Lo stato della popolazione nel mondo 2017 stato Lo Costruire un mondo lo stato della popolazione nel mondo 2017 in cui ogni gravidanza sia desiderata ogni parto sicuro e le potenzialità di ogni giovane siano realizzate MONDI Mondi a parte: salute e diritti della riproduttivi nell’epoca disuguaglianza ASalute e dirittiPARTE riproduttivi nell’epoca della disuguaglianza Fondo delle Nazioni Unite per la Popolazione 605 Third Avenue New York, NY 10158 USA Tel. +1-212 297-5000 www.unfpa.org ©Unfpa 2015 Associazione italiana donne per lo sviluppo Via dei Giubbonari 30 00186 - Roma tel. +39 06 687 3214/196 [email protected] www.aidos.it Lo stato della popolazione nel mondo 2017 La pubblicazione è stata realizzata sotto gli auspici della Divisione RINGRAZIAMENTI per la comunicazione e le partnership strategiche di UNFPA Aluisio Barros, Janaina Costa, Inacio Silva e Cesar Victora dell’International Center for Equity in Health at the Federal CAPOREDATTORE dell'University of Pelotas Brazil hanno analizzato e creato Arthur Erken, Director, UNFPA Division of Communications and gli equiplot con i dati che mostrano le correlazioni tra la Strategic Partnerships disuguaglianza nella ricchezza e le disuguaglianze nella salute materna, neonatale e riproduttiva. David Alejandro Huertas Erazo SUPERVISORE DI RICERCA SENIOR e Zoe Colgin hanno dato assistenza nella ricerca. Raquel Fernández Melanie Kruvelis, Mariam K. Chamberlain Fellow dell’Institute for Women’s Policy Research, hanno dato assistenza nella ricerca PRINCIPALI RICERCATORI E AUTORI DEI CAPITOLI e nella stesura. A.K. Shiva Kumar ha contribuito al rapporto. Mercedes Mateo Diaz Robert Engelman Rachel Snow, capo del settore per la popolazione e lo sviluppo Jeni Klugman di UNFPA, e i sui colleghi, hanno dato un contributo sostanziale Gretchen Luchsinger al contenuto, fornito commenti sulle bozze e guidato la ricerca. Elyse Shaw Il settore ha anche aggregato i dati regionali per gli indicatori di questo rapporto. SUPERVISORE TECNICO UNFPA Howard Friedman I dati per gli indicatori nel rapporto sono stati messi a disposizione dalla Divisione popolazione del Dipartimento delle Nazioni Unite TEAM EDITORIALE per gli affari economici e sociali, l'Organizzazione delle Nazioni Redattore: Richard Kollodge Unite per l'educazione, la scienza e la cultura. Redattrice associata e responsabile della versione digitale: Katheline Ruiz MAPPE E DEFINIZIONI Sviluppatore digitale: Hanno Ranck Le definizioni utilizzate e la presentazione dei dati negli schemi Pubblicazione, web design e produzione: Prographics, Inc. di questo rapporto non implicano in nessun modo l'espressione di qualsivoglia opinione da parte di UNFPA per quanto riguarda © UNFPA 2017 lo staus giuridico di ogni paese, territorio o area, né per quanto riguarda le autorità preposte o la definizione e delimitazione di confini e frontiere. Credit foto di copertina: © Andrew McConnell/IRC/Panos Pictures Credit foto di quarta di copertina: © Igor Alecsander/www.igoralecsander.com UNFPA, il Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione, è un’organizzazione internazionale di sviluppo che promuove il diritto di ogni donna, uomo o bambina/o alla salute e all’uguaglianza di opportunità nella propria vita. UNFPA sostiene i paesi nell’utilizzo dei dati sulla popolazione per la definizione di politiche e programmi per ridurre la povertà, garantire che ogni gravidanza sia voluta, ogni nascita avvenga in condizioni di sicurezza, ogni giovane eviti il contagio con l’Hiv e Aids, e tutte le bambine e donne siano trattate con dignità e rispetto. UNFPA – Perché ciascuno conta. AIDOS - Associazione italiana donne per lo sviluppo, è un’organizzazione non governativa Edizione italiana Costruire un mondo in cui ogni creata a Roma nel 1981 per contribuire all’affermazione dei diritti, della dignità e della libertà Versione italiana a cura di AIDOS, di scelta delle donne nel mondo. gravidanza sia desiderata ogni Associazione italiana donne per lo sviluppo Editing: Giovanna Ermini e Serena Fiorletta Traduzione a cura di Anna Tagliavini www.aidos.it parto sicuro e le potenzialità Impaginazione: Simona Ferri Stampa: Litostampa 3B di ogni giovane siano realizzate Ufficio stampa:[email protected] MONDI ASalute e dirittiPARTE riproduttivi nell’epoca della disuguaglianza lo stato della popolazione nel mondo 2017 lo stato della popolazione nel mondo 2017 LO STATO DELLA POPOLAZIONE NEL MONDO 2017 PREMESSA INTRODUZIONE 1 2 Perché vogliamo Disuguaglianza Salute, diritti un mondo più nella salute e disparità economica: giusto e nei diritti l’intersezione della disuguaglianza nella vita delle donne pagina 4 pagina 8 pagina 16 pagina 34 “Le difficoltà economiche sono solo una parte del problema”. — Dr. Babatunde Osotimehin © Gianluca Colla EQUIPLOT 3 4 5 E INDICATORI Il prezzo della Verso l’uguaglianza L’inclusione a disuguaglianza raggiungendo prima portata di mano: chi è più indietro azioni per un mondo più equo pagina 60 pagina 74 pagina 92 pagina 104 © Frank Heuer/laif/Redux mentre poche famiglie …molte centinaia di milioni privilegiate hanno sopravvivono a fatica con meno un bilancio milionario... di $1,25 al giorno. © Mark Tuschman 4 PREMESSA PREMESSA Nel mondo di oggi, la disparità nella ricchezza è aumentata in misura sconcertante. Miliardi di persone sono immobili in fondo alla scala economica vedendosi negare diritti umani e prospettive di miglioramento. Al vertice, risorse e privilegi si accumulano a velocità esponenziale allontanando sempre di più il pianeta da quella visione di uguaglianza rappresentata dalla Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. In questo momento la ricchezza congiunta dei Spesso la disuguaglianza è intesa in termini di 2.473 miliardari del mondo, secondo i calcoli reddito e di ricchezza – la linea di demarcazione di Wealth-X, supera i 7.700 miliardi di dollari. tra ricchi e poveri. Ma in realtà le disparità eco- L’equivalente del prodotto interno lordo, nel 2015, nomiche non sono che una parte del problema. di ben quattro quinti dei paesi del globo. Questo Molte altre dimensioni, sociali, etniche, politiche e significa che, mentre alcune famiglie privilegiate istituzionali, si alimentano a vicenda precludendo, gestiscono bilanci miliardari, centinaia di milioni di nel loro insieme, ogni speranza di progresso per altre famiglie riescono a malapena a sopravvivere chi vive ai margini. con meno di 1,25 dollari al giorno. Due aspetti tra i più cruciali sono la disuguaglian- È una strada che insistiamo a percorrere a nostro za di genere e le disparità nell’accesso alla salute rischio e pericolo. Il baratro spaventoso tra i più e ai diritti sessuali e riproduttivi; questi ultimi in ricchi e i più poveri non è soltanto un’ingiustizia particolare continuano a ricevere un’attenzione ma rappresenta un rischio per economie, comu- inadeguata. Nessuno di questi due fattori basta nità e paesi. Nel 2015, riconoscendo tale pericolo, da solo a giustificare l’intera misura della disugua- i governi del mondo hanno convenuto che la via glianza nel mondo di oggi, ma entrambi ne sono verso uno sviluppo sostenibile, nei prossimi 15 componenti essenziali e richiedono un’azione anni, dovrà basarsi su fondamenta di uguaglianza, molto più ampia. In assenza di ciò molte donne inclusione e godimento universale dei diritti. e bambine resteranno intrappolate in un circolo LO STATO DELLA POPOLAZIONE NEL MONDO 2017 5 © Mark Tuschman © UNFPA/Nicolas Axelrod vizioso di povertà, ridotte capacità produttive, salute e ripercussioni economiche per tutta la diritti umani non fruiti e non rispettati, potenziale vita. Non avere il potere di decidere se, quando irrealizzato – soprattutto nei cosiddetti paesi in via e a che distanza avere figli può condizionare e di sviluppo, dove i divari sono più ampi. limitare l’istruzione, ritardare l’ingresso nel mer- cato del lavoro retribuito e ridurre i potenziali La domanda inevasa di pianificazione familiare in guadagni. aree del mondo, per esempio, è in generale mag- giore tra le donne appartenenti al 20 per cento Rendere più ampiamente disponibili e accessi- delle famiglie più indigenti. Non potendo accede- bili informazioni e servizi porterà a migliori esiti re alla contraccezione, le più povere, soprattutto per la salute riproduttiva. Ma questa non è che quelle meno istruite e residenti nelle zone rurali, una parte della soluzione. Se non iniziamo ad sono maggiormente a rischio di gravidanza inde- affrontare le disuguaglianze strutturali e mul- siderata, il che può comportare problemi per la tidimensionali interne alle nostre società non © Pep Bonet/NOOR © UNFPA/Nicolas Axelrod 6 PREMESSA © Fernando Moleres/Panos Pictures © Tommy Trenchard/Panos Pictures raggiungeremo mai lo standard più elevato pos- nuova Agenda 2030 per lo sviluppo sosteni- sibile di salute sessuale e riproduttiva per tutte bile – saranno raggiunti, l’umanità potrà dire di e tutti, cioè quello individuato dai 179 governi essersi incamminata in direzione di un mondo che hanno sottoscritto il Programma d’Azione più giusto, con economie più vivaci e inclusive. della Conferenza internazionale su popolazione Ma soprattutto, ciò che è più importante, questo e sviluppo (ICPD) del 1994, che guida l’azione di è il cammino verso la dignità umana per ogni UNFPA (Fondo per la popolazione delle Nazioni singola donna o bambina in qualunque angolo Unite). L’ICPD afferma che colmare le dispari- del mondo. tà che donne e bambine vivono nel campo del reddito, dell’istruzione, dell’occupazione e altri Dr. Babatunde Osotimehin ancora dipenderà in gran parte dal metterle nella Segretario Generale