Plenarprotokoll 16/124 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 124. Sitzung Berlin, Freitag, den 9. November 2007 Inhalt: Gedenken an historische Ereignisse am 9. No- Meckel, Dr. Gerhard Botz, weiterer vember . 12949 A Abgeordneter und der Fraktion der SPD sowie der Abgeordneten Cornelia Pieper, Hans-Joachim Otto (Frank- Tagesordnungspunkt 33: furt), Christoph Waitz, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion der FDP: a) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Errichtung eines Freiheits- und Ein- Jahresbericht der Bundesregierung heits-Denkmals zum Stand der deutschen Einheit 2007 (Drucksache 16/6500) . 12949 B – zu dem Antrag der Abgeordneten Wolfgang Börnsen (Bönstrup), b) Beschlussempfehlung und Bericht des Dr. Norbert Lammert, Ulrich Adam, Ausschusses für Verkehr, Bau und Stadt- weiterer Abgeordneter und der Frak- entwicklung tion der CDU/CSU sowie der Abge- – zu der Unterrichtung durch die Bun- ordneten Dr. h. c. Wolfgang Thierse, desregierung: Jahresbericht der Bun- Markus Meckel, Dr. Gerhard Botz, desregierung zum Stand der deut- weiterer Abgeordneter und der Frak- schen Einheit 2006 tion der SPD: Errichtung eines Frei- heits- und Einheits-Denkmals – zu dem Entschließungsantrag der Ab- geordneten Arnold Vaatz, Ulrich – zu dem Antrag der Abgeordneten Adam, Peter Albach, weiterer Abge- Dr. Lothar Bisky, Dr. Lukrezia ordneter und der Fraktion der CDU/ Jochimsen, Petra Pau, weiterer Abge- CSU sowie der Abgeordneten Stephan ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Hilsberg, Andrea Wicklein, Ernst Bahr Errichtung eines Denkzeichens mit (Neuruppin), weiterer Abgeordneter Dokumentationszentrum zur Erin- und der Fraktion der SPD zu der Un- nerung an die friedliche Revolution terrichtung durch die Bundesregie- 1989 rung: Jahresbericht der Bundesre- – zu dem Antrag der Abgeordneten gierung zum Stand der deutschen Katrin Göring-Eckardt, Grietje Bettin, Einheit 2006 Ekin Deligöz, weiterer Abgeordneter (Drucksachen 16/2870, 16/3310, 16/4041) 12949 D und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Diskussionsprozess über c) Beschlussempfehlung und Bericht des ein Freiheits- und Einheitsdenkmal Ausschusses für Kultur und Medien: unter breit angelegter Beteiligung – zu dem Antrag der Abgeordneten der Öffentlichkeit initiieren Wolfgang Börnsen (Bönstrup), (Drucksachen 16/6925, 16/6776, 16/6926, Dr. Norbert Lammert, Ulrich Adam, 16/6927, 16/6974) . 12950 B weiterer Abgeordneter und der Frak- tion der CDU/CSU, der Abgeordneten Wolfgang Tiefensee, Bundesminister Dr.h.c.Wolfgang Thierse, Markus BMVBS . 12950 C II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 124. Sitzung. Berlin, Freitag, den 9. November 2007 Joachim Günther (Plauen) (FDP) . 12952 B Dirk Fischer (Hamburg) (CDU/CSU) . 12981 D Volker Kauder (CDU/CSU) . 12953 D Heidi Wright (SPD) . 12983 C Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . 12955 C Jürgen Koppelin (FDP) . 12984 D Peter Hettlich (BÜNDNIS 90/ Uwe Beckmeyer (SPD) . 12985 A DIE GRÜNEN) . 12956 D Iris Gleicke (SPD) . 12959 B Zusatztagesordnungspunkt 13: Hans-Joachim Otto (Frankfurt) (FDP) . 12960 C Erste Beratung des von den Fraktionen der Dr. Georg Milbradt, Ministerpräsident CDU/CSU und SPD eingebrachten Entwurfs (Sachsen) . 12961 D eines Siebenundzwanzigsten Gesetzes zur Änderung des Abgeordnetengesetzes Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . 12963 C (Drucksache 16/6924) . 12986 B Jan Mücke (FDP) . 12964 C Dr. Lukrezia Jochimsen (DIE LINKE) . 12964 D in Verbindung mit Dr. h. c. Wolfgang Thierse (SPD) . 12965 A Zusatztagesordnungspunkt 14: Wolfgang Börnsen (Bönstrup) (CDU/CSU) . 12966 A Erste Beratung des von der Bundesregierung Gunter Weißgerber (SPD) . 12967 C eingebrachten Entwurfs eines Dritten Geset- Klaas Hübner (SPD) . 12968 A zes zur Änderung des Bundesministerge- setzes (Drucksache 16/5052) . 12986 C Zusatztagesordnungspunkt 11: Olaf Scholz (SPD) . 12986 C Antrag der Abgeordneten Fritz Kuhn, Jörg van Essen (FDP) . 12988 C Dr. Anton Hofreiter, Winfried Hermann, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- Dr. Norbert Röttgen (CDU/CSU) . 12989 C NIS 90/DIE GRÜNEN: Tempolimit 130 km/h Dr. Dagmar Enkelmann (DIE LINKE) . 12990 D auf Autobahnen sofort einführen (Drucksache 16/6894) . 12969 D Volker Beck (Köln) (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 12991 D in Verbindung mit Hartmut Koschyk (CDU/CSU) . 12992 D Zusatztagesordnungspunkt 12: Zusatztagesordnungspunkt 15: Antrag der Abgeordneten Dr. Dagmar a) – Zweite und dritte Beratung des von der Enkelmann, Dr. Gesine Lötzsch, Dorothée Bundesregierung eingebrachten Ent- Menzner, weiterer Abgeordneter und der wurfs eines Gesetzes zur Neurege- Fraktion DIE LINKE: Schnellstmögliche lung der Telekommunikationsüber- Einführung eines generellen Tempolimits wachung und anderer verdeckter von 130 Stundenkilometern auf Bundes- Ermittlungsmaßnahmen sowie zur autobahnen Umsetzung der Richtlinie 2006/24/EG (Drucksache 16/6932) . 12969 D (Drucksachen 16/5846, 16/6979) . 12993 C Fritz Kuhn (BÜNDNIS 90/ – Zweite und dritte Beratung des von DIE GRÜNEN) . 12970 A den Abgeordneten Jerzy Montag, Hans-Christian Ströbele, Wolfgang Gero Storjohann (CDU/CSU) . 12971 D Wieland, weiteren Abgeordneten und Patrick Döring (FDP) . 12973 C der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- NEN eingebrachten Entwurfs eines Jörg Vogelsänger (SPD) . 12974 B Gesetzes zur Reform der Telekom- Lutz Heilmann (DIE LINKE) . 12975 B munikationsüberwachung (... Gesetz zur Änderung der Strafprozessord- Dr. Andreas Scheuer (CDU/CSU) . 12977 A nung) Dr. Anton Hofreiter (BÜNDNIS 90/ (Drucksachen 16/3827, 16/6979) . 12993 D DIE GRÜNEN) . 12978 C b) Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses zu dem Antrag der Ab- Gerd Bollmann (SPD) . 12979 B geordneten Jörg van Essen, Sabine Horst Friedrich (Bayreuth) (FDP) . 12980 D Leutheusser-Schnarrenberger, Mechthild Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 124. Sitzung. Berlin, Freitag, den 9. November 2007 III Dyckmans, weiterer Abgeordneter und der Inge Höger (DIE LINKE) . 13012 A Fraktion der FDP: Reform der Telefon- Wolfgang Gunkel (SPD) . überwachung zügig umsetzen 13012 D (Drucksachen 16/1421, 16/6979) . 12993 D Winfried Nachtwei (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 13014 D Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 12994 A Jörg van Essen (FDP) . 12995 C Zusatztagesordnungspunkt 17: Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) (CDU/CSU) . 12996 C a) Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) 12998 B eines Gesetzes zur Änderung des Unter- Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) haltsrechts (CDU/CSU) . 12999 A (Drucksachen 16/1830, 16/6980) . 13016 B Jan Korte (DIE LINKE) . 12999 A b) Beschlussempfehlung und Bericht des Rechtsausschusses zu dem Antrag der Ab- Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ geordneten Sabine Leutheusser- DIE GRÜNEN) . 13000 B Schnarrenberger, Sibylle Laurischk, Jens Ackermann, weiterer Abgeordneter und Siegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) der Fraktion der FDP: Unterhaltsrecht (CDU/CSU) . 13001 C ohne weiteres Zögern sozial und verant- Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ wortungsbewusst den gesellschaftli- DIE GRÜNEN) . 13001 D chen Rahmenbedingungen anpassen (Drucksachen 16/891, 16/6980) . 13016 B Klaus Uwe Benneter (SPD) . 13002 B Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ in Verbindung mit DIE GRÜNEN) . 13002 D Gert Winkelmeier (fraktionslos) . 13003 D Zusatztagesordnungspunkt 18: Joachim Stünker (SPD) . 13004 B – Zweite und dritte Beratung des von der Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Namentliche Abstimmung . 13006 A eines Ersten Gesetzes zur Änderung des Unterhaltsvorschussgesetzes Ergebnis . 13009 D (Drucksachen 16/1829, 16/5444) . 13016 C – Bericht des Haushaltsausschusses gemäß § 96 der Geschäftsordnung Tagesordnungspunkt 37: (Drucksache 16/5446) . 13016 C Antrag der Abgeordneten Birgit Homburger, Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 13016 D Dr. Karl Addicks, Christian Ahrendt, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP: Aus- Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP) 13018 A bildung der Polizeikräfte in Afghanistan Ute Granold (CDU/CSU) . 13019 A forcieren (Drucksache 16/3648) . 13006 B Jörn Wunderlich (DIE LINKE) . 13021 A Irmingard Schewe-Gerigk (BÜNDNIS 90/ in Verbindung mit DIE GRÜNEN) . 13022 B Christine Lambrecht (SPD) . 13023 C Zusatztagesordnungspunkt 16: Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . 13025 A Antrag der Abgeordneten Winfried Nachtwei, Johannes Singhammer (CDU/CSU) . 13025 B Jürgen Trittin, Silke Stokar von Neuforn, wei- terer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN: Ohne Polizei und Tagesordnungspunkt 41: Justiz keine Sicherheit – Polizei- und a) Antrag der Abgeordneten Dr. Lothar Justizaufbau in Afghanistan drastisch be- Bisky, Dr. Lukrezia Jochimsen, Dr. schleunigen Diether Dehm, weiterer Abgeordneter und (Drucksache 16/6931) . 13006 C der Fraktion DIE LINKE: Anpassung der Gisela Piltz (FDP) . 13006 D Sozialgesetzgebung für Kultur-, Me- dien- und Filmschaffende Ralf Göbel (CDU/CSU) . 13007 D (Drucksache 16/6080) . 13027 A IV Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 124. Sitzung. Berlin, Freitag, den 9. November 2007 b) Antrag der Abgeordneten Brigitte der Richtlinie 2006/24/EG (Zusatztagesord- Pothmer, Katrin Göring-Eckardt, Kerstin nungspunkt 15 a) . 13031 D Andreae, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Neue Sicherheit für flexible Arbeitsver- Anlage 5 hältnisse (Drucksache 16/6436) . 13027 A Erklärung nach § 31 GO der Abgeordneten Dr. Rolf Koschorrek und Dr. Hans Georg Faust (beide CDU/CSU) zur Abstimmung Nächste Sitzung . 13027 C über den Entwurf eines Gesetzes zur Neure- gelung der Telekommunikationsüberwa- chung und anderer verdeckter Ermittlungs- Anlage 1 maßnahmen sowie zur Umsetzung