School for the Handicapped Engelliler Entegre Yüksekokulu 7. ULUSLARARASI SANAT SEMPOZYUMU BİLDİRİ KİTABI 7 TH INTERNATIONAL ART SYMPOSIUM PROCEEDING BOOK ANADOLU UNIVERSITY School for the Handicapped INTERNATIONAL School for the Handicapped Engelliler Entegre Yüksekokulu 7. ULUSLARARASI SANAT SEMPOZYUMU 2019 / 7 TH INTERNATIONAL ART SYMPOSIUM 2019 Anadolu Üniversitesi Yayınları No: 3941 TASARIM | DESIGN Anadolu University Publication No: 3941 Öğr. Gör./ Lecturer Levent Uygungöz Engelliler Entegre Yüksekokulu Yayınları No: 13 School for The Handicapped Publication No: 13 ÇEVİRİ | TRANSLATION Nazlı Zorkun YAYINLAYAN | PUBLISHER Anadolu Üniversitesi Engelliler Entegre Yüksekokulu CIP–ANADOLU ÜNİVERSİTESİ KÜTÜPHANE VE Anadolu University School for The Handicapped DOKÜMANTASYON MERKEZİ | ANADOLU UNIVERSITY LIBRARY DOCUMENTATION CENTER SEMPOZYUM ONURSAL BAŞKANI | SYMPOSIUM HONORARY Uluslararası Sanat Sempozyumu (7. : 2019 : Eskişehir) PRESIDENT 7. Uluslararası Sanat Sempozyumu : Bildiri Kitabı Prof. Dr. Şafak Ertan ÇOMAKLI Rektör | Rector 7 th International Art Symposium Proceeding Book SEMPOZYUM YÖNETİCİSİ | DIRECTOR OF SYMPOSIUM 1. Sanat - Kongreler I. Er, Cüneyt II E.a. III. E. a. 7 th International Art Prof. Dr. E. Sema Batu Müdür | Director Symposium Proceeding Book III. Dizi : Anadolu Üniversitesi. Engellil- er Entegre Yüksekokulu; no. 13 SEMPOZYUM BAŞKANI | HEAD OF SYMPOSIUM Doç. / Assoc. Prof. A. Cüneyt Er N6501 . A2 U484 2019 ISBN: 978-975-06-3641-7 2019-12 ÇALIŞTAY BAŞKANI | HEAD OF WORKSHOP (RESİM-SERAMİK | PAINTING-CERAMIC) Öğr. Gör. / Lecturer Çiğdem Önder Er ÇALIŞTAY BAŞKANI | HEAD OF WORKSHOP (HEYKEL | SCULPTURE) Öğr. Gör. / Lecturer Levent Uygungöz DÜZENLEME KOMİTESİ | COMMITTEE Dr. Öğr. Üy. / Asst. Prof. Mehtap Uygungöz | Öğr. Gör. / Lecturer Çiğdem Önder Er | Öğr. Gör. / Lecturer Ercan Dural | Öğr. Gör. / Lecturer Levent Uygungöz | Arş. Gör. / R.A. Emin Bakan | Arş. Gör./ R.A. Ozan Bebek | Nazlı Zorkun | Esra Bakan EDİTÖR | EDITOR Doç. / Assoc. Prof. A. Cüneyt Er | Dr. Öğr. Üy. / Asst. Prof. Mehtap Uygungöz | Öğr. Gör. / Lecturer Çiğdem Önder Er | Öğr. Gör. / Lecturer Ercan Dural | Öğr. Gör. / Lecturer Levent Uygungöz | Arş. Gör. / R.A. Emin Bakan | Arş. Gör./ R.A. Ozan Bebek | Nazlı Zorkun School for the Handicapped Engelliler Entegre Yüksekokulu HAKEM KURULU / ARBITRATION Prof. Kaku Hayashi Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Prof. Dr. İsmail Özgür Soğancı Prof. Mustafa Ağatekin Bunsei Sanat Üniversitesi Japonya Nikola Knezevic Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu Üniversitesi Türkiye Bunsei University of Art Japan Belgrad Sanat Ünv. Sırbistan Anadolu University Turkey Anadolu University Turkey University of Arts in Belgrade Serbia Prof. Dr. Nikola Smilkov Doç./Assoc. Prof. Öğr. Gör./ Lecturer Goce Delcev Üniversitesi Makedonya Prof. Candan Dizdar Terviel Pelin Avşar Karabaş Hadiye Güvenateş Kılıç Goce Delcev University Macedonia Hacettepe Üniversitesi Türkiye Hitit Üniversitesi Türkiye Dokuz Eylül Üniversitesi Türkiye Hacettepe University Turkey Hitit University Turkey Dokuz Eylül University Turkey Prof. Dr. Fehim Huskovic Ss. Cyril ve Methodius Üniversitesi Makedonya Prof. Emel Şölenay Doç./Assoc. Prof. Doç./Assoc. Prof. Dilek Alkan Özdemir Ss. Cyril and Methodius University Macedonia Anadolu Üniversitesi Türkiye Ayşe Dilek Kıratlı Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu University Turkey Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu University Turkey Dr Öğr. Üy./Asst. Prof. Anadolu University Turkey Sayumporn Kasornsuwan Prof. Yasemin Yarol Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Nilgün Salur Silpakorn Üniversitesi Tayland Atatürk Üniversitesi Türkiye Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Anadolu Üniversitesi Türkiye Silpakorn University Thailand Atatürk University Turkey İsmail Tetikçi Anadolu University Turkey Uludağ Üniversitesi Türkiye Doç./ Assoc. Prof. Doç./Assoc. Prof. Kemal Tizgöl Uludağ University Turkey Öğr. Gör./ Lecturer Tamer Derican Tinnakorn Kasornsuwan Akdeniz Üniversitesi Türkiye Anadolu Üniversitesi Türkiye Silpakorn Üniversitesi Tayland Akdeniz University Turkey Doç./Assoc. Prof. Necla Coşkun Anadolu University Turkey Silpakorn University Thailand Anadolu Üniversitesi Türkiye Doç./Assoc. Prof. Kadir Sevim Anadolu University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Dr Öğr. Üy./Asst. Prof. Leman Kalay Bilecik Üniversitesi Türkiye Berna Onan Coşkun Kyung Hee Üniversitesi Güney Kore Bilecik University Turkey Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Uludağ Üniversitesi Türkiye Kyung Hee University South Korea Suzan Duygu Erişti Uludağ University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Anadolu Üniversitesi Türkiye Dan Allen Candan Güngör Anadolu University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Bath Spa Üniversitesi Galler Dokuz Eylül Üniversitesi Türkiye Kibar Evren Bolat Aydoğan Bath Spa University Wales Dokuz Eylül University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Anadolu Üniversitesi Türkiye Evrim Çağlayan Anadolu University Turkey Ingrid Murphy Doç./Assoc. Prof. Karabük Üniversitesi Türkiye Cardiff Galler Üniversitesi Galler Lale Demir Oransay Karabük University Turkey Doç./Assoc. Prof. Ali Öztürk University of Wales in Cardiff Wales Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu University Turkey Doç./Assoc. Prof. Sevgi Avcı Anadolu University Turkey Dr. Natasha Mayo Dokuz Eylül Üniversitesi Türkiye Cardiff Galler Üniversitesi Galler Öğr. Gör./ Lecturer Dokuz Eylül University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. University of Wales in Cardiff Wales Çiğdem Önder Er Hilmi Yazıcı Anadolu Üniversitesi Türkiye Doç./Assoc. Prof. Arzu Atıl Selçuk Üniversitesi Türkiye Andy Griffiths Anadolu University Turkey Dokuz Eylül Üniversitesi Türkiye Selçuk University Turkey Carmarthen Sanat Koleji İngiltere Dokuz Eylül University Turkey Carmarthen College of Art England Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Prof. Dr. Erdal Dağtaş Ece Kanışkan Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Anadolu Üniversitesi Türkiye Delyth Donne Anadolu Üniversitesi Türkiye Mehtap Uygungöz Anadolu University Turkey Hereford Sanat Koleji Galler Anadolu University Turkey Anadolu Üniversitesi Türkiye Hereford College of Art Wales Anadolu University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Öğr. Gör./ Lecturer Ercan Dural Canan Uluyağcı Susan York Anadolu Üniversitesi Türkiye Öğr. Gör./ Lecturer Anadolu Üniversitesi Türkiye SantaFe Sanat ve Tasarım Üniversitesi ABD Anadolu University Turkey Levent Uygungöz Anadolu University Turkey Santa Fe University of Art & Design USA Anadolu Üniversitesi Türkiye Doç./Assoc. Prof. Anadolu University Turkey Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Kamuran Özlem Sarnıç Ljubica Jocic Knezevic Akdeniz Üniversitesi Türkiye Dr. Öğr. Üyesi/ Asst. Prof. Belgrad Sanat Üniversitesi Sırbistan Akdeniz University Turkey Güzin Karasu University of Arts in Belgrade Serbia Anadolu Üniversitesi Türkiye Anadolu University Turkey School for the Handicapped Engelliler Entegre Yüksekokulu MERHABA HELLO İlki 2011 yılında gerçekleştirilen Uluslararası Sanat Sempozyumunun bu yıl I greet you with love and respect in the name of Anadolu University, School for yedincisine ev sahipliği yapan Anadolu Üniversitesi Engelliler Entegre the Handicapped who is hosting the seventh International Art Symposium this Yüksekokulu adına hepinizi sevgi ve saygıyla selamlıyorum. Dünyanın çeşitli year which was first held in 2011. It is our pleasure to be the host of the ülkelerinden 35 sanatçının eserleriyle ve 23 akademisyenin bildirileriyle Symposium in which 35 artists and 23 lecturers from different countries all over katılacağı Sempozyuma bu yıl da ev sahipliği yapmaktan gurur duyuyoruz. the World will participate. Gerçekleştirilecek olan Sempozyumun sadece sanatçılar ve akademisyenlere It would be a mistake to think that the Symposium will provide the artists and bilgi ve donanımlarını paylaşma olanağı sağlayacağını düşünmek yanlış olur. lecturers the chance to share their knowledge and experience with each other. I Bu Sempozyumdan gerek sanat alanındaki farklı üniversitelerden öğrenciler believe that art students from different universities and people who have gerek sanata gönül vermiş olan kişilerin de yararlanacakları inancındayım. interest in arts will benefit from the Symposium. People from Olympos and Yıllardır aynı yerde yapılan Sempozyumun aynı tarihlerde gerçekleştirilmesine visitors of Olympos who get used to visit the Symposium in the same place at the alışmış olan Olimposlular ve Olimpos ziyaretçileri de Sempozyumun takipçileri same time of the year for five years are also the pursuers of the Symposium. arasında yer almaktadır. Dolayısıyla, sanatçısıyla, akademisyeniyle, öğrencisi Hence, I wish a successful and efficient period of time for all artists, lecturers, ve sanatseverleriyle başarılı ve verimli bir Sempozyum süreci geçirilmesini students and art-lovers. umut ediyorum. Best wishes, En iyi dileklerimle, Prof. Dr. E. Sema Batu Prof. Dr. E. Sema Batu Engelliler Entegre Yüksekokulu Müdürü Director of School for the Handicapped School for the Handicapped Engelliler Entegre Yüksekokulu MERHABA HELLO 20 yılı aşkın süredir çalışanı olmaktan gurur duyduğum Anadolu Üniversitesi, Engelliler I am honoured to have been working at Anadolu University for more than 20 years and Entegre Yüksekokulu tarafından düzenlenen Uluslararası Sanat Sempozyumunun glad to fulfill the 7th International Art Symposium organized by School for Handicapped. yedincisini (7.) gerçekleştirmenin gururu ve mutluluğunu yaşıyorum. After the first symposium taking place in 2011, it has not only gathered various disciplines Birincisini 2011 yılında gerçekleştirdiğimiz bu sempozyumun bugüne değin; Grafik, resim, together such as graphic, painting, ceramic,