© Presse Sports RelaisRelais SportsSports NUMERO 76 Novembre 2002 PLF 2003 : un budget au service du sport et de ses acteurs BUDGET DES SPORTS EN 2003 LES EGS EN RÉGION PARIS 2003 : DEMANDEZ VOS PLACES ! FÊTE DES SPORTS 2002 ECOLE NATIONALE D’EQUITATION ©Jean Gorguet Sommaire ACTU . .3 D Le salon du sport du 20 au 24 novembre. Le 6e regroupement du réseau O national du sport de haut niveau. Solidarité avec les sinistrés du Sud-Est. S S DOSSIER DU MOIS I Projet de loi de finances . .4 à 5 E En 2003, les politiques en faveur du développement et de la promotion R du sport seront conduites par un ministère qui leur est spécifiquement d dédié, avec en prime des moyens budgétaires en augmentation de 1,3 %. u THEMA MOIS Projet de loi de finances 2003 Les EGS en région . .6 pages 4-5 Coup d’envoi des Etats Généraux du Sport en région Nord-Pas-de- Calais le 10 octobre en présence du ministre des Sports. Le sport et la santé . .7 Point sur une étude commandée par le ministère des Sports sur l’hy- perferritinémie chez certains coureurs cyclistes. Point sur le dossier de la lutte contre le dopage. SPORT S GIP Paris 2003 Saint-Denis . .8-9 P La billetterie des 9e Championnats du monde d’athlétisme ouverte O dans un premier temps aux licenciés passera le relais au grand public R dès le 13 novembre. T © Philippe Caron GIP Paris 2003 Saint-Denis ITINERAIRE pages 8-9 Festival la rue zap’art . .10-11 Dans le cadre de la Fête des Sports, l’association Déclaré Apt, avec la collaboration de la DDJS de Vendée a mis sur pied un festival alliant sport et culture. QUESTIONS à … . .12-13 Jean-Luc Force, professeur d’équitation à l’Ecole nationale d’équitation et I heureux médaillé des derniers Championnats du monde d’équitation de T Jerez. I ZOOM . .14-15 N Publication d’un ouvrage intitulé : Les pratiques sportives en France. E R Relais Sports A est une publication du ministère des Sports I 78, rue Olivier de Serres - 75739 Paris Cédex 15 R Site Internet : www.jeunesse-sports.gouv.fr ©Karelle Isoardo Directeur de la publication : Jean-François Vilotte E Rédacteur en chef : Mikaël Geslin Fête des Sports à La Roche-sur-Yon Responsable de la rédaction : Béatrice Hopkins (tel. : 01 40 45 99 67) pages 10-11 Rédaction : Arnaud Beuron, Gaëlle Miel, Aurélie Jégou Mise en page : Natacha Enon Impression : Maulde & Renou, 48, rue de l’Arbre - Sec, 75001 Paris 2 MINISTÈRE DES SPORTS ctu A Brèves Salon du sport Sport de haut niveau Le 20 novembre 2002 s’ouvre la quatrième édition du Salon de l’Education qui se dérou- le sur cinq jours au parc des Expositions de Les directions régionales, les établissements et les Paris. Le ministère des Sports est de nouveau présent au sein fédérations sportives ont été conviés au sixième de l’espace réservé au monde sportif : le salon du sport. A regroupement du réseau national du sport de haut ses côtés, trente-cinq fédérations sportives proposeront à plus niveau les 1er, 2 et 3 octobre 2002 à l’INSEP. Des de 90 000 visiteurs quotidiens de trouver des réponses à tou- sportifs de haut niveau et des représentants des tes leurs questions en matière de formation et de métiers liés au entreprises en convention avec le ministère des sport. Il leur est également possible d’assister à des colloques Sports ont également assisté aux travaux. quotidiens, sur des sujets tels que : Comment devient-on ani- En présence de Jean-François Lamour, ministre des mateur sportif (bapaat ou BP DJEPS) et éducateur sportif (bre- Sports, de Henri Sérandour, président du CNOSF vet d’état) ? Comment devient-on journaliste sportif ? La filiè- et avec la participation du ministère de la re STAPS ; Comment travailler dans l’industrie du sport ? Jeunesse, de l’Education Nationale et de la Comment devient-on agent sportif ? etc. Recherche représenté par un membre du cabinet Des démonstrations se déroulent également tous les jours sur de Luc Ferry, une réflexion sur le dispositif national un espace stadium de 176m2, proposées, entre autres, par du sport de haut niveau a permis des échanges les fédérations de basket-ball, de lutte, d’escrime, de tennis de constructifs, plus particulièrement sur trois points : table, de gymnastique, l’UFOLEP, le CREPS d’Ile de France… • l’évaluation qualitative du dispositif du sport de L’ensemble du programme est disponible sur le site du minis- haut niveau tère : www.jeunesse-sports.gouv.fr • la gestion des rythmes de vie des sportifs de haut Une invitation pour deux personnes est à découper en page niveau 15 de ce magazine. Vous pouvez aussi en obtenir sur le site • la construction du projet professionnel www.salon-education.org Solidarité avec les sinistrés du Sud-Est Parfois décrié, le football professionnel sait faire preuve de solidarité. Horrifié par les inondations qui ont touché nos conci- toyens du Sud-Est, Laurent Blanc a lancé un appel pour que soit organisé un match de l’Equipe de France afin de venir en aide aux victimes. Cette rencontre, organisée par la Fédération Française de Football, opposera le 4 novembre à Nîmes les Champions du Monde de 1998 à l’Olympique de Marseille. L’ensemble des bénéfices, liés notamment aux droits de retrans- mission et à la vente des billets, sera reversé aux sinistrés. Jean-François Lamour a immédiatement apporté son soutien à cet événement, précisant qu’il n’était pas surpris de l’initiative de l’ex-libero des Bleus : " parce qu’il est un champion. Parce qu’il est aussi un homme remarquable ". Le Ministre a ainsi décidé de verser au district du Gard 15 000 euros afin de permettre à 500 jeunes footballeurs d’y assister. 3 MINISTÈRE DES SPORTS Dossier DU MOIS Un budget au service du sport et de ses acteurs DR Fédération française de tennis table Après 70 ans d’attente, Paris va accueillir les 47e Championnats du monde de Tennis de table du 19 au 25 mai 2003. L’organisation du Mondial 2003 bénéficiera du soutien financier du ministère des Sports. n 2003 et pour la première fois, les politiques en Le budget 2003 du ministère des Sports valorise quatre faveur du développement et de la promotion du sport champs d’interventions prioritaires : Eseront impulsées et conduites par un ministère qui leur est spécifiquement dédié, avec en prime des moyens bud- • Le renforcement de la sécurité dans et autour des enceintes gétaires en augmentation de 1,3 %. sportives et la protection de la santé des sportifs. La création du ministère des Sports a apporté une modification • La réaffirmation du rôle du sport dans le domaine de la importante de la configuration budgétaire. En effet, l’ensemble des cohésion sociale et l’ouverture d’une vraie pratique sportive moyens du ministère est désormais recentré sur l’objectif de pro- au plus grand nombre. motion et de développement du sport. Il s’agit clairement d’une reconnaissance du sport comme une composante à part entière de • La promotion de la France au rang de grande nation spor- la vie éducative, culturelle, sociale et économique de notre pays. tive par la conduite d’une politique ambitieuse du sport de Le projet de loi de finances pour 2003 traduit la volonté forte haut niveau. de conforter et développer le sport. Il porte les moyens bud- gétaires consacrés au sport à 400,62 Me (+1,3%) auxquels • La modernisation des services et des établissements du il convient d’ajouter 218 millions d’euros dans le cadre du ministère en les recentrant sur leurs missions spécifiques et Fonds National pour le Développement du Sport (+ 6 %). en valorisant l’expertise de leurs personnels. 4 MINISTÈRE DES SPORTS D O S s ort Sp S es ossier d D re I tè is DU MOIS in m E / o d R u r C e l l e b a s I © La promotion de la France au rang de grande nation sportive par la conduite d’une politique ambitieuse du sport de haut niveau La France organisera de grandes manifestations sportives internationales en 2003. Le ministère apportera en 2003 une contribution de 7,6 Me aux championnats du monde d’athlétisme au stade de France, troisième manifestation mondiale après les jeux olympiques d’été et la coupe du monde de football. 1,5 Me seront consacrés aux autres e Le renforcement de la sécurité dans et autour des enceintes sportives grandes manifestations sportives (1,25 M ), dont les et la protection de la santé des sportifs (60Me) championnats du monde de lutte, de tennis de table et de tir-à-l’arc, et à la préparation de la délégation française Le suivi médical sera progressivement étendu aux jeunes sportifs pour les jeux olympiques d’Athènes en 2004 (0,25 Me). inscrits dans les filières d’accès au sport de haut niveau avec des moyens accrus de 0,4Me. Le sport de haut niveau bénéficiera de deux mesures nou- velles d’intervention en faveur de l’amélioration des Le Laboratoire national de dépistage du dopage (LNDD) disposera conditions d’accueil dans les établissements du ministère en 2003 de 5 Me en budget de fonctionnement, ses moyens en qui abritent des pôles des filières d’accès au sport de haut personnel étant renforcés. niveau (0,2 Me), et pour développer le soutien à l’inser- Une mesure nouvelle de 100 000 e permettra de lancer une étude tion professionnelle des sportifs de haut niveau (0,3 Me) épidémiologique sur la santé et le devenir des sportifs de haut ainsi que de l’encadrement technique de la préparation niveau et l’édition d’un guide de promotion de la santé par le sport.