26. September // Ausgabe 18/2013 Reisen in Berlin und Brandenburg Attraktive Prämie: Einkaufsgutscheine im Wert von 40 Euro Die VBB-Umweltkarte im S-Bahn- Abo ist eine gute Empfehlung. Jeder, der jetzt einen neuen Abonnenten wirbt, erhält als Dankeschön vielseitig einsetz- bare Einkaufsgutscheine. m Seite 4 Foto: JM schlorke Herbstausflug mit dem Regional-Express nach Stralsund Wasserwelten mit „Tief durchatmen“ – bester Aussicht der Brandenburgische Reisemarkt verrät, wo Über den Dächern von Stralsund und im im Wasser in ihrem Element, Ausflugs- Becken der Spreewelten in Lübbenau hungrige sind am besten auf der Schiene Herbst und Winter sind Wellness- treffen Ausflügler gut gekleidete Zeitge- unterwegs und genießen gemeinsam die zeit! Am 19. Oktober steht der nossen. Die kleinen Frackträger machen stressfreie Fahrt. Gut ausgerüstet für den Reisemarkt ganz im Zeichen der Entspannung und verrät, wo man es vor: Mit passender Ausrüstung und Besuch im Ozeaneum ist, wer mit dem seine Lungen mit frischer Landluft Fortbewegungsform ist jede Jahreszeit Schönes-Wochenende-Ticket fährt. füllen kann. die richtige für tolle Unternehmungen m Seite 6 m Seiten 22/23 und Ausblicke. Für Ziele in der Nähe lohnt sich ein Blick Als exzellente Schwimmer sind Pinguine auf den Tarifvergleich. m Seite 32 www.punkt3.de // m.punkt3.de 2 punkt 3 – Ausgabe 18/2013 – 26. September Bahn-Lektüre Vier Vorteile auf einer Karte: Vom Gartenschmuck zum humoristischen Helden BahnCard 25 mobil plus S-Bahn-Fahrer Roland Matzen in das Buch geschaut Im Mittel- alter waren die Kleinen ganz groß. Es gab kaum jeman- den, der an- zweifelte, dass Fabelwesen Foto: DaviD Ulrich wie Zwerge existieren. Heute fristen die Gesellen mit Zipfelmütze ein eher belächeltes Dasein als Garten- schmuck. Nicht so in einer Trilogie, die sich um eine „große Prophe- zeiung eines Erzferkels“ rankt, und in der sie Helden sind. „Klar, es gibt ein ganzes Genre, das sich mit Foto: DaviD Ulrich Zwergen beschäftigt – und dann folgt eine Parodie“, sagt Roland Die BahnCard 25 mobil plus ge- Drittes Element der BahnCard 25 Matzen und deutet auf den ersten währt ab dem ersten Gültigkeits- mobil plus sind die Mieträder Call a Band der humoristischen Reihe. tag 25 Prozent Rabatt auf den Normal- Bike. Der vierte Baustein, die Bahn- Der Berliner, der seine eineinhalb- preis und die Sparpreise im Fernver- Card 25 mobil plus als eTicket im stündigen S-Bahn-Fahrten zum und kehr der Deutschen Bahn. Sie gilt VBB-Tarifbereich Berlin AB zu vom Arbeitsplatz stets lesend ver- deutschlandweit im Nah- und Fern- nutzen, rundet das Mobilitätsangebot bringt, hat selbst rund 25 Bücher zu verkehr der DB. Mit der City- Ticket- ab. Voraussetzung hierfür ist der Kauf Hause, die sich Zwergen widmen. Funktion können Reisende im Fern- der Umweltkarte bei der S-Bahn Berlin „Die Parodie ist auch für Leute verkehr darüber hinaus bei Strecken und das anschließende Aufladen auf interessant, die sonst mit Fantasy über 100 Kilometer zusätzlich in die Bahn Card 25 mobil plus. nichts anfangen können.“ 120 deutschen Städten kostenlos zum Die BahnCard 25 mobil plus kostet 3 Claudia Braun Start-und am Zielbahnhof den öffent- 79 Euro und ist zwölf Monate gültig. lichen Nahverkehr nutzen. Die Multicard wird in einem Pilot- Christian von Aster: Flinkster, das Carsharing-Angebot projekt ausschließlich in Berlin noch „Die große Erzferkelprophezeiung: der Deutschen Bahn, sorgt als zweiter bis zum 14. Dezember 2013 in allen Zwerg und Überzwerg.“ Baustein mit einem monatlichen Reisezentren der Deutschen Bahn und Verlag: LYX, 384 Seiten Guthaben von 15 Euro deutschland- dem DB Mobility Center Berlin ISBN-10: 3802581482 weit in über 140 Städten für eine Steglitz verkauft. komfortable Anschlussmobilität. 3 Nina Dennert S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundenbetreuung Öffnungszeiten: Besucheranschrift Lichtenberg t 030 297-43333 Mo-Do 8.00 – 20.00 Uhr Ostbahnhof (Galerie), Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Fax: 030 297-43444 Fr 8.00 – 18.00 Uhr Am Ostbahnhof, 10243 Berlin Sa/So 8.00 – 17.00 Uhr Mo-So 00.00 – 24.00 Uhr Besucheranschrift Postanschrift Ostbahnhof www.s-bahn-berlin.de/kontakt Ostbahnhof (Galerie), S-Bahn Berlin GmbH, EBE, (im DB Reisezentrum) Am Ostbahnhof, 10243 Berlin Postfach 17 01 30, 10203 Berlin Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr Persönliche Beratung in allen Kunden- Postanschrift Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr zentren und Fahrkartenausgaben. S-Bahn Berlin GmbH, Abo-Center, Kundenzentren Potsdam Hauptbahnhof Firmenanschrift Postfach 17 01 10, 10203 Berlin Alexanderplatz Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr S-Bahn Berlin GmbH (im DB Reisezentrum) Sa 6.30 – 21.00 Uhr Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1 Kundenbüro Mo-Fr 6.00 – 21.00 Uhr So 7.00 – 21.00 Uhr 10115 Berlin Erhöhtes Beförderungsentgelt Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr Spandau (im DB Reisezentrum) t 030 297-43686 Friedrichstraße Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Kundenbüro Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr Abo-Center/Firmenticket Sa/So 7.00 – 21.00 Uhr Sa/So 7.00 – 22.00 Uhr So 8.00 – 20.00 Uhr t 030 297-43555 E-Mail: [email protected] Hauptbahnhof Zoologischer Garten Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo-Fr 6.00 – 22.00 Uhr (im DB Reisezentrum) Sa/So 7.00 – 21.00 Uhr Mo-Do 8.00 – 20.00 Uhr Sa/So 7.00 – 22.00 Uhr Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Mail: [email protected] Fr 8.00 – 18.00 Uhr Sa/So 9.00 – 21.00 Uhr Weitere verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de Stand: 24. September 2013 punkt 3 – Ausgabe 18/2013 – 26. September 3 Barrierefreiheit RegioTour Fahrplanänderungen Fahrgäste müssen auf Busse umsteigen Auf Ersatzverkehr mit Bussen über einen längeren Zeitraum müssen sich S-Bahn-Fahrgäste vom 28.9. bis 21.10. zwischen Strausberg Foto: hanS FrieDrich Foto: lilienthal centrUm Stölln gmbh Nord und Fredersdorf (S 5) einstellen. Mobilitätstraining Auf Museumstour Auch im Bereich Marienfelde – am echten S-Bahn-Zug im Havelland Attilastraße – Südende – Priester- Wie kommen Fahrgäste mit Rollstuhl Zu „Feuer und Flamme für unsere weg (S 2) fahren vom 30.9. bis 11.11. oder Elektromobil in die S-Bahn? Wo Museen“ laden am 26. Oktober durchgehend Busse statt S-Bahnen. stehen sie während der Fahrt sicher? Wie 71 teilnehmende Häuser in Potsdam- Zu weiteren Ersatzverkehren orientieren sich Blinde auf dem Bahnhof Mittelmark und weiteren Landkreisen ein. lesen Sie m Seiten 15/16. und im Zug? Das Mobilitätstraining am Für alle, die sich angesichts der Auswahl Ostbahnhof gab Gelegenheit, unterstützt nicht allein entscheiden können, gibt Auch im Regionalverkehr müssen von Fachleuten, alles in Ruhe auszupro- es eine RegioTour mit ausgewählten Fahrgäste in Busse umsteigen – so bieren und zu üben. Programm-Höhepunkten. zeitweilig zwischen Ostbahnhof und Erkner sowie Fürstenwalde und m Seite 5 m Seiten 24 und 26 Frankfurt (Oder) für RE 1 und zwischen Schönefeld Flughafen und Wünsdorf- Ausflug ab Endstation Waldstadt (RE 7). Über weitere Ersatzverkehre lesen Sie m Seite 16. i Baumaßnahmen sind in der Fahrplan- auskunft unter www.s-bahn-berlin.de berücksichtigt; Infos über Twitter: @SBahnBerlin www.bahn.de/bauarbeiten/ Foto: hanS FrieDrich Foto: Stage entertainment toUring ProDUctionS Direkt in die Natur ab Mammutiges Abenteuer: berlin-bb S-Bahnhof Wartenberg „Ice Age live!“ IMPRESSUM Das herbstliche Farbenspiel der Vom 5. bis zum 8. Dezember kommt Herausgeber: punkt 3 Verlag GmbH Natur und Blicke bis zum Horizont die coolste Show, seit es wieder Panoramastraße 1, 10178 Berlin Telefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91 erwarten Wanderer und Radfahrer, Mammuts gibt, nach Berlin. E-Mail: [email protected] www.punkt3.de die an der östlichen Endstation der S-Bahn-Abonnenten erhalten 20 Prozent Redaktionsbeirat: S-Bahn-Linie S 75 aussteigen. Die Tour Rabatt auf den Eintrittspreis und er- Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio) Bild: David Ulrich kann bis in die Barnimer Feldmark leben die Stars von „Ice Age“ live in der Layout/Produktion: Carolin Semke/Henry Bootz Druck: RMP erweitert werden. O2 World. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Nächste punkt 3-Ausgabe ab 10. Oktober 2013 m Seite 8 m Seiten 10/11 DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten Kundendialog DB Regio DB Vertrieb GmbH Nostalgiefahrten ab Berlin Berlin-Spandau Fragen, Hinweise, Kritiken sowie Abo-Center Berlin t 030 65 48 72 70 Mo-Fr 8.00 – 20.00 Uhr Fahrplan- und Tarifauskünfte für t 030 80 92 12 99 Mo-Fr 11.00 – 17.00 Uhr Sa 8.00 – 18.30 Uhr den Verkehrsverbund (VBB): Fax 030 297-37007 So 8.00 – 20.00 Uhr Babelsberger Straße 18, [email protected] DB-Reisezentren (Auswahl) Berlin Zoologischer Garten 14473 Potsdam, Berlin Alexanderplatz Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr ran-berlin-brandenburg@ Fundservice-Hotline Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr deutschebahn.com t 09001 99 05 99* Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Berlin Südkreuz t 0331 2356-881/-882 Fax 0202 35 23 17 Berlin Hauptbahnhof Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Fax 0331 2356-889 [email protected] Mo-So 6.00 – 22.00 Uhr Sa 8.00 – 20.00 Uhr Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr Mo-Sa 8.00 – 20.00 Uhr Berlin Ostbahnhof Sa 8.00 – 21.00 Uhr So 10.00 – 20.00 Uhr Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Potsdam Hbf Fahrplanauskünfte Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr Mo-Fr 8.00 – 19.00 Uhr t 0800 150 70 90 (kostenlos) MobilitätsServicezentrale Berlin Friedrichstraße Sa, So 9.00 – 16.30 Uhr Auskünfte und Fahrtanmeldungen Mo-Fr 8.00 – 21.00 Uhr Beratung und Buchung zur Beförderung von Mobilitäts- Sa, So 9.00 – 21.00 Uhr DB Mobility Center Berlin-Steglitz t 0180Call_to_Action_Button_Layout 6 99 66 33* 1 11.06.13 14:16 Seite 1 eingeschränkten Berlin-Lichtenberg Schlossstraße 129 t Die neue Service-Nummer der DB: 0180 6 51 25 12* Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr Mo-Sa 10.00 – 20.00 Uhr täglich 6.00 – 22.00 Uhr Sa, So 8.00 – 17.00 Uhr 0180 6 996633 * 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max.