A B C D E F Le Cher Bourré Montrichard La Loire TOURS Amboise Bléré ChenonceaU à 20 km Tours-Nantes = 2h10 à 20 km CHambord à 50 km à 15km vers Cheverny (40 km), Blois (55 km) Sortie Sublaines A 85 1 vers Tours Sortie St Romain/ Cher 1 Paris L’Indre 2 Cormery 2 D 764 vers Vierzon, Bourges Tours-Paris = 2h20 Saint-Aignan-sur-Cher D910 Céré-la-Ronde Château de D 943 Montpoupon D 50 D 31 A 10 Reignac-sur-Indre Dolmen d’Hys Planétarium Chédigny azaY le RideaU Louans et observatoire Azay-sur-Indre Le Liège à 25 km Villeperdue Tauxigny astronomique Zoo DE D 92 BEaUVaL Orbigny à 8 km D 89 Saint-Quentin-sur-Indrois Beaumont-Village Chambourg-sur-Indre Genillé Saint-Bauld Base de Loisirs du Lac vers Ussé, L’Echandon Forêt domaniale Dolus-le-Sec de Loches Chemillé-sur-Indrois Villandry, Le Rivau, Agnès Sorel La Corroirie les Goupillières... D 58 du Liget Eolienne Bollée D 81 Chinon à 30 km Prieuré, MONTRÉSOR et étang du Le Louroux Cité Royale 3 Louroux Maison Lansyer 3 Les Caravage Ferrière-sur Beaulieu Manthelan Chanceaux-près-Loches Chartreuse du Liget D 760 D 760 D 760 Chapelle du Liget Villeloin-Coulangé LOCHES L’étang du Pas aux Anes Nouans-les-Fontaines Sainte-Maure Bossée Pietà et DE touraine Maison Jean Fouquet Beaulieu-lès-Loches Prieuré de D 81 Château de Spa Grandmont-Villiers Sortie Sainte Maure de Touraine Grillemont Perrusson Sennevières D 675 D 59 L’Indrois La Chapelle-Blanche-Saint-Martin Mouzay Loché-sur-Indrois Vou ValençaY Varennes Saint-Jean-Saint-Germain les Coteaux D 9 à 20 km D 50 D 41 Ciran Sepmes Bournan Ecueillé Verneuil-sur-Indre Civray-sur-Esves Draché Saint-Hippolyte LIGUEIL Saint-Senoch Esves-le-Moutier Villedômain La Celle-Saint-Avant Fontaines Rouges L’ Indre 4 D 59 Bridoré 4 Marcé-sur-Esves Cussay Vitraux contemporains 60 D D 50 L’ Indre La Vienne La D 943 La Creuse D 31 DESCaRTES Paulmy Carte touristique illustrée Betz-le-Château Neuilly- CHÂTILLON-SUR-INDRE de la Touraine Côté Sud le-Brignon Buxeuil Ferrière-Larçon Saint-Flovier Illustrated tourist map of Touraine Côté Sud Parc de loisirs, D 13 Cette carte est une illustration. Les sites représentés sont sujets à l’interprétation Maison Musée René Descartes Canoë, Kayak de l’artiste. actualisation juin 2010. This map is an illustration only. The sites shown are artist’s impressions. Created : January 2009 Abilly Musée D 975 de l’Outil et des Vieux Métiers vers Châteauroux (55 km) Archéolab La Celle-Guénand vers Châtellerault, Poitiers LE GRaND-PRESSIGNY Parc animalier Bordeaux MGP : Musée Le Petit-Pressigny Charnizay DE La Haute Touche 5 de la préhistoire à 5 km 5 Dolmen D 42 D 41 Office de Tourisme- Point d’information touristique Tourist Office - Tourist information point LES ÉTaNGS DE La BRENNE à 15 km La Guerche Barrou Chemin de St Martin - St Martin’s Way D 750 D 725 Chaumussay PARIS Tours-Paris activités D 925 TGV=1h00 PREUILLY/CLaise TOURS LA LOIRE de loisirs Chambon A 10 Leisure activities Musée de la Poterne azay-le-Ferron LOCHES La Claise Produits Boussay du terroir Local products Château de Rouvray Bossay-sur-Claise vers Limoges La Roche-Posay AMBOISE Distance calculée depuis les limites de la D 725 D 14 Amboise Station thermale, casino Touraine Côté Sud - Distance measured A 85 CHENONCEAU à 20 km Musée Mado Robin BLÉRÉ from the boundary of Touraine Côté Sud :cantatrice vers Angers, Nantes SAINT AIGNAN SUR CHER Musée Minerve D 943 6 Yzeures-sur-Creuse D 910 VALENÇAY 6 aNGLES SUR L’aNGLIN à 8 km Rocs aux Sorciers La Creuse CHATILLON SUR INDRE LE FUTUROSCOPE Tournon-Saint-Pierre Document gratuit à 40 km ÉCHELLE : 10 km Illustration de la carte et graphisme : A B C D Catherine Pivet, 02 47 92 77 66 E F vers Azay-le-Rideau ÉLO L E À V - ’INDR L’ vers Amboise, CormeryIN D Chenonceaux R E D À N I Itinéraires de randonnées V ’ L C É - h e LO - O m L’I N L D i É Céré-la-Ronde n R V E en Touraine Côté Sud : À d À E e V Observatoire du Ligoret R s É D D 31 Le système solairea L O N I i n ’ - O L L É - à pied, à vélo, à cheval, t L V - À L ’ E Le Liège I R ’ m Reignac-sur-IndreND I O N L a D É r R V t Tauxigny E À i À E sur l’eau... Louans n Azay-sur-Indre R St-Quentin D 943 V E-VÉL D CL O É Y sur-Indrois Orbigny N D 92 L C - I I B ’ s O - B L - I D 89 a O - Chédigny C L i L Y É O n ’ I L C N V É L Touring itineraries t D - V E E Genillé m R L - À V E L’Echandon C E a B VICÉ Y É Chambourg-sur-Indre À R L L r O in Southern Touraine: D O - N t - L I L’Indre ’ ’ B L i I N I - Saint-Bauld C Le Lourouxn D O Y R L C E É Chemillé Beaumont-Village ’ on foot, bicycle, L s V du bon côté... bon du D 81 D 58 Dolus-le-Sec À E À sur-Indrois - w V V E É É R L L a D O O N horseback - CY y I B B C I - ÉLO L - ’ -V E -BI MONTRÉSOR Chanceaux I E - LO C L VÉ Y C C L L CY CL ’ Y I I voir la vie la voir Ferrière-sur B E C - près-Loches N BI I CY O - L C V D ’ L E L BeaulieuL É É R - E or on the water... B V L C IC E - - LOCHES - YC V O LE - À V O É E - h ÉLO - L BI D 760 B L L Manthelan ICYC ÉLO - É C LE- -V V V O Y V E C e É É Histoire de Histoire LO - BI YCL C -V D 760 CYCLE-V IC À - LE-VÉLO-BICYCLE D 760 B Y É O - B m L É RE Villeloin D C Nouans-les-Fontaines I L N I O - L’I C i B Coulangé Beaulieu-lès-LochesY Bossée n - Sainte-Maure C L O d E L DE touraine - É D 81 Les Coteaux e Perrusson Sennevières V s D 675 a GR 46 in D 9 La Chapelle-Blanche-St-Martint Mouzay Loché-sur-Indrois D 59 m Varennes St-Jean-St-Germain ar Vou D 50 t D 41 in L’ Indre L’Indrois sa Ciran int Sepmes Bournan mar tin Verneuil Draché LIGUEIL ’s sur-Indre w St-Hippolyte a Civray-sur-Esves y St-Senoch Marcé Villedômain sur-Esves Esves-le-MoutierC h La Vienne La D 59 e Bridoré La Celle m St-Avant 60 D D 50 in Cussay d D 943 e s D 31 Betz-le-Châteaua La Creuse in DESCaRTES Paulmy t m a Ferrière-Larçon rt in Neuilly- le-Brignon D 13 sa St-Flovier in t La Celle-Guénand m a Abilly r t LE GRaND i n Le Petit-Pressigny ’ PRESSIGNY s w LE-VÉLO-BICYCLE-VÉLO - BICYC - BICYC LE-V ÉLO a V É L Demandez les brochures rando O y O L Charnizay - É B V I - C E Y L C et vélo de la Touraine Côté Sud C L Y C E - C V I h É B - L O e Ask for our brochures O D 42 L - m É B D 41 I V C - Y E La Guerche i on hiking and biking C L n L C E Y - V C -VÉLO I - Ed É CL B B L Y IC in Southern Touraine - O C I Y B e - - C O VÉLO-BICYCLE-VÉLO-BICYCLE 200 km de circuits vélos B L L PREUILLY O I L E C É - É s Y V V - C V E L - ÉL 200 km of cycling loops SUR-CLaiseLE a O YC -B Chaumussay YCLE-VÉL C i IC I n C O- I BICY B D 725 Y B C C - - L E Barrou D 750 -V O t L O ÉL E L O L É L’INDRE À VÉLO - L’INDRE À VÉLO «L’Indre à Vélo» - V É V BICYCLE m GR 48 - - V ÉLO V É É L V LO O 100 km d’Azay le Rideau à Chenonceau via Loches. - a E La Claise - L - B r C B I Y Demandez les brochures C C Connecté à La Loire à Vélo I Y t I C C B L Chambon - Y E i - O V É L C n 100 km from Azay le Rideau to Chenonceau via Loches. Boussay L O É L - B V de la Touraine Côté Sud I - C E Y C E - L La pêche en Touraine Côté Sud Connects with “Loire à Vélo” E L V - V É L C É O Ask for our brochures Y LO C -B I I s Truite, gardon, goujon, ablette, sandre, brochet… CYCLE-VÉ B L GR : a O - - i B O Bossay-sur-Claise n I Sentier de Grande Randonnée L C É Y D 725 V D 14 t E- C Le «Guide Découverte» L L’Indre Long Distance Footpaths L m E Fishing in Southern Touraine YC La Roche - IC V B a O- É Cormery Posay L L Le «Calendrier de vos Envies» r É O Trout, roach carp, gudgeon, GR de Pays Touraine du Sud -V - E t L B I C i Y C Southern Touraine’s footpath network n Y C Brocantes et Vide-Greniers I C bleak, pikeperch, pike… B ’ - L s O Courçay E L É V - - Yzeures-sur-CreuseE w V L C Y 1000 km de sentiers de randonnée balisés.