein Freibad. Hoch über Fontana und Sparsels thront das 1040 erbaute Schloss Tarasp als Wahrzeichen des Unterengadins. Auf dem Weg nach Avrona zur Clemgia- Kontakt Schlucht und weiter zum Eingang des Nationalparks liegt Gäste-Info Tarasp-Vulpera der idyllische Lai Nair. Das Kleinskigebiet mit Kinderskischule, Tel. +41 (0)81 861 88 33 Schlittelwege, die Natureisbahn sowie Loipen und Winter- [email protected] wanderwege runden das Angebot im Winter ab. www.tarasp.ch Sent (1440 m) Feine Kultur, Senter Giebel, Zuckerbäckerei und internationale Wegrouten zeichnen das stolze Engadiner Dorf aus. Zu ent - decken gibt es ein abwechslungsreiches Kulturprogramm, die Hängebrücken nach Zuort oder das mystische Alt-Kurhaus im Val Sinestra, der «Landschaft des Jahres 2011». Im Tal, am Eingang des Val d’Uina mit dem spektakulären Felsenweg liegt Sur En mit einem 4-Sterne-Campingplatz, mit Swimming- pool und einem grossen Kinderspielplatz. In unmittelbarer Nähe zum Inn befindet sich der Seilpark Sur En beim Skulptu - renweg. Im Winter bildet der dichte Wald am Inn in Sur En die Kulisse für zahlreiche eisige Erlebnisse wie einen Eiskletter- Kontakt turm, das Eisstockfeld, ein Iglu mit Sauna und den drei Gäste-Info Sent Kilometer langen Eisweg als Eislauf-Rundkurs im Wald. Schigliana Tel. +41 (0)81 861 88 29 [email protected] www.engadin.com/sent Ftan (1650 m) Die Kombination aus Ftan Grond, Ftan Pitschen, internationa- ler Mittelschule, kreativen Beherbergern, erlebbarer Land- wirtschaft und und dem europaweit berühmten Hotel Paradies; das alles ist Ftan. Auf einem sonnenverwöhnten Plateau gelegen, abseits vom Rummel, ist Ftan in die zwei Ortsteile Ftan Pitschen und Ftan Grond (klein und gross) gegliedert. Auf der gegenüberliegenden Talseite erheben sich hinter dem Schloss Tarasp dominant die Unterengadiner Dolomiten und betten das Dorf in die alpine Bilderbuchlandschaft ein. Die moderne Sesselbahn verbindet Ftan komfortabel mit Prui (2068 m) und führt im Sommer wie im Winter direkt ins Wan- Kontakt der- bzw. Schneesportgebiet Motta Naluns. Schneespass Gäste-Info Ftan für Gross und Klein bieten nebst den 80 km Pisten dann auch Tel. +41 (0)81 861 88 28 die Schlittelbahn und die Airboardpiste zwischen Prui und [email protected] Ftan. Das Kinderland mit Zauberteppich am Dorfrand und die www.engadin.com/ftan Skischule erleichtern Anfängern den Start in den Skisport. 5 Susch, Lavin, Guarda Historisch und kulturell geprägt. Susch (1400 m) «La Tuor» und die Kirche prägen das Dorfbild von Susch. Im Dreieck zwischen Scuol, Zernez und Davos liegt das Pass - dorf am Flüela ideal für Ausflüge in die angrenzenden Orte und Täler. Der einzige Ort im Unterengadin, wo der Inn mitten durch das Dorf fliesst, bildet mit dem Flüelapass und dem Verei - natunnel den einzigen Verkehrsknotenpunkt nach Nord - westen. Während dem Säumer- und Postkutschenzeitalter er - lebte Susch als Herbergsstätte eine erste Blütezeit. Heute steht der Kraftort am Flüela für Naturnähe und Erholung. Zent - ral gelegen zwischen Scuol, Val Müstair, dem Nationalpark, dem Prättigau und dem Oberengadin, empfiehlt sich Susch als Kontakt Ausgangsort für abwechslungsreiche Ausflüge im Sommer Gäste-Info Susch sowie Skisafaris in die nahen Nachbardestinationen im Winter. c/o Butia Treffpunkt Geheimtipps sind ein Besuch der Festung Rohan oder der Tel. +41 (0)81 861 88 00 Sgraffito-Kurs beim lokalen Maler. Kompetente Gästeberatung [email protected] bietet der Dorfladen «Treffpunkt». www.engadin.com/susch Lavin (1432 m) Die Nähe zu den angrenzenden Orten und Talschaften sowie das dichte Wegnetz machen die Nationalparkgemeinde mit guter Erschliessung durch öffentliche Verkehrsmittel zum idealen Ausgangsort für Wander-, Bike- und Skiausflüge. Im Winter ist die Langlaufloipe mit Anschluss an die Engadiner Marathonstrecke ein Hauptanziehungspunkt für Aktive, im Sommer die Seen von Macun im Na tionalpark. Deutliche Spuren der Geschichte finden sich in der Dorfarchitektur und den Dorfruinen von Gonda. Die Wand