DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE — ROMA Via Quattro Novembre 149 — Tele*. 689.121 «3.MI 11.440 689S45 INTERURBANE; Amrnlnl«tra«lone 6M.70» . Redazione C7M83 La riconoscenza del popolo VKEZZt D'ABBONAMENTO: UNITA' anno L. «.250; semeitrale 3250; Ulm. 1.700; (con edizione del lunedi) anno L. 7250; sem. 3.750; trini 1.950. RINASCITA anno L. 1400; «em. 700. italiano ai portuali geno­ " VIE NUOVE anno L. 1.800; sem. 1.000; trini. 500. * Spedizione In abbonamento postale. Conto corrente postale 1/29795. vesi die non si sono piegati PUBBUCITA': DB: ooloom - Oxnmwf.^e: 0ic»«» L 160 • Dcoeekut» L. 200 • Etbl spettatoli L 150 - (Hate» L 160 • Netrotoga t* 130 - F5- naaiarta. Bmcbo L. 200 - UtjUi L 300 - Rirolgen! (SPI) Ti* do» Paria- «li fronte alla prepotenza mwto 9 . Eoa» . Tel. 6S3.M1 2-.V4-5 * lattati, il Itih* l'Unità: autorizzazione a domale murale n. 4310/54 del 16 dl- «lei pa«lroni e «lei governo ! cembre 1054. Responsabile: ANDREA PIRANDELLO. ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO ANNO XXXII (Nuova Serie) - N. 138 GIOVEDÌ* 19 MAGGIO 1955 Una copia L. 25 • Arretrata L. 30 IL TENTATIVO DI SPEZZARE LE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI FALLITO A GENOVA UN IMPORTANTE EDITORIALE La Pravda sui rapporti I portuali dopo 120 giorni di eroica lotta Ira URSS e Iugoslavia I buoni rapporti tra ì due paesi sono nell'interesse del­ hanno vinto la prepotenia padronale e governativa la pace - Caratteristiche del regime interno jugoslavo DAL NOSTRO CORRISPONDENTE razione lar{?a e completa fra i popoli sovietico e jugoslavo. Un grande corteo di lavoratori ha accompagnato Bitossi e gli altri dirigenti sindacali in Prefettura per la firma dell'accordo - I documenti MOSCA, 1». — Quali so­ « L'esperienza della vita no il senso, yli obiettivi, le ha dimostrato — scrive il concordati sconfessano nella sostanza il decreto Ruffini sulla " libera scelta „ e nominano due commissioni per studiarne le modifiche prospettive dell'attuale riav- quotidiano moscovita — che vicinameiito tra Unione So­ la rottura elei normali rap­ ni che equivalgono a modifi­ sindacale e boriali* della clas­ vietica e Jugoslavia? — si porti tra URSS e Jugosla­ che » del regolamento del se operaia — di cui hanno dit­ chiede oggi in un editoriale via, prodottasi per diversi La firma dell'accordo 2o gennaio. Insieme a questo Il plauso di Di Vittorio to un esempio cosi ulto » por­ la PrutHiH, commentando lo anni, era vantaggiosa sol­ Vittoria decreto veniva lanciato dal tuali di Genora — è o<;ai pa­ annuncio del viaggio a Bel­ tanto per i nemici della pa­ DALLA NOSTRA REDAZIONE commissione denuncerà le generale Ruffini un appello Dopo la ilrmn dell'accordo e questo; nulla yraiidissinin trimonio u'«jlie <U .'tr,i(i di grado di Krusciov, Bulganin ce. E viceversa, la coopera- infrazioni di cui al numero ai lavoratori del Ramo indu­ a Genova, l'on. Di V ;to:ioh,i ninf/f/ionnira ilei lavoratori intelti'ttiiiili <• del celo me­ e Mikoian. — L'organo del /.ione e l'amicizia tra i po­ GENOVA, 18 — Alle ore «a» al Consorzio autonomo striale invitandoli a prendere rilasciato alla starno i la se­ italiani, la co.scieuza (Jet pro­ dio, come (• '/imoiliuto dallo Partito comunista risponde poli dei duo Paesi rispondo­ del diritto 19 eli questa sera, nel gabi­ del porto e all'Ufficio regio­ lavoro il giorno 23 maggio, e guente dichiarazion.': pri diritti è orinai cosi chiara slancio i' dn'lii compattezza così all'interrogativo ed ai no non soltanto ai loro inte­ netto del Prefetto di Genova nale del lavoro, a seconda ciò per predisporre il mag­ .rDesidero iimunriruffo i»i- e profonda, die rierano può con hi quale /ialino se,onera­ commenti .suscitati nel mon­ ressi, ma anche agli interessi giore impiego possibile dei l'inre tm caldo e interno sc­ imporre loro la propria vo­ to leccu'cmeiife i precidi ed a Palazzo Spinola, è stato della loro rispettiva compe­ i professori, e commutino li do dalla notimi delle immi­ della pace nel mondo inte­ Sono j>.issali quatti*» mesi firmato l'accordo che pone tenza. lavoratori stessi. hifo a nome della .S'ej/ieicri« lontà tiiiilarenile quando qut- nenti trattative ad alto livel­ ro. La piena normalizzazio­ il.il giorno tu cui M Untò di della CGIL ai vuìorosl por­ loro loit'i t parastatali. fine alla lunga vertenza del Per ovviare agli inconve­ A sua volta il prefetto di sra i-lofi diritti acquisiti e lo tra ì diligenti dei due ne dei rapporti sovietico-ju­ impone ni'I porto dì duina tuali del Tomo industriale di priiicipii stabiliti dulU legni ~ Nell'interesse del Paese e Paesi. porto. Eccone il testo preciso: nienti di cui al punto 2, la Genova indirizzava una let­ Geiioua per la IIIIM/II. iiiaj/iii/i- goslavi ed il raffor/ainii.'i) ini regolamento (IH la\oio 1) alle ore 18 del 18 mag­ commissione avanzerà via tera ai rappresentanti dei la­ vincati e dalla f'o.stitii'iuiie della economia nazionale, il Dai negoziati con Tito ci dell'antica amicizia dei po­ « Iie toutr.istiiN.i con le tudi­ ra, eroica lotta che Inumo sa­ i/oreriio ed il padronato do­ gio '55 cessa ogni agitazione via circostanziate proposte al voratori e degli industriali puto condurre per litiasi quat­ della Repubblica. si attende a Mosca un netto poli del nostro paese con il zioni, con gli interessi «: con nell'ambito del porto; 2) lo presidente del Consorzio au­ per discutere la revoca degli tro mesi con nssoliua comput- « L" auuiirabile anche c)ie mi rrebbero rinunciare alle loro miglioramento dei rapporti popolo fratello della Jugo­ l.i volontà dei l.i\oratori. In stesso giorno alle ore 18 il tonomo del porto, che a sua 83 licenziamenti, effettuati tezza. più attento senso della real­ posizioni di tracotanza e di tra URSS e Jugoslavia, con slavia, avrebbe un grande «mesti 4 mei la lotta dei por­ per rappresaglia allo officine tà porti il padronato e il no­ prepotenza nel confronti de- significato per la distensio­ Prefetto di Genova convoche­ volta le comunicherà al co­ -r L'accordo raguiunto dimo­ grande vantaggio per la pa­ tuali del Ilunio Industriale lui rà in prefettura le autorità mitato lavoro del Consorzio del porto durante questi quat­ verilo ad una manniore com­ [ili inalienabili diritti del la­ ce in Europa. Tale progresso ne internazionale e per lo valicato Ì confini di una di­ interessate, i rappresentanti autonomo del porto per le tro mesi di lotta. stra c/iiaraniciitt* che la que­ prensione dei diritti dei lauo- i-oratori italiani. Un dieerso deve realizzarsi in primo luo­ stabilirsi di un'efficace col­ legui i.i e. di una città, e ha dei datori di lavoro e del decisioni di competenza, che Con un'altra lettera i rap­ stione pofeua essere risolta Tafori, del loro bisoani e del­ affeaqiameiifo contribuirebbe go — per riassumere con laborazione tra tutti i Paesi. < orninolo e messo in min i- lavoratori per addivenire al­ potranno essere prese anche presentanti dei lavoratori e pacificamente,* e comunque le loro riuendiearioiii. Se ciò a /tit'iltfare la soluzione denli poche parole le tesi della Queenisse, la soluzione di nu­ e I prossimi negoziati di inciito uomini e donne di di­ la istituzione di una commis­ nel corso dell'esperimento. dei datori di lavoro sono dopo pochi uiorni (lall'tnm'o Mieuifubdi con/Ititi di carat­ Preluda — sul piano delle Belgrado devono natural­ sione secondo la seguente, Si precisa che la commissio­ convocati presso l'Ufficio ìe- dello sciopero. Lo .sciopero é merose t'erteli;*! sindacali e tere economico e sociale e relazioni statali; vi sono og­ versa condizione Miiiuk* in dei problemi sociali di fonda- mente condurre in primo costato crioriiii perdite alla determinerebbe nel Paese una gi nella politica dei due paesi luogo ad un miglioramento ogni parte del Ptie.se. Sono mentale importanza potrebbe! atmosfera di distensione e di Mali 4 mesi di prha/ioni, (li economia cjertoucsc e nazio­ elementi sufficienti per ot­ dei rapporti tra URSS e nale; esso cosfHuij.iv un inse­ essere ranyiunta senza ricorso eiiule convivenza come è sem­ tenere epiesto risultato. Ma vi .sacrifici e di eroismi da parte a scioperi e ad abitazioni sin­ Jugoslavia sul piano stata­ gnamento che ini tniuuro ueu- pre stato nelle aspirazioni sino anche fattori che stanno le. In questo campo vi sono di duemila operai: ma essi dacali. Per fortuna del nostro della CGIL e dei lacorafori ad indicare l'esistenza di una non .'-ono siali ;-oli nella lotta. ya meditato dal padronato e Paese, la elevata coscienza indubbiamente delle favore­ dal iiovcrno; rinsemiameiito italiani -, base solida per una collabo- voli possibilità. Si può no­ Ai canto a loro sono Mate, in tare con soddisfazione che primo luogo, le mogli, le ina­ fra i due Stati esistono opi­ lili, le -oielle: le meia\iglio- nioni comuni su fondamen­ M' donne dei portuali la mi 'MULTATIVr: SAUKBBERO CIA' IN COIISO A ROMA tali problemi di politica este­ abnegazione, il cui coraggio, ra, quali la uguaglianza e la la cui capacità organi//alha non ingerenza negli affari Muteranno tome esempio, nel­ degli altri paesi, il ricono­ la storia del movimento ope- scimento della possibilità di laio. .\l„. < on i duemila por­ una pacifica coesistenza e di tuali del Unno Industriale e Le truppe americane m Austria una cooperazione tra Paesi «on le loro famiglie, .sono stati con diversi sistemi sociali, anello tutti idi uttii portuali sulla lotta per la riduzione i lie M >ono battuti sen/a tre­ degli armamenti e la proi­ bizione delle armi atomiche, gua sulle bandirne e nelle Nord? per evitare nuove guerre e Mrade d: Genova, in decine trasferite nell'Italia del consolidare la pace.