CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN SPÉCIAL 14-15 AOÛT 2014 N° 2087 - JEUDI 14 - VENDREDI 15 AOÛT 2014 200 FCFA www.adiac-congo.com Indépendance nationale Sibiti dans ses beaux jours Le chef-lieu du département de la Lékou- mou, Sibiti, est dans ses meilleurs atours pour abriter le défilé civil et militaire prévu ce vendredi 15 août 2014, jour du 54e anni- versaire de l’indépendance nationale. Les plus de 96 mille habitants des cinq dis- tricts que compte ce département de près de 21 000 km2 sont honorés de la visite du président de la République, Denis Sassou N’Guesso, arrivé mercredi dans l’après-midi, et de plusieurs milliers d’autres invités de marque venus des autres départements du Congo et de l’étranger. « Une fête belle, dans un parfum de cohésion des fils et filles du département », pressen- tait, il y a quelques jours, l’ancien ministre des Finances, Clément Mouamba, natif de Sibiti qui, au nom du Comité de suivi de la municipalisation accélérée de la Lékoumou, exprimait la reconnaissance de ce départe- ment aux autorités nationales. Pages 11, 16 et 17 Accueil du vol inaugural de l’aéroport de Sibiti MESSAGE À LA NATION DU CHEF DE L’ÉTAT MÉDIAS Le groupe Adiac s’ouvre au marché Des acteurs politiques livrent du livre et des magazines Le groupe éditeur du quotidien Les leurs commentaires Dépêches de Brazzaville vient de se doter d’une deuxième rotative, dédiée à l’impression des livres et des magazines d’information. Cette acquisition ouvre une nou- velle ère pour l’atelier de l’Agence d’information d’Afrique centrale (Adiac) qui, depuis deux ans, sa- tisfait sans désemparer la demande d’impression des journaux à grand tirage. Doté de ces deux gammes de machines diversifiées, le groupe Adiac renouvelle sa confiance et ambitionne d’élargir son fichier clients. Page 24 Serge Victor Ignoumba Pascal Tsaty Mabiala LUTTE CONTRE LE VIRUS ÉBOLA L’OMS autorise l’emploi d’un vaccin expérimental Le comité éthique de l’Organisation cité n’est pas encore connue ainsi mondiale de la santé (OMS), réuni que des effets secondaires, comme le 12 août à son siège à Genève en traitement potentiel ou à titre pré- Suisse, a déterminé dans quel cas ventif », ont convenu les experts. utiliser les médicaments non homo- Page 9 Jean-Pierre Ngouya Anguios Nguanguia Engambé logués, ZMapp, pour traiter les per- Réagissant à chaud au discours du président Denis Ngouya et l’ancien candidat à l’élection présiden- sonnes infectées par le virus Ébola en ÉDITORIAL Sassou N’Guesso, le 12 août, devant le Parlement tielle Anguios Nganguia Engambé sont revenus sur Afrique de l’Ouest. réuni en congrès, les députés Serge Victor Ignou- les points saillants, notamment la situation écono- « Il est éthique d’offrir des traite- Bonne fête ! ments non homologués dont l’effica- mba, Pascal Tsaty Mabiala, le sénateur Jean-Pierre mique et la modernisation du Congo. Pages 12-15 Page 2 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2087 - jeudi 14 - vendredi 15 août 2014 CHANGEMENT DE LA CONSTITUTION ÉDITORIAL Laurentine Milongo à la tête du comité de soutien né dans le Pool Bonne fête ! Mis en place le 12 août 2014 à manquements. » question. Elle n’est pas posée Kinkala, chef-lieu du départe- « Maintenant, il est question au chef de l’État mais c’est plu- ment, ce comité se chargera pour nous peuple du départe- tôt lui qui nous la pose, un bon ui, bonne fête à la nation congolaise toute entière et bonne d’expliquer aux populations de ment de dire ce que nous pen- exercice de démocratie parce fête à vous qui lisez chaque matin notre quotidien. Ce cin- tous les districts le contenu de sons de la Constitution du 20 qu’il veut savoir ce que son Oquante-quatrième anniversaire de l’indépendance du Congo la Constitution du 20 janvier janvier 2002. C’est une œuvre peuple pense » a-t-elle ajouté. marque, en effet, un double tournant : au plan national, comme l’a ex- 2002 et la nécessité de la chan- humaine et toute œuvre hu- L’administrateur maire de Boko pliqué mardi le chef de l’Etat devant le Parlement réuni en Congrès, il ger. maine n’est pas parfaite. Nous a pris l’exemple de son feu ouvre une étape décisive dans la construction du Congo moderne ; au « Nous nous chargerons de par- avons réalisé une chose et époux André Milongo qui, lui plan individuel, qui est le nôtre, il amorce une mutation de notre en- courir notre département pour maintenant nous nous trou- également, pensait à l’époque treprise de presse qui illustre à sa façon le changement fondamental expliquer ce que c’est d’abord vons devant des difficultés. Per- que l’actuelle loi fondamentale en cours dans cette partie de l’Afrique. la constitution avant d’inviter sonne ne doit nous empêcher allait poser des problèmes à la les compatriotes d’exiger son de revoir notre propre œuvre », longue. Et voici qu’en 2014, soit Expliquons-nous sans fausse modestie. changement », a déclaré la pré- a-t-elle ajouté. douze ans après, on revient à sidente de ce comité, l’adminis- « Plusieurs questions sont po- cette question. Rappelons que L’Agence d’information d’Afrique centrale, qui édite Les Dépêches trateur maire de Boko, Lauren- sées aujourd’hui. Est-ce qu’on ce comité qui regroupe plu- de Brazzaville, est née il y a dix-huit ans avec l’ambition clairement tine Milongo qui a en outre fait va changer la constitution, est sieurs sensibilités est dirigé par affirmée de jouer un rôle dans l’émergence du Congo et plus générale- comprendre à l’auditoire que ce qu’on va la réviser. C’est à un bureau de six membres. ment du Bassin du Congo. Au fil des années, grâce à la volonté de son « la constitution actuelle a des nous peuple de répondre à cette Jean Jacques Koubemba personnel et à la constance des appuis dont nous disposions, elle est devenue via Internet l’un des organes d’information incontournables du continent. Mais elle a aussi initié un mouvement qui s’accélére- VIE DES PARTIS ra fortement dans les années à venir : celui du développement des médias écrits au-delà du seul territoire national et, par conséquent, de l’accroissement de leur rôle dans le processus d’intégration ré- Le PSDC fustige le mode gionale qui sera le moteur du développement sur toute l’étendue du continent dans les décennies à venir. Présents depuis longtemps à Kinshasa nous le serons bientôt à Bangui, à Yaoundé et autres lieux de gestion du gouvernement de pouvoir. en 2016 d’une élection libre, dé- lorsqu’elle a la maîtrise du proces- Échangeant avec la presse nationale, Pour atteindre cet objectif ambitieux, notre groupe de presse Adiac mocratique et transparente dont sus électoral depuis les opérations a entrepris une mutation technique qui lui a donné les moyens d’ac- le 11 août à Brazzaville, le président du Parti Social-Démocrate Congolais, le premier tour se tiendra le 10 préélectorales jusqu’à la proclama- croître sa diffusion et donc son influence. Commencée il y a dix ans Clément Mierassa a épinglé le juillet 2016. » Malheureusement, tion des résultats. avec la mise en place de machines lui permettant d’éditer un quoti- gouvernement sur sa façon de a-t-il ajouté, fort est de constater Le projet de loi préparé et présenté dien, cette mutation s’est poursuivie, il y a cinq ans, avec l’acquisition conduire les affaires du pays. que le gouvernement ne prend pas par le gouvernement ne correspond d’une rotative lui donnant la possibilité d’imprimer en quelques di- les choses au sérieux tant du point pas à cela car, dit Clément Mierassa, zaines de minutes les milliers d’exemplaires du journal qu’elle produit Clément Mierassa est revenu sur de vue de la maîtrise du corps élec- il ne touche pas les articles 15 et 16 chaque jour, six jours sur sept. Elle s’achève aujourd’hui avec la mise les différents sujets traités par le toral, de la mise en place d’une com- qui disposent que la préparation des en route d’une deuxième rotative dont nos lecteurs trouveront des gouvernement lors de son dernier mission électorale véritablement in- élections relèvent de la compétence illustrations au cœur de ce numéro et qui permettra d’imprimer, enfin Conseil des ministres du 16 juillet dépendante que de l’élaboration d’un du ministre de l’Intérieur et que les au Congo, les magazines, les livres, les documents de toute nature qui à Brazzaville. Celui-ci avait exami- chronogramme qui permettrait que la actes préparatoires des élections devaient jusqu’à présent être fabriqués, à grands frais loin, très loin né plusieurs points liés à l’école, à présidentielle se déroule dans les dé- sont exécutés par l’administra- de notre pays. la liberté de la presse, au débat sur lais et sans la moindre précipitation. tion, sous l’autorité du ministre de la Constitution du 20 janvier 2002, L’opposant congolais a souligné que tutelle. Enfin, abordant le récent À la modeste place qui est la nôtre, nous participons activement à à l’érection de la commission natio- beaucoup de choses ont été dites sommet États-Unis-Afrique, Clé- l’émergence du Congo et nous en sommes fiers. Très bonne fête donc nale d’élections en un organe indé- sur l’organisation des élections lors ment Mierassa a déclaré qu’« il faut à vous qui lisez ces lignes et qui nous faites l’amitié de nous accom- pendant, etc.