Cambridge University Press 0521792398 - Making Agreements in Medieval Catalonia: Power, Order, and the Written Word, 1000-1200 Adam J. Kosto Index More information INDEX OF NAMES Personal names are indexed by given name rather than toponymic. Information about family relationships is provided only when necessary to aid identification in the text or to distinguish individuals with the same name in the index. Page numbers in italics indicate locations in the text where an individual is referred to without a name (e.g., only by office or relationship). Modern Catalan forms that differ from the Latin (see above, p. xiv) are given according to the following principles: -us or -o are omitted; the addition ofaccents, doubling ofletters, and certain other orthographic changes (a/ai, e/i, c/t, c/s, c/ch, d/t, g/gu, ga/ia, gu/w, i/hi, i/y, ld/ll) are not noted; -allus or -aldus > -au; -dis > -da; -mundus > -mon ; -uinus > -uí. Thus, e.g.: Adalaidis > Adelaida; Adalbertus > Adalbert; Arluuinus > Arluí; Arnallus > Arnau; Raimundus > Ramon. In other cases, the most common Latin form is given in brackets after the first main entry. When no obvious modern equivalent exists, the name is given in italics as it appears in the source. Main entries for personal names (except for modern authors) are given in (with repetition indicated thus: ~), as are two-part subentries (with repetition indicated thus: ~ ~). Unidentified place names are given in italics. Cross-references in bold are to the subject index. Abbreviations: a.=abbot/abbess; abp.=archbishop; ad.=archdeacon; bp.=bishop; b.=brother; c.=count(ess), county; d.=diocese; dép.=département (France); emp.=emperor; f.=son/daughter; h.=husband; k.=king, kingdom; mon.=monastic house; m.=mother; mtns.=mountains; p.=father; pr.=prior, provost; prov.=province (Spain, Italy); r.=river; s.=sister; vc.=viscount(ess), viscounty; w.=wife Catalan comarcas: ACA Alt Camp AEM Alt Empordà ANO Anoia APE Alt Penedès ARI Alta Ribagorça AUR Alt Urgell BAG Bages BAR Barcelonès BCI Baix Cinca BEB Baix Ebre BEM Baix Empordà BER Berguedà BLL Baix Llobregat BPE Baix Penedès BRI Baixa Ribagorça CBA Conca de Barberà CER Cerdanya CON Conflent FEN Fenolleda GAF GarrafGAR Garrigues GAX Garrotxa GIR Gironès LLI Llitera MAR Maresme NOG Noguera OSO Osona PJU Pallars Jussà PSO Pallars Sobirà PUR Pla d’Urgell RIP Ripollès ROS Rosselló SEL Selva SGA Segarra SGR Segrià SOL Solsonès TAR Tarragonès URG Urgell VAL Vallespir VOC Vallès Occidental VOR Vallès Oriental Abadal, Ramon d’, , , Agde, vc., Abella (~ de la Conca, PJU), de Murezeno, , ; ~ Bon, ; ~ Guitard, Aguilar (~ de Segarra, BAG), , , Aguilar de Bassella (Bassella, AUR), , – Aguilar, L’ (Els Hostalets de Balenyà, OSO), , c. Cerdanya, ; ~, m. Amat, ; , , , , , n, ~, m. Bernat Adalbert de Navata, n; ~, , n m. Guillem, n; ~, vc. Berga, ; ~, w. [Eimerichus], vc. Narbonne, Ramon Arnau d’Anglès, Albà, L’ (Aiguamúrcia, ACA), n, n , bp. Barcelona (–), , , Alberes, mtns., – Albi, vc., , pope (–), , Albinyana (BPE), –, , © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521792398 - Making Agreements in Medieval Catalonia: Power, Order, and the Written Word, 1000-1200 Adam J. Kosto Index More information Index of names Alcoletge (SGR), Arsenda, ; ~, vc. Castellbò (Alt Urgell) Alcorassa (Balaguer, NOG), (–), , , ; ~ Arluí, ; ~ [Alamannus, -magnus] de Vall- Arnau de Llers, ; ~ Ató, ; llobrega, ; ~ Hug de Cervelló, –, , h. Sancia, n; ~ ~, vc. Pallars (c. –; ~ Onofré, – –c. x), –; ~ d’Angela, ; ~ , pope (–), , , de Balenyà, ; ~ de Caboet, ; ~ de , , Castellbò, , ; ~ de Llers, ; ~ de [Ildefonsus] , c. Barcelona, k. Aragón Malla, bp. Vic (–), , ; ~ de (–), , , , –, –, Montferrer, , n; ~ de Preixens, bp. , –, , , –, , –, Urgell (–), –, , n; ~ de –, –, –, – Ribes, –; ~ () de Ribes, –; ~ [Ildefonsus] , k. León-Castile de Tost, –; ~ Bertran de Torrelles, (–), ; ~ , k. León-Castile –; ~ Ermengol, bp. Barcelona (–), , ; ~ , k. Castile (–), ; ~ Guifré, ; ~ Isarn, ; (–), , –, (La Bisbal), ; ~ ~ , k. Wessex (–), (Montpalau), , ; , ; ~ Alinyà (AUR), ~, c. Pallars Jussà (–), ; ~ ~ de Almería, , , Casseres, ; ~ ~ de Sant Martí, s. Mir , c. Barcelona (w. Ramon Berenguer Geribert, , , , –, ; ~ ~ de ), n, n, , , n, , n, Tost, –, , , , , , , , –, , , n, n; ~, s. Ramon , , , –; , Berenguer , ; ~ ~, c. Pallars Jussà (–), n Alòs (~ de Balaguer, NOG), , , n , a. Santa Maria de Ripoll (–), Alós (Alt Àneu, PSO), bp. Girona (–), ; ~, bp. Vic - [Ildefonsus], c. (–), –, – Toulouse (–), , , n Aro (orig. Benedormiens; Castell d’~, BEM), , s. Ramon Berenguer , , n Arraona (Sabadell, VOC), , , , , , f. Maurus, n; ~, w. Arnau, , br. Ramon, n; ~, f. Adelaida, ; ~ n; ~, w. Arnau Mir de Tost, ; ~, w. Elderic [Hildericus], seneschal, , ; ~ Guillem de Mediona, Vives, f. Berenguer Amat, , , c. Pallars Sobirà (–), , , Andorra, Principality of, n; Valls d’~, –, , , , ; ~ , c. Pallars [Andreas], n; ~, notary, ; ~ Sobirà (–c. ), , , –, , Riculf, a. Sant Cugat del Vallès (–), , ; ~ , c. Pallars Sobirà (c. –c. , ; ~ Sendred, a. Sant Cugat del Vallès ), (–), , Artés (BAG), , , , , , Anglès, lineage (<SEL), – Artesa (~ de Segre, NOG), , Anjou, c., de Güel, , Mir, n, Anoia, region, Aurell, Martin, de Gurb, vicarius, n , c. Urgell (x–), Aragón, k., , , , n, n, , . See Auvergne, region, also kings: Jaume ; Pere ; Ramiro , ; Avellana, S’ (Les Masies de Roda, OSO), , Sancho Ramírez , , br. Guillem Ramon Seneschal, ; Avinoçar (? Filella, Bellcaire d’Urgell, NOG), ~, br. Guillem Ramon de Castellvell, ; ~ (Oló), –; ~ de Castellvell, –; ~ AZARICHUS, scribe, Amat, ; ~ Biscoz, ; ~ Ramon, n Arboló (? Avolo; Soriguera, PSO), . Guillem, Arcalís (Soriguera, PSO), n, n Badorc (Piera, ANO), n Arenis, n Baén (Gerri de la Sal, PSO), – Argentona (MAR), Balaguer (NOG), Argimon (Riudarenes, SEL), , Balsareny (BAG), , , , Arles (dép. Bouches-du-Rhone), Banyeres (~ del Penedès, BPE), n, , , , a. Santa Maria de Gerri (–), ; lineage, – ; ~, br. Berenguer de Torroja, ; h. Barberà (~ del Vallès, VOC), n, , © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521792398 - Making Agreements in Medieval Catalonia: Power, Order, and the Written Word, 1000-1200 Adam J. Kosto Index More information Index of names Barcelona (BAR), –, , , (burgus of), (–), , ; ~, schoolmaster of , , , (weights of), , , Girona, ; ~ (L’Esplet), , n; ~ de , , , , , , , , , Correà, –; ~ de Cruïlles, ; ~ de , ; archdeacon’s towers, ; comital Barberà, , ; ~ de Calonge, judge, ; palace, ; episcopal palace, ~ de Fluvià, , , ; ~ de Lateranis, Barcelona, c., , , , , , , , , , n; ~ de Llers, bp. Girona (–), , n, , , , , , , , ?, , , ; ~ de Parets, ; ~ de , , , , , , , , ; Perapertusa, ; ~ de Pujalt, ; ~ de archives of, ; counts of, , , , , , , Rocacorba, n; ~ de Santa Eulàlia, , , , n, , , , –, , –; ~ de Sentmenat, , ; ~ de , , , , , , , , , Torroja, ; ~ de Vilademuls, abp. , , , , ; house of, , , Tarragona (–), ; ~ Amat, –, , , ; seneschalcy of, , . See also –; , n; ~ ~, a. counts: Alfons ; Berenguer Ramon , ; Sant Joan de les Abadesses (–), ; ~ Borrell ; Guifré ; Guifré Borrell; ~, d’Anglès, ; ~ Bernat, n; ~ Bernat Jaume; Pere ; Ramon Berenguer , , , de Queralt, –, n; ~ Bertran, ; ~ ; Ramon Borrell Company, ; ~ Dalmau, bp. Girona Barcelona, d., , , , , n, , , (–), , ?, –; ~ Guifré, bp. –, –, , –, , , Girona (–), , , –, n, –, , –, , –; archives ; ~ Guislabert de Sentfores, –; ~ of, , , ; bishops of, , , , Llop [Lupus], –; ~ Macip, n; ~ ; canons of, , n, , , , ; Madex, ; ~ Mir, –; ~ () de Queralt, cathedral of, , , , , , , , n; ~ de Queralt, ; , , ; chapter of, , . See also , c. Barcelona (–), , bishops: Aeci, Arnau Ermengol, Bernat de –, n, , , , , , , , , Berga, Bertran, Deusdé, Guadall, Guilara, , , n, , , n, , , Guillem de Torroja, Guislabert, Oleguer, ; ~ ~ , c. Barcelona (–), f. Pere, Pere de Sirac, Ramon de Castellvell, Ramon Berenguer , , n, , , , Teuderic, Umbert, Vives; cartulary , , , , , , , , , Barcelona, vc. (from La Guàrdia), , , , , , , ; ~ ~, hostage, ; ~ n, ; viscounts of, n. See also ~, vicarius, n; ~ ~ (Barberà), ; ~ ~ de viscounts: Guillem, Guislabert Udalard, Montcada, –; ~ Ricard, ; ~ Roig Guitard, Reverter, Udalard , Udalard [Rubeus], ; ~ Sal·la, n; ~ Sunifred de Bernat Lluçà, bp. Vic (–), abp. Tarragona Barthélemy, Dominique, (–), n, , , , , –, Bas, vc. See Besalú, vc. –, –, – Bavaria, region, , Béarn, vc., . See also viscounts: Gaston, Berga, c., , n. See also count: Bernat Maria. Berga, vc. See viscountess: Adelaida [Beatrix], vc. Girona (w. Ponç , vc. Osona (–), Guerau ), ; ~ de Montcada, , n Ato, vc. Béziers, , , , Beauvaisis, region, n; ~ Ato , vc. Nîmes, n, n; ~ Begur (BEM), , Odo, , [Bernardus], n; ~, br. Dalmau Isarn, Bellera, lineage (<Sarroca de Bellera, PJU), ; ~, c. Berga (–c. ), ; ~ , c. Bell-lloc (La Roca del Vallès, VOR), Besalú (–), , ; ~ , c. Besalú , c. Carcassonne (d. ), (–), , , , , n; ~ , Bellveí (Torrefeta, SGA), c. Besalú, n; ~, f. Bernat de Rocafort, , pope (–), ; ~ , ; ~, f. Ermessenda (Em), ; ~, f. Mir pope (–), Geribert, , –, ; ~, f. Vidal, , [Benedictus] , a. Sant Sadurní de –; ~, p. Deusdé Bernat, vc. Tarragona, Tavèrnoles (–), ; ~, scribe, ; ~, pr. Santa Maria de Mur, ; ~ , Bensch, Stephen, vc. Cerdanya (c. –c. ), , ; ~, [Berengarius], vc. Narbonne, n vc. Conflent (–c. ), n; ~ d’Alp, [Berengarius], a. Santa Maria de ; ~ de Banyeres, ; ~ de Berga, bp. Lavaix (–), ; ~, , bp. Elna Barcelona (–), –; ~ de Besora, © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 0521792398