Die kleine Zeitung für Meisterschwanden-Tennwil und die Region 05/ 2020 Titelbild: Blütenpracht am Fischweg dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli GEMEINDE Tankrevisionen Hauswartungen Gemeindenachrichten Entfeuchtungen Gemeindeverwaltung Meisterschwanden Verschiebung Gemeindeversammlung Hauptstrasse 10 Die Gemeindeversammlungen der Ortsbürger vom 5616 Meisterschwanden 27. Mai und der Einwohnergemeinde vom 4. Juni Erismann AG Telefon: 056 676 66 66 2020 werden aufgrund der Coronapandemie ab- 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 E-Mail: [email protected] gesagt. Sie werden je nach Entwicklung voraus- www.erismannag.ch Web: www.meisterschwanden.ch sichtlich in der zweiten Hälfte August 2020 statt- finden. Öffnungszeiten Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 Vorabinfo Traktandum Gemeindeversammlung Dienstag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 Da die Einwohnergemeindeversammlung nun um Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 – 16.00 mehr als zwei Monate verschoben wird, möchte • Periodische Kontrollen • Sicherheitsnachweise Donnerstag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 der Gemeinderat die Bevölkerung in der heutigen • Schlusskontrollen • Abnahmekontrollen Freitag 08.00 – 15.00 durchgehend Dorfheftli-Ausgabe über ein weiteres Traktandum vorabinformieren. ...für Ihre Sicherheit Impressum immo consult lindenmann GmbH Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00, Simona Lindenmann dorfheftli.ch, [email protected] 5616 Meisterschwanden www.ic-immoconsult.ch Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth 056 664 70 10 Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker (fhu), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg) Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental) Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Drucktermin: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr Ihr persönlicher Mehrwert Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli im Seetal und Freiamt WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2019: Auflage Dorfheftli Meisterschwanden: 1440, Gesamtauflage: 16 586 bewerten vermarkten verkaufen Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Aktuelle Objekte: Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch - Riesige 5.5 Zimmer luxuriöse Mietwohnung mit unverbaubarer Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch Sicht im steuerattraktiven Seengen (77%) Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver- - Freistehendes Einfamilienhaus in Dottikon (97%) Bj. 2009 an vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gut besonnter Lage mit Weitsicht im Gebiet «Luegete» gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. - Kleines Haus/Grundstück zum Erweitern/Umbauen in ruhigem, PERFORMANCE myclimate-Zertifizierung: sonnigem Quartier an Landwirtschaftszone in Seengen (77%) neutral 01-15-709070 Drucksache myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion 3 GEMEINDE Gemeindenachrichten – Fortsetzung Der Gemeinderat wird der Gemeindeversammlung • Keine brennenden Raucherwaren und Zündhöl- Absage Literaturschiff • Studierenden, die Stipendien erhalten einen Kaufvertrag zwischen der Einwohnerge- zer wegwerfen. Das Literaturschiff am 15.05.2020 musste abge- • Personen, deren Lohn gepfändet wird; meinde und Frau Margrit Siegrist für die Wohn- • Feuer nie unbeaufsichtigt lassen. sagt werden und wird verschoben auf Freitag, 28. • Personen, die keine öffentlichen Unterstüt- liegenschaft «Hofweg 6» und den dazugehörigen • Feuer immer löschen und sich versichern, dass Mai 2021. zungsgelder beziehen, deren Einkommen aber Ökonomiegebäuden und -flächen zur Genehmi- Feuer und Glut auch tatsächlich erloschen sind. nachweislich am Existenzminimum liegt gung unterbreiten. Als Kaufpreis wurde CHF 1 Mio. KulturLegi vereinbart. Gleichzeitig wurde Frau Siegrist auch Parkkarte Schulhaus Eggen und Sportplatz Die neue KulturLegi Broschüre 2020/2021 ist ver- verschiedene Ermässigungen. Unter dem Motto ein Wohnrecht eingeräumt. Obermoos neu online fügbar und ermöglicht «dabei sein, auch mit wenig Geld» erhalten Kultur- Die Parkkarten für die Schulanlage Eggen sowie Legi-Nutzende Reduktionen auf Angebote Der Gemeinderat erachtet den Kauf als eine In- den Sportplatz Obermoos können ab sofort im • Personen, die von der Sozialhilfe unterstützt vestition in die Zukunft. Eine Nutzung durch die Online-Schalter auf der Webseite bestellt werden. werden; aus den Bereichen Kultur; Bildung, Gesundheit, Gemeinde in den kommenden Jahren ist nicht be- Die Parkkarten sind für Einheimische kostenlos • Personen, die Ergänzungsleistungen zu AHV/IV Sport und Freizeit. Weitere Infos finden Sie unter absichtigt. Dieser Erwerb dient als Sicherung einer und sind ab 1. Juni 2020 gültig. Die Karten werden erhalten; www.kulturlegi.ch/aargau. (für den Gemeinderat strategischen) Landreserve befristet bis 31. Mai 2022 ausgestellt. zwischen Seefeldquartier und dem Sportplatz Obermoos (bzw. der Zone für öffentliche Bauten Dauerparkieren auf den beiden Parkplätzen ist und Anlagen). ausdrücklich nicht erlaubt. Die Parkkarte ist gut sichtbar hinter der Frontscheibe des Fahrzeuges Waldbrandgefahr - Feuerverbot in Wäldern aufzulegen. und an Waldrändern Die Aargauische Gebäudeversicherung (AGV) hat Öffnungszeiten über Auffahrt und Pfingsten für den Kanton Aargau ein Feuerverbot in Wäldern Die Gemeindeverwaltung bleibt über Auffahrt am und im Abstand von 50 Meter zu Waldrändern er- Donnerstag, 21. Mai und am Freitag, 22. Mai 2020 lassen. Dieses Verbot gilt ausdrücklich auch für die geschlossen. Ab Montag, 25. Mai 2020 sind wir bestehenden, eingerichteten Feuerstellen in Wäl- gerne wieder für Sie da. dern und an Waldrändern. Die Gemeindeverwaltung bleibt zudem am Für kontrollierte Grillfeuer in Siedlungsgebieten Pfingstmontag, 1. Juni 2020 geschlossen. (Gärten, Schrebergärten, Terrassen und so weiter) gilt das Feuerverbot nicht, sofern sich diese nicht Bei Todesfällen bitten wir Sie sich direkt mit einem in Waldnähe (50 Meter) befinden. Dennoch ist Bestattungsunternehmen nach Wahl in Verbin- auch hier Vorsicht geboten. Auch ausserhalb der dung zu setzen. Der Pikettdienst der Gemeinde ist Wälder wird die Bevölkerung angehalten, folgen- unter der Tel. 056 676 66 66 zu erreichen. de Vorsichtsmassnahmen einzuhalten: Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage. 4 Quelle: Gemeindeverwaltung Meisterschwanden 5 GEMEINDE Vereinsnachrichten AD(H)S-Eltern-Gesprächsgruppe Oberes Seetal Frauenturnen Meisterschwanden Junge Tennwiler sikalische Höhepunkt ist unser Jahreskonzert. Gerne Wer sich für die ca. alle 6 Wochen stattfinden- Für Frauen, die mitten im Leben stehen! Jeden Infos: Thomas Leutwiler, Brosifeld 27, 5617 Tenn- erfreuen wir Jubilarinnen und Jubilare mit einem den Gesprächsrunden dieser Gruppe interessiert, Montag von 19.30 bis 20.30 Uhr: Plauschvolleyball, wil, [email protected], www.junge-tennwi- Geburtstagsständchen. Am Fischessen verwöhnen kann sich unverbindlich bei der Kontaktperson der anschliessend von 20.30 bis 22.00 Uhr: Turnen (vor ler.ch oder www.rocknacht-tennwil.ch wir Sie mit selbst zubereiteten Balchen aus dem Gruppe, René Meienberger, genauer informieren: allem Kraft und Beweglichkeit) in der MZH. Infos: Hallwilersee. Ein Adventskonzert lässt den Jahres- 079 720 18 36 oder [email protected] Brigitte Schlick, 056 667 22 41, [email protected] Kleintierzüchterverein zyklus mit besinnlichen Melodien ausklingen. Pro- Infos: Claudia Buri, Moosmatten 2, 6287 Aesch ben: Dienstag, 20.15 bis 22.00 Uhr. Zusatzproben: Elternverein Meisterschwanden/Tennwil Frauenverein LU, 041 917 01 93, [email protected] Freitag, 20.15 bis 22.00 Uhr. Infos: www.mg-meis- Der Elternverein setzt sich in der Gemeinde für die Infos: Maja Müller, 056 667 17 85, mueller.hugo@ terschwanden.ch, info@mg- meisterschwanden.ch Interessen der Kinder und Erwachsenen ein. Wir bluewin.ch Landfrauenverein Oberes Seetal führen regelmässig Events durch, um die Gemein- Wir organisieren das ganze Jahr diverse Anlässe Natur- und Vogelschutz Oberes Seetal NVOS schaft zu fördern. Infos: www.elternverein-5616.ch, Gewerbeverein Seetal wie z. B. Kurse, Ausflüge, Spiele oder einfach ein Infos: [email protected], www.nv-oberes- Nicole Kaufmann, Brosifeld 6, 5617 Tennwil, nicole. Kontakt: Präsident Franz Roth, 079 657 12 80 gemütliches Beisammensein für alle Frauen. Auch seetal.ch, James Gurtner, 056 667 06 68 [email protected], 056 667 03 75 14. August: Lehrlingsauszeichnung; Oktober: Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Das aktu- Aktion Pausenäpfel; 28. November: 25. Christ- elle Programm sowie Infos: Helen Käslin Roth, Prä- Nordic Walking-Gruppe Faustballriege chindlimärt. Infos: www.gv-seetal.com sidentin, 056 667 31 67, [email protected] Jeden Donnerstag um 18.30 Uhr auf dem Dorf- Wir trainieren jeweils am Freitag von 19.30 bis platz. In der Gruppe läuft man auf Feld- und Wie- 22.00 Uhr in der Halle 70. Im Jahresprogramm IG Sport & Fun Männerriege senwegen in angemessenem Tempo. Mitmachen stehen die kantonalen Meisterschaften sowie Donnerstags von 20 bis 22 Uhr Unihockey in der Wir turnen jeden Montagabend von 20.15 bis können alle, die sich gerne in freier Natur bewe- Teilnahmen an ausgewählten Turnieren im Vor- unteren Turnhalle Meisti. Jeder Mann und jede 21.45 Uhr in der Turnhalle 70. Unser Programm: gen. Infos: Ursula Erni, 078 872 45 82 dergrund. Und selbstverständlich darf dabei der Frau ist herzlich willkommen, ohne Verpflichtung,