Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein Gemeinde Bachhagel Gemeinde Syrgenstein Gemeinde Zöschingen Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein Besuchszeiten: Montag bis Freitag, von 8.00 – 12.00 Uhr 89428 Syrgenstein, Telefon 0 90 77 / 70 90, Telefax 7 09 50 am Donnerstag zusätzlich von 14.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Einwohnermelde-/Pass-/Standesamt zusätzlich Internet: www.vg-syrgenstein.de am Dienstag durchgehend von 8.00 – 15.00 Uhr Mitteilungen und Anzeigen: Druck: Druckerei Bairle GmbH, E-Mail: [email protected] oder [email protected] 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3, Telefon 0 73 27 / 96 01-0 Dienstgebäude: GT Landshausen, Ringstraße 35 E-Mail: [email protected] 44. Jahrgang Freitag, den 15. Januar 2021 01/2021 Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein H I N W E I S Das nächste Amtsblatt erscheint am Freitag, 29. Januar 2021. Redaktions- und Anzeigenschluss ist am Mittwoch, 27.01.2021, vormittags 11.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung. Fundsachen Folgende Gegenstände wurden gefunden: 3 Schlüssel mit Umhängband (Kolpingstr., Syrgenstein) Dienstbetrieb 1 Smartphone (Kapelle in Staufen) Verwaltungsgemeinschaft Syrgenstein: 1 Herrenjacke (Bushaltestelle Schule in Syrgenstein) Aufgrund der aktuellen Entwicklungen und um den 1 Brille (Vogtei Apotheke in Bachhagel) Maßnahmen der bayerischen Infektionsverordnung 1 Schlüssel mit Anhänger (Marquardstr., Bachhagel) Rechnung zu tragen, wird der Dienstbetrieb der 2 Schlüssel (Lange Gasse, GT Staufen) VG Syrgenstein angepasst. Das bedeutet für die Nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel. 709-0. Öffnung des Verwaltungsgebäudes folgendes: Bis auf Weiteres bleibt der Zugang verschlossen. Eine vorherige Terminvereinbarung ist notwendig. Wir haben leider geschlossen! Alle Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, sämt- Aufgrund des verschärften liche Amtsgeschäfte, die nicht persönlich erledigt Corona-Lockdowns haben wir werden müssen und nicht eilig sind, aufzuschieben. leider bis mindestens Donnerstag, Ansonsten können die Anliegen natürlich schriftlich 04.02.2021 geschlossen! bzw. per E-Mail eingereicht werden. Da wir gerade noch zusätzlich unseren umbaubedingten Umzug Die Telefonzentrale ist unter der Tel. 09077 709-0 erreichbar. Sollten aufgrund der jeweiligen Entwick- vorbereiten, ist auch keine Ausleihe lungen Anpassungen notwendig werden, behalten per Telefon/E-Mail oder Rücknahme wir uns vor, diese der aktuellen Lage entsprechend möglich. umzusetzen. Aber freuen Sie sich schon auf bald zusätzlich verfügbare Angebote – mehr Infos in Kürze! Bitte informieren Sie sich daher ggf. vorab auf Wir sind aber weiterhin per E-Mail unter der Internetseite der Verwaltungsgemeinschaft [email protected] oder über Facebook www.vg-syrgenstein.de. Bachtal Bücherei erreichbar. Schadl, Geschäftsleiter Bleiben Sie gesund! Ihre Bärbel Hartmann und Petra Bacher 1 ambulanten Palliativversorgung, SARS-CoV-2-Impfzentren Covid-19 Impfung und in Bereichen mit infektionsrelevanten Tätigkeiten Informationen zum Impfzentrum • Beschäftigte in medizinischen Einrichtungen, die Menschen im Landkreis Dillingen a.d.Donau mit einem hohen Risiko behandeln, betreuen oder pflegen (v. a. Hämato-Onkologie und Transplantationsmedizin). Fragen und Antworten zur Corona-Impfung In der zweiten Gruppe (hohe Priorität) befinden sich: • Über 70-Jährige Impfzentrum im Landkreis Dillingen a.d.Donau • Personen mit Trisomie 21, Demenz, geistiger Behinderung Wo ist das Impfzentrum im Landkreis Dillingen a.d.Donau? oder nach einer Organtransplantation Das Impfzentrum des Landkreises Dillingen a.d.Donau befin- • Enge Kontaktpersonen von über 80-Jährigen oder Bewoh- det sich in der Pestalozzistraße 12 (Hallenbad/Dreifachturn- ner*innen von Alten-/Pflegeheimen und Heimen für geistig halle), 86637 Wertingen. Behinderte • Kontaktpersonen von Schwangeren Wer betreibt das Impfzentrum und die mobilen Impfteams • Personen, die in stationären Einrichtungen für geistig be- im Landkreis Dillingen a.d.Donau? hinderte Menschen tätig sind oder im Rahmen ambulanter Das Impfzentrum und die mobilen Impfteams werden von Pflegedienste regelmäßig geistig behinderte Menschen der Firma Ecolog im Auftrag des Landkreises Dillingen a.d. behandeln, betreuen oder pflegen Donau als Kreisverwaltungsbehörde und damit im Auftrag • Personen, die in Bereichen medizinischer Einrichtungen mit des Freistaates Bayern betrieben. einem hohen oder erhöhten Expositionsrisiko in Bezug auf Welches Impfzentrum ist für mich zuständig? das Corona-Virus SARS-CoV-2 tätig sind, insbesondere Für eine Impfung ist lt. Bayer. Staatsministerium für Gesund- Ärzte und sonstiges Personal mit regelmäßigem Patienten- heit und Pflege das Impfzentrum an Ihrem Wohnsitz (oder kontakt, Personal der Blut- und Plasmaspendedienste und Ort des ständigen Aufenthalts) zuständig. Das gilt selbst in SARS-CoV-2-Testzentren dann, wenn ein anderes Impfzentrum näher oder besser zu • Polizei- und Ordnungskräfte, die im Dienst, etwa bei De- erreichen ist. Wir gehen also derzeit davon aus, dass das monstrationen, einem hohen Infektionsrisiko ausgesetzt sind. Impfzentrum in Wertingen ausschließlich für die Landkreis- • Personen im öffentlichen Gesundheitsdienst und in rele- bürger*innen zuständig ist. Eine Abweichung ist jedoch für vanten Positionen der Krankenhausinfrastruktur Personal in Einrichtungen und Krankenhäusern möglich. • Personen, die in Flüchtlings- und Obdachloseneinrichtun- gen leben oder tätig sind Wo bekomme ich Informationen zur Corona-Impfung im Landkreis Dillingen a.d.Donau? In der dritte Gruppe (erhöhte Priorität) befinden sich: Um die aufkommenden Fragen der Bürgerinnen und Bürger • Über 60-Jährige bestmöglich zu beantworten, hat das vom Landkreis Dillin- • Personen mit folgenden Krankheiten: Adipositas, chron. gen a.d.Donau beauftragte Unternehmen Ecolog unter der Nierenerkrankung, chron. Lebererkrankung, Immundefizi- Tel. 06102 20825593 (Erreichbarkeit: Montag bis Sonntag, enz oder HIV-Infektion, Diabetes mellitus, div. Herzerkran- 8.00 bis 18.00 Uhr) eine Informations-Hotline für das Impf- kungen, Schlaganfall, Krebs, COPD oder Asthma, Autoim- zentrum im Landkreis Dillingen a.d.Donau eingerichtet. Es ist munerkrankungen und Rheuma zu beachten, dass hier ausschließlich Fragen rund um die • Beschäftigte in medizinischen Einrichtungen mit niedrigem Corona-Impfung beantwortet werden können. Eine Impfter- Expositionsrisiko (Labore) und ohne Betreuung von Patien- min-Vereinbarung ist derzeit noch nicht möglich. Für genaue- ten mit Verdacht auf Infektionskrankheiten re Informationen zu den Corona-Impfungen im Landkreis • Personen in relevanter Position in Regierungen, Verwaltun- Dillingen a. d. Donau wurden auf der Internetseite des Land- gen und den Verfassungsorganen, in Streitkräften, bei der kreises „Informationen zur Corona-Impfung“ eingestellt, die Polizei, Feuerwehr, Katastrophenschutz und THW, Justiz in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden. • Personen in relevanter Position in Unternehmen der kriti- schen Infrastruktur, in Apotheken und Pharmawirtschaft, An welchen Tagen ist das Impfzentrum geöffnet? öffentliche Versorgung und Entsorgung, Ernährungswirt- Das Impfzentrum ist grundsätzlich von Montag bis Freitag schaft, Transportwesen, Informationstechnik und Telekom- von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr und bei Bedarf auch an den munikation Wochenenden und Feiertagen geöffnet. • Erzieher und Lehrer • Personen, mit prekären Arbeits- oder Lebensbedingungen Priorisierung der Impfung Was ist mit der übrigen Bevölkerung? Kann ich mich sofort impfen lassen, wenn das Impfzentrum Wenn genügend Impfstoffe zur Verfügung stehen, können geöffnet ist? sich in einer zweiten Phase die übrigen Bürger*innen impfen Nein. Zuerst muss der Impfstoff in ausreichender Menge lassen. Wann dies genau der Fall sein wird, ist aktuell noch zur Verfügung stehen. Es gibt daher eine Priorisierung, wer nicht absehbar. Allerdings werden wir darüber selbstver- geimpft wird. Die besonders gefährdeten Gruppen in Alten- ständlich auf unserer Homepage entsprechend informieren. und Pflegeeinrichtungen werden zuerst durch mobile Impf- teams geimpft. Wann diese Impfphase abgeschlossen ist, Warum ist diese Reihenfolge überhaupt nötig? hängt von vielen Faktoren ab, wie beispielsweise der Verfüg- Weil der Impfstoff noch nicht für alle ausreicht. Bis Ende Januar werden laut Ministerium deutschlandweit höchstens barkeit der Impfstoffe oder der Anzahl der impfwilligen vier Millionen Impfdosen zur Verfügung stehen. Alle Lieferun- Personen. gen werden nach ihrem Bevölkerungsanteil an die Bundeslän- Wer gehört zu den besonders gefährdeten Gruppen und der verteilt. Für das gesamte erste Quartal wird mit elf bis soll als erstes geimpft werden? 13 Millionen Impfdosen gerechnet. Das bedeutet, dass die be- Die Impfverordnung teilt die Bürgerinnen und Bürger in drei grenzten Vakzine zuerst nur den genannten Personengruppen Kategorien ein: zur Verfügung stehen werden, die die höchsten Todesrisiken In der ersten Gruppe (höchste Priorität) befinden sich: im Falle von Infektionen haben, also ältere Menschen. • Über 80-Jährige Warum bekomme ich den COVID-19-Impfstoff zunächst • Personen, die in stationären Einrichtungen für ältere oder nicht bei meinem Hausarzt? pflegebedürftige Menschen behandelt, betreut oder ge- In der ersten Phase werden die Impfungen im Wesentlichen pflegt werden oder tätig sind in speziell eingerichteten Impfzentren bzw. durch mobile • Pflegekräfte in ambulanten Pflegediensten Teams erfolgen. In der zweiten Phase sollen die Impfungen • Beschäftigte in medizinischen Einrichtungen