Christ Church, Oxford COLLEGE & KATHEDRALE CHRIST CHURCH, OXFORD - COLLEGE & KATHEDRALE Legende Zu Spitzenbesuchszeiten wird High Street Praktische Informationen möglicherweise eine andere • Gerne dürfen Sie fotografieren – InfoPoint Route gewählt – bitte achten jedoch bitte nur ohne Stativ und Sie auf die Beschilderung. ausschließlich für Ihre privaten, nicht- Oriel Street King Edward St kommerziellen Zwecke. WC Bear Lane • Das Rauchen (ebenso wie das Verdampfen von E-Zigaretten) ist Barrierefreier Zugang nicht gestattet. Blue Boar Street Oriel Square PECKWATER Oriel Square • Bitte behalten Sie Ihr persönliches QUADRANGLE Barrierefreies WC Eigentum, einschließlich 9 Mobilitätshilfen wie Kinderwagen, Rollator oder Rollstuhl, jederzeit Barrierefreier Lift unmittelbar bei sich. Jedwedes 10 AUSGANG unbeaufsichtigte Objekt sollte unverzüglich einem Mitarbeiter Shop Picture Merton Street gemeldet werden. 2 Gallery • Bitte bewegen Sie sich vorsichtig. Videoüberwachung 8 Stufen, Pflaster und andere TOM Bodenbeläge sind bisweilen uneben. Das Gelände wird videoüberwacht. QUADRANGLE Oberflächen können rutschig sein, Die Aufzeichnungen dienen der insbesondere bei Nässe. Verbrechensprävention und • Der Verzehr von Verpflegung und Kein Zutritt zum KATHEDRALE öffentlichen Sicherheit. Nähere Mercury Fountain Getränken ist während des Besuchs Informationen hierzu erfragen Sie bitte (Springbrunnen) 5 in Christ Church nicht gestattet. unter 01865 276151. St. Aldates 4 • Bitte respektieren Sie alle Hinweise und betreten Sie keine als privat Zugänglichkeit 7 6 ausgewiesenen Bereiche. 3 GROSSE HALLE • Im Falle eines Feuers, einer anderen Gegenwärtig sind leider nicht alle Be- 2 Gefahrensituation oder auch bei reiche von Christ Church für Rollstuhl- Ertönen eines Alarmsignals verlassen fahrer zugänglich, doch das College Sie bitte unverzüglich das Gebäude. hat eine Reihe von Maßnahmen zur Gehen Sie zügig, doch rennen Sie Unterstützung von Besuchern mit kör- 1 nicht. Wenn die Situation es gefahrlos perlichen Einschränkungen eingeführt, zulässt, verlassen Sie das College- Meadow Builiding und weitere Verbesserungen sind in Gelände durch das nächstgelegene Planung. EINGANG Tor. Leisten Sie den Anweisungen Titel: Blick auf das Meadow Building, im Broadwalk der Aufseher in jedem Fall Folge – sie N sind hier, um Ihnen zu helfen und Ihre Vordergrund die überflutete Flussaue Barrierefreier Lift unter dem Treppenhaus zur Großen Halle – Christ Church Meadow Christ Church Meadow. bitte fragen Sie nach Hilfe Fragen zu beantworten. WILLKOMMEN IN CHRIST CHURCH, OXFORD Wir freuen uns sehr, Sie in Christ Church begrüßen zu dürfen! Christ Zeitleiste Church ist im wahrsten Sinne des Wortes : College-Ikone einzigartig ca. 710 Gründung der sächsischen Priorei der Universität von Oxford und anglikanische Kathedrale – vereint der heiligen Frideswida in einer Institution. Erspüren Sie die besondere Atmosphäre dieses 727 Tod der heiligen Frideswida altehrwürdigen Ortes mit seiner lebendigen Geschichte, reichen Kultur, jahrhundertelangen Tradition und faszinierenden Architektur. So wie 1122 Neuerliche Gründung der Priorei die Vergangenheit uns geprägt und gebildet hat, so wollen auch wir durch Augustinermönche die nächste Generation von Studenten bilden, die unser aller Zukunft 1524 Schließung der Priorei auf Anord- mitgestalten und prägen wird. Als Dekan von Christ Church lebe ich in nung von Kardinal Wolsey der Dekanei, die sich mitten auf dem College-Gelände befindet – und 1525 Gründung des Cardinal College. habe somit einen guten Blick auf alles, was sich um uns herum so tut. Die Klosterkirche wird zur Kapelle des College geweiht. Wir möchten allen, die zu uns kommen, offen stehen und vermitteln, uns herzlich willkommen zu sein. Ich hoffe, Ihr Besuch bei uns wird auch Ihnen das Gefühl einer 1529 Kardinal Wolsey fällt in Ungnade bereichernden Erfahrung schenken. Genießen Sie Ihre Zeit bei uns! 1532 Gründung des König Heinrich 3 VIII. College auf dem Gelände The Very Revd Professor Martyn Percy, Dekan von Christ Church des bereits aufgelösten Cardinal College von Wolsey 1546 Heinrich VIII. gründet die Institution abermals neu, wobei er College und Kathedrale zusammenlegt – unter dem Namen Christ Church 1682 Errichtung des Tom Tower, ent- worfen von Sir Christopher Wren 1713 Fertigstellung des Peckwater Quad 1862-65 Bau des Meadow Building 1968 Eröffnung der Picture Gallery Fragen, Wünsche, Anregungen oder Kritik? Sprechen 1980 Frauen werden als Mitglieder am Sie bitte ein Mitglied unseres Custodial-Teams an College zugelassen – unsere freundlichen Aufseher/innen werden ihr 2002 Rekonstruktion des Schreins der Bestes tun, Ihnen zu helfen. Oder wenden Sie sich an Näheres zur Verfügbarkeit von B&B-Unterkünften und heiligen Frideswida den Visitor Manager unter [email protected]. bevorstehenden Veranstaltungen finden Sie auf der Website von Christ Church: www.chch.ox.ac.uk CHRIST CHURCH, OXFORD - COLLEGE & KATHEDRALE Die Tour Auch wenn Christ Church Jahr für Jahr viele Tausende von Besuchern anzieht, so bleibt seine wahre Bestimmung doch auf zwei Aspekte konzentriert: Bildung und die Anbetung Gottes. In diesem Sinne bewahrt Christ Church auch das Ethos des ursprünglichen, von Kardinal Wolsey gegründeten Cardinal College, das trachtete, sowohl Bildung als auch Spiritualität zu erneuern. The Meadow und Meadow Building (1) Das Meadow Building, durch das Sie eingetreten sind, wurde errichtet, um Studenten der ersten Trimester im 19. Jahrhundert mehr und bessere Unterkünfte zur Verfügung zu stellen. Die ruhigen Zimmer in diesem Gebäude, die einen herrlichen Ausblick über die Christ Church Meadow bieten, werden noch heute von Studenten und Mitarbeitern bewohnt. Eingerahmt von den Flüssen „Haus” und Heim Cherwell und Themse, dient die „Meadow” – eine idyllische Aue 4 mit baumgesäumten Wegen – der allgemeinen Erholung sowie Für die Zeit ihres Studiums in Oxford als Weide- und natürliche Überflutungsfläche. Die venezianische ist Christ Church (auch bekannt Gotik war, so heißt es, der bevorzugte Baustil des berühmten Kunsthistorikers John Ruskin, der zwischen 1837 und 1842 als als „das Haus”) zugleich das Heim Undergraduate am College studierte und in dieser Zeit wohl oft unserer Studenten – ihr Zuhause, auf die unter Wasser stehende, an venezianische Landschaften in dem sie studieren, essen und erinnernde Meadow (siehe Titelseite) geblickt haben dürfte. schlafen. Besucher sind daher gebeten, sich so leise wie möglich zu Das Treppenhaus der Großen Halle (2) verhalten und auf den vorgegebenen Generationen von Studenten sind ihn bereits hinaufgestiegen Wegen zu bleiben. Die Studenten – den imposanten Treppenaufgang zur „Great Hall”. Der breite arbeiten auch in Bibliotheken, Treppenlauf ermöglicht selbst großen Gruppen, ihren Weg Laboratorien und anderen gemeinsamen zu gehen, während die hohen Fenster mit ihren Abteilungen der Universität, die ihre steinernen Fensterkreuzen den gesamten Raum mit Licht fluten Einrichtungen den Mitgliedern aller und sowohl den festen Boden zu ihren Füßen als auch das filigrane Colleges zur Verfügung stellen. Fächergewölbe über ihren Köpfen erstrahlen lassen. An einer Tür am Fuße des Treppenhauses sind – in Form eingeschlagener Nägel – die Worte „No Peel” zu lesen: Ausdruck des Protests gegen Sir Robert Peel, seines Zeichens Innenminister (und dereinst selbst Student in Christ Church!), der 1829 vorschlug, Katholiken mehr Freiheiten zuzugestehen. Die Große Halle (3) Das anmutige Fächergewölbe an der Decke des Treppenhauses zur Die „Hall” bildet den Mittelpunkt des College-Lebens; hier Großen Halle stammt aus dem Jahre 1638. versammelt sich die akademische Gemeinschaft täglich zum Essen CHRIST CHURCH, OXFORD - COLLEGE & KATHEDRALE Literatur und Film Das Jahr in Christ Church Architektur, Menschen und Lebensart in Christ Church haben Autoren wie Filmemacher 1 gleichermaßen inspiriert. Die wohl stärkste akademisches Jahr in Christ Church Verbindung zwischen Christ Church und umfasst der Welt der Literatur hat Charles Dodgson geschmiedet – besser bekannt als Lewis Carroll 3 mit seinem Roman Alice im Wunderland. Trimester Dodgson studierte, lehrte und lebte in Christ Church – 47 Jahre lang. Durch seine Romane Michaelmas machte er Alice Liddell, die Tochter des Dekans, Oktober bis Dezember quasi unsterblich. Die Dining Hall, zum Beispiel, weist zahlreiche Bezüge zu den fantastischen Geschichten Carroll's auf. Hoch oben an der Hilary linken Wand zeigt das fünfte Fenster vom Januar bis März Eingang her das Portrait von Alice (unten) sowie andere Charaktere aus dem Buch. Trinity 5 und zu besonderen Anlässen werden auch Bankette gehalten. Während dieser Zeiten ist April bis Juni Die Quads, der Kreuzgang sowie das die Halle Besuchern nicht zugänglich. Alle Mahlzeiten – Frühstück, Mittagessen (Brunch am Treppenhaus zur Großen Halle haben bereits Wochenende) und Abendessen – werden in der Hall eingenommen. Zum Abendessen werden mit je in einer Reihe von Filmen als grandiose Kulisse jeweils zwei bis drei Gänge in zwei getrennten Durchläufen serviert: der „Informal Hall” um gedient, so etwa in Der Goldene Kompass 18:20 Uhr, gefolgt von der „Formal Hall” um 19:20 Uhr. Zur Formal Hall trägt man die Robe, am und Harry Potter: Auf dem obersten Absatz Pult spricht ein Undergraduate ein Tischgebet auf Latein und die Senior Members dinieren am 10 des Treppenhauses zur Großen Halle heißt High Table. Wein, Bier und andere Drinks können vorab in der angrenzenden Cafeteria gekauft Wochen (Woche 0 bis 9) Professor McGonagall Harry und seine werden. Klassenkameraden in Hogwarts