LeMonde Job: WMQ0103--0001-0 WAS LMQ0103-1 Op.: XX Rev.: 29-02-00 T.: 11:17 S.: 111,06-Cmp.:29,11, Base : LMQPAG 23Fap: 100 No: 0396 Lcp: 700 CMYK LE MONDE INTERACTIF a Les héros de jeux vidéo superstars ACTIVE:LMQPA busy a Métier: les maths grimpent en Bourse www.lemonde.fr 56e ANNÉE – No 17137 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE MERCREDI 1er MARS 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Haider Israël : comment Lionel Jospin a dérapé démissionne b « Le Monde » a reconstitué l’histoire d’un mot, « terroristes », qui a ouvert la polémique a En Autriche, en France et provoqué la colère au Liban et en Palestine b Le premier ministre s’explique, le départ à l’Assemblée nationale, sur le sens qu’il voulait donner à son voyage au Proche-Orient LIONEL JOSPIN devait ré- très nombreuses critiques formu- a tenus, jeudi 24 février, à Jérusa- l’histoire du dérapage qui a ou- de Jörg Haider pondre, mardi 29 février, lors de lées à son encontre par l’opposi- lem, qualifiant de « terroristes » vert une polémique, en France, la séance des questions d’actuali- tion, après son voyage au les actions du Hezbollah au sud provoqué la réaction immédiate de la présidence té à l’Assemblée nationale, aux Proche-Orient et les propos qu’il du Liban. Le Monde a reconstitué du président de la République et suscité la colère au Liban et en du FPÖ apparaît Palestine. Le premier ministre a préparé comme une tactique son intervention, lundi soir avec ses collaborateurs à Matignon, et ENO/H&K NATHALIE a mardi matin au cours d’un petit- CINÉMA Dans un entretien déjeuner qui a réuni les princi- paux dirigeants socialistes. A l’As- Les vies au « Monde », semblée nationale, il entendait d’abord répondre sur le fond, en d’Isabelle le ministre-président assurant que ses propos ne re- mettent pas en cause la cohé- Impériale dans La Vie moderne, de de Bavière souhaite rence de la politique d’équilibre Laurence Ferreira-Barbosa, qui sort sur que l’Europe renonce et de recherche de la paix menée les écrans mercredi 1er mars, Isabelle par la France au Proche-Orient. A Huppert (photo) sera la Comtesse dans ses yeux, cependant, cette poli- à ses sanctions tique ne doit pas être figée et ne La Fausse Suivante, pièce de Marivaux doit pas s’interdire de dénoncer filmée par Benoît Jacquot puis Médée a Les intellectuels tous ceux qui veulent ruiner le au Festival d’Avignon, entre autres. Elle processus de paix. En outre, assume sa boulimie de travail : « Je ne M. Jospin n’écartait pas totale- peux pas résister à un rôle qui m’in- préfèrent la résistance ment l’éventualité, s’il était atta- au boycottage b Les explications de Lionel Jospin p. 6 b La « politique arabe » de la France p. 7 qué sur ce point, de défendre de- téresse. » Autre « femme de l’année », b Un entretien avec Charles Pasqua p. 6 b Comment le premier ministre a dérapé p. 16 vant les députés sa lecture des Agnès Jaoui a réalisé son premier film : Lire pages 2-3 et 17 b Etats d’âme chez les amis de M. Chevènement p. 6 b Pour ou contre : trois points de vue p. 18 et 19 institutions et de la cohabitation. Le Goût des autres. p. 31 à 33 Nouveaux Les informaticiens trébuchent sur les années bissextiles LE CALENDRIER JULIEN, établi par Jules cants néo-zélandais ont fait état de pro- ordonné à toutes les agences locales de métiers César en 46 avant Jésus-Christ, a inéluctable- blèmes lors de la vérification de leurs transac- « maintenir un haut niveau d’alerte » et de ment programmé le caractère bissextile de tions. Mais c’est le Japon qui, pour l’instant, rendre compte toutes les deux heures de L’APEC (Association pour l’an 2000. Les modifications introduites par le semble le plus touché par les effets de ce leurs observations. « Jusqu’à présent aucun a l’emploi des cadres) a reçu pape Grégoire XIII en 1582 ont supprimé les bogue. 43 des 1 300 appareils installés dans problème n’a été signalé mais nous n’aurons 91 198 offres d’emplois en 1999. Ce 29 février des années 1700, 1800 et 1900. Mais les 150 sites d’observation météorologique du pas de bilan définitif avant le 1er mars », a indi- record témoigne du dynamisme la nouvelle règle ne s’applique pas à l’an 2000 pays ont été déréglés. Un ordinateur a ainsi qué un porte-parole. du marché du travail. Tous métiers qui, contrairement aux années séculaires pré- enregistré à Kyoto 972 mm de précipitations A quelques incidents près, il semble donc confondus, une entreprise sur cédentes, est divisible par 400, ce qui le rend alors que pas une goutte de pluie n’est tom- que les corrections concernant les années trois éprouve des difficultés de re- indubitablement bissextile. Cette subtilité ca- bée sur la ville. Un responsable de l’Agence bissextiles aient été effectuées sur les logi- crutement. Les nouvelles techno- lendaire a échappé aux informaticiens. Cer- nationale de météorologie a expliqué à l’AFP ciels en même temps que celles relatives au PIERRE-OLIVIER DESCHAMPS/VU logies exigent des profils que les tains de leurs programmes, de même qu’ils que la machine n’a pas réussi à trouver la bogue de l’an 2000. Selon un rapport établi PRÊT-À-PORTER entreprises ne parviennent pas à ont pu confondre l’an 2000 avec l’an 1900, date du 29 février dans sa mémoire. Faute par le Sénat américain, ce dernier aurait en- définir précisément. Hugues Ber- butent sur le 29 février, qu’ils prennent pour d’informations concernant le 1e mars, elle au- gendré plus de 250 problèmes dans 75 pays. Paris trand, directeur du Centre le 1er mars. rait alors utilisé celle du... 1er février. D’autres dysfonctionnements sont prévus au d’études et de recherches sur l’em- La mobilisation générale, moins fébrile que Plus gênante, la défaillance de 1 200 distri- cours de l’année mais « aucune défaillance ploi et les qualifications (Cereq), lors du 1er janvier, s’est néanmoins reconsti- buteurs de billets sur les 25 000 installés dans majeure ». La date du 29 février devrait donc éclaté refuse de parler aujourd’hui de pé- tuée. Des conférences téléphoniques réu- les bureaux de postes japonais a temporaire- clore le dossier du passage à l’an 2000. Désor- Avec plus de 120 défilés, le marathon nurie, mais l’envisage pour les an- nissent toutes les huit heures pendant trois ment empêché tout retrait d’argent. De mais, les informaticiens n’auront plus à des collections de l’hiver 2000-2001 a nées 2005-2010. Ce qui devrait, ex- jours les responsables de centres de coordi- même, 370 des 7 400 écrans d’affichage des craindre les malices du calandrier avant... les commencé à Paris, avec en point plique-t-il dans un entretien au nation « An 2000 » mis sur pied par la taux d’intérêts n’ont pas reconnu le 29 fé- années 2400 et 2800. On peut raisonnable- Monde, amener les pays occiden- Banque mondiale dans une dizaine de pays. vrier. Enfin, dans la centrale nucléaire de ment espérer que d’ici là, les progrès de d’orgue les mailles arachnéennes de taux à revoir leur politique à Comme pour le bogue de l’an 2000, l’Austra- Monju, à l’ouest du Japon, le système d’enre- l’électronique auront eu définitivement rai- Josephus Thimister, les cocons arc-en- l’égard de l’immigration. lie et la Nouvelle-Zélande ont servi de postes gistrement du temps passé par les employés son des problèmes de dates dans les logiciels. ciel de Junya Watanabe (photo) et le d’observation avancée. en zone contrôlée est tombé en panne. En noir hitchcockien d’Alber Elbaz chez Lire page 20 Mardi 29 février au matin, les commer- Chine, la cellule de crise du gouvernement a Michel Alberganti Yves Saint Laurent. p. 29 La mort POINT DE VUE au Texas Roland Dumas est innocent par Jean-Pierre François ’ANÉANTISSEMENT tionnel, se poursuit inexorable- initialement insinuées. Roland justice se voit obligée, pour justi- programmé de Roland ment. Les juges d’instruction sai- Dumas n’a pas touché la moindre fier son action spectaculaire, de se L Dumas, ancien ministre sies du dossier, parties en trombe, somme des commissions payées rabattre sur des imputations des affaires étrangères sur la foi de lettres anonymes, ont par Elf. C’est le juge suisse Paul d’une affligeante indigence : un de François Mitterrand acculé à manifestement échoué à trouver Perraudin qui a démontré et établi prétendu don d’une paire de s’être déclaré en « congé » de la la moindre preuve pour étayer les cette vérité irréfragable. Alors pri- chaussures orthopédiques et quel- BP/PHOTOS présidence du Conseil constitu- lourdes accusations de corruption, vée de ce marteau-pilon espéré, la ques repas offerts au ministre, par ENQUÊTE une employée d’Elf. Le délit de Dumas : n’avoir pas vérifié ou de- Combattre viné la provenance de l’argent qui aurait « financé » cette « généro- sité » dont il conteste d’ailleurs la « malbouffe » ODELL BARNES l’existence. La fragilité de ces motifs de LE TEXAS s’apprête à exécuter poursuites pénales n’a évidem- 2. Avec ou son 121e prisonnier depuis cinq ment pas échappé aux magistrats sans OGM ? ans, c’est-à-dire depuis que le ré- concernés. Même leur réalité est publicain George W. Bush, préten- douteuse. Il fallait donc corrobo- Dans le Gers, les éleveurs garantissent dant à l’élection présidentielle, est rer ces allégations afin de les que leurs poulets sont nourris exclusi- gouverneur de l’Etat.