Les nouveaux Associés étrangers de l’Académie des sciences Duilio ARIGONI Beatriz BARBUY Zhu CHEN Réception sous la Coupole Simon DONALDSON le 12 décembre 2006 Susan GASSER Theodor HÄNSCH Kurt LAMBECK Ta-Tsien LI Yuri MANIN Robin MILNER Tiruppatur RAMAKRISHNAN Giacomo RIZZOLATTI Nils STENSETH Magdi YACOUB Michael WATERMAN Meinhart ZENK Ahmed ZEWAIL Les Associés étrangers de l’Académie des sciences élus en 2005 Réception sous la Coupole le décembre 00 - - Statuts de l’Académie des sciences Élection d’Associés étrangers Selon les termes de l’article de ses statuts : L’Académie des sciences joue un rôle actif dans le développement des relations scientifiques internationales, notamment européennes, - en établissant avec les académies étrangères des relations pouvant se traduire par des structures communes, par des accords de coopération et d’échange de savants, par l’organisation de colloques ou par la rédaction en commun de rapports, - en assurant la représentation de la France au Conseil international de la science (I.C.S.U), - en élisant des Associés étrangers, - en entretenant des coopérations avec les pays en développement, - en défendant les hommes de science victimes de violations des droits de l’homme. Dix-sept nouveaux Associés étrangers, élus en 00, ont été nommés par décret du Président de la République le décembre 00. Ils ont été reçus solennellement sous la Coupole de l’Institut de France le décembre 00. --- Statutes of the Académie des sciences Election of Foreign Associates According to the article 4 of the statutes: The Academy of Sciences plays an active role in the development of international scientific relations, notably European, - by establishing relations with foreign Academies which may find expression in common structures, in agreements on cooperation and the exchange of scholars, in the organization of colloquia or in the joint publication of reports, - by providing France representation in the International Council of Scientific Unions (I.C.S.U), - by electing Foreign Associates, - by maintaining cooperations with developing countries, - by defending men of science who are victims of human rights violations. Seventeen new Foreign Associates were elected in 2005. The elections were officialized by a decree of the President of the French Republic on December 13, 2005. The solemn induction ceremony took place on December 12, 2006. - - Au terme des élections de 00, l’Académie des sciences compte huit nouveaux Associés étrangers dans la première division (sciences mathématiques et physiques, sciences de l’univers, et leurs applications), et neuf dans la seconde division (sciences chimiques, naturelles et médicales, et leurs applications). Division des sciences mathématiques et physiques, sciences de l’univers, et leurs applications section de mathématique Simon DONALDSON p. Yuri MANIN P. section de physique Theodor HÄNSCH p. Tiruppatur RAMAKRISHNAN p. section des sciences mécaniques et informatiques Ta-Tsien LI p. Robin MILNER p. section des sciences de l’univers Beatriz BARBUY p. 0 Kurt LAMBECK p. Division des sciences chimiques, naturelles et médicales, et leurs applications section de chimie Duilio ARIGONI p. Ahmed ZEWAIL p. section de biologie moléculaire et cellulaire, génomique Susan GASSER p. Michael WATERMAN p. section de biologie intégrative Giacomo RIZZOLATTI p. Nils Chr. STENSETH p. Meinhart ZENK p. section de biologie humaine et sciences médicales Zhu CHEN p. Magdi YACOUB p. 0 - - Simon DONALDSON Section de mathématique Simon Donaldson, né le 0 août au Royaume-Uni, Médaille Fields, est Professeur de mathématique à l’Imperial College à Londres. Ses travaux ont eu une influence considérable sur la géométrie différentielle de ces vingt-cinq dernières années. Ils représentent une contribution fondamentale à l'étude des variétés de dimension quatre et des surfaces complexes, à la géométrie symplectique, et à la théorie de la stabilité des variétés Kählériennes. Simon Donaldson is Professor at Imperial College in London. His work has had a profound influence on differential geometry these last twenty five years. He has produced fundamental contributions to the theory of four dimensional manifolds and of complex surfaces, and more recently to symplectic geometry and to the theory of stability for Kähler manifolds. Curriculum vitae Ph. D. University of Oxford Junior Research Fellow, All Souls College, Oxford - Visiting Research Fellow, Institute for Advanced Study, Princeton (USA) - Wallis Professor of Mathematics, University of Oxford - Hoagland Professor, Stanford University (USA) -00 Professor, Imperial College, London 00-present Royal Society Research Professor, Imperial College, London Membership Fellow of the Royal Society (London) Awards Junior Whitehead Prize, London Mathematical Society Fields Medal Sir William Hopkins Prize, Cambridge Philosophical Society Royal Medal, Royal Society (London) Crafoord Prize, Royal Swedish Academy of Sciences 00 King Faisal International Prize for Science (Saudi Arabia) - - Yuri MANIN Section de mathématique Yuri Manin, né le février en URSS, Professeur à la Northwestern University d'Evanston aux États-Unis, a commencé ses recherches en géométrie algébrique et en arithmétique avec, parmi ses nombreux résultats, la preuve de l'analogue fonctionnel de la conjecture de Mordell. Au milieu des années 0, il s'est tourné vers la physique mathématique et a joué un rôle central dans le dialogue entre les mathématiciens et les physiciens théoriciens. C'est aussi à lui qu'est due la première idée d'un ordinateur quantique. Yuri Manin, homme d'une très vaste culture, est un visionnaire dont l'oeuvre a influencé le développement d'une grande partie des mathématiques des quarante dernières années. Yuri Manin is now Professor at Northwestern University, Evanston (USA). He first worked in algebraic geometry and number theory. Among many results, he gave a proof of the functional analogue of Mordell's conjecture. In the mid seventies he started working in mathematical physics and played a central role in the dialog between mathematicians and theoretical physicists. He also came out with the first idea of a quantum computer. Yuri Manin has a very wide culture. He is a man of vision whose work had an influence on a large part of mathematics during the past forty years. Curriculum vitae 0 Ph.D. Steklov Mathematical Institut, Moscow 0-present Principal Researcher, Steklov Mathematical Institut, Moscow - Professor, Department of Algebra, Moscow University - Professor, Department of Mathematics, Massachusetts Institute of Technology, Boston (USA) -00 Co-Director, Max-Planck-Institut für Mathematik, Bonn (Germany) 00-present Board of Trustees Professor, Department of Mathematics, Northwestern University, Evanston (USA) 00-present Professor emeritus, Max-Planck-Institut für Mathematik, Bonn Membership 0 Corresponding Member of the Academy of Sciences of Russia 0 Foreign Member of the Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschapen Member of the Academia Europaea Member of the Académie Pontificale des Sciences Docteur Honoris Causa de la Sorbonne, Paris 000 Member of the Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina 00 Fellow of the American Academy of Arts and Sciences Awards Moscow Mathematical Society Award Highest USSR National Prize Lenin Brouwer Gold Medal, Royal Netherlands Society Frederic Esser Nemmers Prize for Mathematics, Northwestern University (USA) Rolf Schock Prize for Mathematics, Royal Swedish Academy of Sciences 00 King Faisal International Prize for Science (Saudi Arabia) 00 George Cantor Medal, German Mathematical Society - - Theodor HÄNSCH Section de physique Pionnier de la spectroscopie laser de haute résolution et de la manipulation d'atomes par la lumière, Theodor Hänsch, né le 0 octobre en Allemagne, est Directeur de l’Institut Max-Planck d’Optique quantique et Professeur à l’Université de Munich. Prix Nobel de physique en 00, il est l'inventeur de méthodes de mesure des fréquences des lasers atteignant une précision de quinze chiffres significatifs. La technique des "peignes de fréquence" qu'il a développée ouvre la voie à des études sur la stabilité dans le temps des constantes de la nature ainsi qu'à la mise au point d'horloges atomiques extrêmement précises susceptibles d'améliorer les performances du système de positionnement global (GPS). Theodor Hänsch, Director of Max Planck Institut für Quantenoptik and Professor at Ludwig- Maximilians-Universität, is a pioneer of high resolution laser spectroscopy and of the manipulation of atoms with light. He has invented methods to measure the frequencies of lasers with an accuracy of fifteen digits. The “frequency comb” technique which he has developed opens the way to studies of the stability of the constants of nature over time, as well as to the development of extremely accurate atomic clocks which could lead to an improved global positioning system. Curriculum vitae Doctor degree, University of Heidelberg (Germany) 0 Assistant Professor, University of Heidelberg, Institute of Applied Physics 0- Nato Postdoctoral Fellow, Stanford University (USA) - Associate Professor, Stanford University Visiting Professor, Collège de France, Paris - Professor of Physics, Stanford University -present Director, Max Planck Institut für Quantenoptik, Garching (Germany) Professor, Ludwig-Maximilians-Universität, München (Germany) Visiting Professor, École normale supérieure, Paris 00-00 Chairman, Physics Department, Ludwig-Maximilians-Universität, München 00-00 Executive Director,