Jahresbericht 2019 Foto: Tröster, IDS 2 IDS Jahresbericht 2019 Foto: Scholz INHALT 1. Vorbemerkungen 1.1 Vorwort des Direktors ................................................................................................ 4 1.2 Leitbild des IDS .......................................................................................................... 6 1.3 Organe und Gremien ................................................................................................. 8 1.4 Personal ..................................................................................................................... 9 1.5 Organisation, Forschungsabteilungen und deren Projekte .......................................10 1.6 Haushalt des Instituts .............................................................................................. 12 2. Institutsnachrichten ..................................................................................................... 14 3. Institutsleitung, Abteilungen und Programmbereiche 3.1 Institutsleitung .........................................................................................................34 Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation ................................................................ 36 Bibliothek ................................................................................................................. 42 Informationstechnik (IT) ........................................................................................... 46 3.2 Zentrale Forschung .................................................................................................. 48 3.3 Abteilung Grammatik ............................................................................................... 54 3.4 Abteilung Lexik ........................................................................................................ 66 3.5 Abteilung Pragmatik ................................................................................................. 80 3.6 Abteilung Digitale Sprachwissenschaft .................................................................... 90 4. Tagungen, Kolloquien und Vorträge externer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler am IDS 4.1 Jahrestagung 2019 ................................................................................................... 99 4.2 Vorträge externer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler am IDS ..................107 4.3 Kolloquien und Workshops am IDS ........................................................................108 4.4 Tagungsorganisation ...............................................................................................109 5. Lehraufträge und Vorträge von IDS-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeitern 5.1 Lehre .......................................................................................................................113 5.2 Kurse und Kurzseminare ........................................................................................116 5.3 Vorträge ..................................................................................................................118 6. Veröffentlichungen und Publikationen 6.1 Neuerscheinungen im Jahr 2019 ........................................................................... 138 6.2 Publikationen von IDS-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeitern im Jahr 2019 .............. 140 7. Kontakte 7.1 Kontakte zu anderen Instituten .............................................................................. 160 7.2 Gastwissenschaftlerinnen und Gastwissenschaftler ............................................. 162 7.3 Praktika .................................................................................................................. 165 7.4 Besuchergruppen................................................................................................... 166 8. Personalia 8.1 Besondere Nachrichten ......................................................................................... 168 8.2 Nachruf ...................................................................................................................170 Anschrift, Lageplan, Impressum .........................................................................................176 IDS Jahresbericht 2019 3 1. VORBEMERKUNGEN 1.1 VORWORT DES DIREKTORS Eher selten kommt es vor, dass eine Veränderung des Instituts sich schon auf der Umschlagseite des Jahres- berichts zeigt. Zu Beginn des Jahres 2019 hat sich das IDS in Leibniz-Institut für Deutsche Sprache umbe- nannt, um damit die enge Verbundenheit zur Leibniz- Gemeinschaft zum Ausdruck zu bringen, der das IDS seit deren Gründung 1997 bereits angehört. In den ĵȱ ȱ ȱ ȱ £Ȭ ȱ ȱ mehr zu einer Wissenschaftsorganisation geworden, ȱ ûȱ [ěȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱęȱĴȱȱȱȱ - teressen deutlich markiert – davon soll das IDS zu- ûȱȱȱęǯȱȱȱȱ- menserweiterung wurde auf der Jahrestagung im Prof. Dr. Henning Lobin März auch das neue Logo vorgestellt, das von dem IDS- Foto: Klein ȱȱđȬ£ȱ ȱ ǯ Weitere Veränderungen ziehen sich durch den gesam- ȱ ȱ ȱ §ȱ ȱ ȱ ȱ Ǯ ȱ ten Jahresbericht. So nahm mit der Berufung von An- ûȱȱȱȃȱȱȱ£ûȱ ȱ Ĵȱȱ ŘŖŗşȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ £- Sprachwissenschaft ihre Arbeit auf, hervorgegangen rums, das mehrere Funktionen in sich vereint, in ent- ȱ£ ȱȱ£ȱȱ- scheidender Weise weitergeführt und konkretisiert chen. In der Abteilung Lexik wurden zwei weitere werden. Dies wurde insbesondere durch die Zubilli- ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ûȱȱȱûȬĵȱ£ ȱ- ȱȱȱȬûĴȱãǯȱȱ ȱȱ ȱ£ȱȱ- ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ rufen. ȱ ȱ ȱ ȱ ęDZȱ ȱ Festlegung einer kommentierten Liste grammatischer Strukturen bilden aber immer nur eine notwendige ȱûȱȱȱǰȱȱ- ĵȱ ûȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ lich für viele Jahre Schulbücher und Unterricht in steht: die Erforschung und Dokumentation der deut- Deutschland bei der Behandlung grammatischer Fra- schen Sprache. Diese Aufgabe wird im vorliegenden gestellungen prägen wird. Diese Liste wurde inzwischen ȱȱ ȱȱ£ȱȱȱȱ ȱȱ £ȱĜ£ȱǯȱ ȱǯȱȱȱ§ȱ ȱ- bei in besonderer Weise auf eine zukünftige Entwick- ȱśśǯȱ Ȭ ȱŘŖŗşȱ£ȱȱǮȱ lung ausgerichtet, wie etwa die Antragstellung in fe- ȱ£ȱȃȱ£ȱȱȱȱđ- ûȱ ȱ ȱ ȱ Ǯ¡Ƹȃȱ ȱ ãȱ đȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ konnten dabei auch die nicht weniger als 15 neuen Mitglieder des Internationalen Wissenschaftlichen ȱȱ ȱȱȱûđǯȱtȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱȦ- 4 IDS Jahresbericht 2019 Ȭĵ ȱȱ ȱȱȱǰȱȱ- £ȱĵǯȱȱȱȱ- ȱȱ£ȱȱȱȬ- ȱ ȱ ȱ ȱ ãěȱ ȱ ȱ ȱȱ£ȱ§ȱȱȱȱȱ ȱȱûȱ£ȱȱȱ§đǯȱ ǯȱ ȱ ȱ ãȱ ȱ ȱ ȱđȱ ǰȱȱȱȱȱ- ȱ ȱ ȱ Ȭȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǮ£ȱȱ- ŚŖŖȱȱȱǰȱȱû- ȃȱȱȱǰȱȱȱ ȱ - rend von Arnulf Deppermann von der Abteilung kator dafür sein. Diese gesellschaftliche Verantwortung, ȱȱȱãȱ§ȱȱ- die das IDS für sich sieht, wird auch in unserem neu- heimer Schlosses durchgeführt wurde. Ein ebenfalls en, ersten Leitbild zum Ausdruck gebracht, das nach ȱȱȱ ȱŘŖŗşȱ ȱđȱ einer breiten Diskussion im Institut Ende des Jahres ȱ Ĝ£ȱ ȱ ȱ Ȭ ûĴȱ verabschiedet werden konnte. Es wird in diesem Jahres- ȱȱȱȱ ǯȱ bericht erstmals in seiner gültigen Form publiziert. I Das IDS bewegt sich mit seiner wissenschaftlichen Ar- beit in einem gesellschaftlichen Umfeld, in dem sprach- ȱȱȱ ȱȱđȱ ȱȱȱ ziehen und dabei vielleicht sogar eine anwachsende Foto: Johannes Vogt IDS Jahresbericht 2019 5 1.2 LEITBILD DES IDS* Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache steht für lin- mer struktureller oder wissenschaftlicher Interessen. ȱ ȱ ȱ ãȱ ȱ ȱ ȱ ȱĵȱȱ ȱ- Anspruch, als ein international führendes wissen- onen im Institut geschieht durch gemeinsame Beru- schaftliches Zentrum der Dokumentation und Erfor- fungen vornehmlich mit der Universität Mannheim. schung der deutschen Sprache und ihrer Verwendung ȱ§ȱȱȱȱȱȱ in Gegenwart und neuerer Geschichte zu fungieren. im Rahmen der Leibniz-Gemeinschaft implementierte §đȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ - Wir befassen uns mit der Vielfalt der Erscheinungsfor- tätssicherung. men der deutschen Sprache, ihrer Struktur und ihrem ȱȱĵȱȱȱȱ- ȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱ- Wir bekennen uns zu einer aktiven Förderung der oretische Modellbildungen. Die forschungsgeleitete ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ Sprachdokumentation erfolgt durch Referenzwerke (z.B. ȱ §ȱ ûȱ ȱ ǯȱ ȱ - Grammatiken und Spezialwörterbücher) und Sprachres- wicklung am IDS ist einer übergreifenden sozialen ȱǻȱ Ǽǰȱȱ ȱȱ ȱ Ěǯȱ ȱ §ȱ ȱ ǰȱȱȱȱ- ȱȱȱ ȱȱ§ȱ- reiche schriftlicher und gesprochener Sprachverwen- ǰȱȱȱȱȱĚȱ ȱȱȱ dung erfassen. Wir sind ein führender Anbieter nach- ãȱȱȱûĵȱȱ haltiger Forschungsinfrastrukturen, die für die gesamte §ĵǰȱȱȱã- Fachgemeinschaft von zentraler Bedeutung sind und ȱȱěǯȱȱ ȱû- von dieser dauerhaft für Dokumentations- und For- ȱȱȱĚȱ ȱȱȱ§ȱ ȱ ĵȱ ǯȱ ȱ ȱ - Bedingungen seiner Beschäftigten – insbesondere schungsergebnissen und Dokumentationsleistungen un- ȱȱȱãȱȱ ȱ- ûĵȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ wuchses – unter anderem dadurch, dass es planbare ǯȱȱȱ ȱȱĴ- ȱãěǯȱ ȱ ȱ Ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ - lung neuer Forschungsschwerpunkte und schärft das ȱȱȱ£Ȭ ȱ ȱ ȱȱ- ȱęȱȱ ǯ reichen der übergreifenden Ziele der Gemeinschaft mit und kooperieren mit anderen Mitgliedseinrichtun- ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ gen. Für die germanistische Linguistik in nicht- und Gesellschaft zu Fragen von Standardisierung, deutschsprachigen Ländern fungieren wir als zentra- Sprachpolitik und sprachlicher Bildung und beteiligen ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ãěȱ Ĵȱ £ȱ £- ȱ ȱȱȱȱȱȱ- ȱǯȱȱĴȱ ȱȱ ȱ wissenschaftlichen Bereich. Dabei sehen wir uns dem fundiertes Bild der Sprache, das die Vielfalt und Vari- internationalen wissenschaftlichen Austausch auf der anz sprachlicher Erscheinungsformen betont, und sind Grundlage des Leibniz-Gedankens einer Science Diplo- uns dabei auch unserer sprachkulturellen Verantwor- macyȱĚǰȱȱȱȱ - ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ - ȱ ȱȱȱȱ- schaftlicher Institutionen in der Region, im Land, in tieft wird. Deutschland, im gesamten deutschsprachigen Raum ȱûȱȱȱĵȱȱȱȱȱ ȱĵȱȱȱȱȱOpen Access und Open